The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE

click on the file description for more information

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter

10:80 ביומא ההוא מסר מלכא אחשורוש לאסתר מלכתא ית ביתא דהמן מעיק יהודאי וית אנשי ביתיה וית כל טיסומוי״תוסברוי#2#״טיסברוי#3#״ ומרדכי עאל קדם מלכא ארום חויאת ליה אסתר מן הוא לה
20:80 ואעדי מלכא ית \עזקתיה טיסומתא ״עיזקת סיטומתא#2# ״גושפנקא סטומתא עזקתא#3#״ דאעבר מן המן ויהבה למרדכי ושויאת אסתר ית מרדכי רבן וסרכן על גניזיה דהמן
30:80 ואוסיפת אסתר ומלילת קדם מלכא ונפלת קדם ריגלוי ובכיאת ופגנת ופייסת ליה לבטלא ית בישת המן דמן ייחוס אגג וית זיממיה דחשיב על יהודאין
40:80 ואושיט מלכא לאסתר ית תיגדא דדהבא ואיזדקפת אסתר וקמת קדם מלכא
50:80 ואמרת אין על מלכא ישפר ואין אשכחית רחמין קדמוי ותקן פיתגמא קדם מלכא וטבתא אנא בעינוי יפקיד מלכא וישים טעמא למכתוב למיהוי תייבין פטקייא דשגר המן בר המדתא דמן ייחוס אגג דכתב לאובדא ית כל יהודאין די בכל פילכי מלכא
60:80 ארום היכדין איכול לסוברא ולמיחמי בבישתא דתינדן ית עמי ואיכדין איכול למתעתדא ולמיחמי בעידן דיובדין גניסת ילדותי
70:80 ואמר מלכא אחשורוש לאסתר מלכתא ולמרדכי יהודאה הא בית המן יהבית לאסתר ויתיה צלבו על קיסא בגין דאושיט ידיה ביהודאי
80:80 ואתון כתיבו בגין יהודאי כד שפיר בעיניכון בשום מימרא דמלכא וסתימו בעזקת סיטומתא דמלכא ארום פיטקא דמכתב בשום מימרא דמלכא ומיסתתם בעזקת סיטומתא דמלכא לא יתיב ריקנו
90:80 ואיתקריאו לבלרין דמלכא בעידנא ההיא בירחא תליתאה בעשרין ותלתא יומין ביה ואיכתוב ככל דפקיד מרדכי לות יהודאין ולות איסטילוסין״איסטרטילוסין#2#״ והפרכין ורברבנין דמתמנן ארכונין על פילכיא דמן הנדיא רבא ועד כוש למאה ועשרין ושבע פילכיא פילכא ופילכא כרושם כתבהא ועמא ועמא כמלל לישניה ולות יהודאין כרושם כתביהון וכמלל לישניהון
01:80 וכתב בשום מימרא דיי ובשום מימרא דמלכא אחשורוש ואיסתתם בעזקת סיטומא דמלכא ושלח פיטקין בידא דרהטונין רהטי סוסואן ורכבי רכשא ערטוליני רמכין דאיתנטלו טחוליהון ואיקדרו פיסת כף רגליהון
11:80 דיהב מלכא סייעא ליהודאין די בכל קירוא וקירוא לאיתכנשא ולקיימא ית נפשיהון לשיצאה ולקטלא ולאובדא ית כל עמא ופילכא דמעיקין יתהון טפלין ונשין ושללהון לעדאה
21:80 ביומא חד בכל פילכי מלכא אחשורוש בתליסר יומין לירח תריסר הוא ירחא דאדר
31:80 דיוטגמא דכתבא לאיתיהבא גזירת דינא בכל פילכא ופילכא בריר לכל עממיא דיהון יהודאי איטמוסין לאיתפרעא מבעלי דבביהון
41:80 ריהטונין רכבי רכשא ערטוליני נפקו מבהתין וזריזין בפיתגמא דמלכא וגזירתא איתיהב בשושן בירנתא
51:80 ומרדכי נפק מן קדם מלכא בלבוש מלכותא תכלא וחרי והמניכא דדהב רבתא וגלימא דבוץ וארגוון טב וקרתא דשושן בדחא וחדייא
61:80 ליהודאין הוה רשותא למעסק באוריתא ולמיטר שבייא ומועדיא ולמגזר ערלת בניהון ולאחתא תפילי על ידיהון ועל רישיהון

71:80 ובכל קירוא וקירוא אתר דפתגם מלכא וגזירת דיניה מטי חדוא ובדיחות״ובדיחת#2#״ ליבא ליהודאין משתיא ויומא טבא וסגיאין מעממי ארעא מתגיירין ארום נפל פחדא דיהודאי עילויהון