CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

81009: TgLam (Sperber)

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

01:1 ידיה אושיט נבוכדנצר רשיעא ושליף סיפא וקטע כל רגוגיהא אף כנישתא דישראל שריאת ליללא ארום חזת עממיא עלו לבית מקדשהא דפקידית על יד נבייא על עמון ומואב דלא ידכון למיעל בכנשתא דילך׃
11:1 כל עמא דירושלם אניחו מכפנא ותבעין לחים למיכל יהבו ריגוגהון בלחמא לקיימא נפשהון חזי ייי ואסתכל מן שמיא ארום הויתי גרגרניתא׃
21:1 אשבעית״אשלחית#1#״ לכון כל דעברו באורחא זורו הכא אסתכלו וחזו האית כיבא ככאיבי דאסתקף לי דתבר ייי יתי ביום תוקף רגזיה׃
31:1 מן שמיא שלח אישתא בכרכי תקיף וכבש יתהון פרס מצדתא לרגלי אותבני לאחורי קדם בעלי דבבי יהב יתי צדיא כל יומא מרחקא׃
41:1 איתקיד נור מרודי בידיה ואשתבשו כשבשין דגופנא סליקו על קדלי איתקלי חילי מסרני ייי ביד מאן לית אנא יכיל למקם׃
51:1 כבש כל תקיפי ייי בקרבי ערע עלי זמן לתברא חיל עולימי ועלן עממיא על גזירת מימרא דייי וסאיבו בתולתא דבית יהודה עד דהוה מישד דם בתולהון כגבר דמבעט במעצרתא וחמר ענבוהי שדיין׃
61:1 על טפליא דאתרטשו ועל נשיא מעדיתא דאתבקעו כרסיהון אמרת כנשתא דישראל אנא בכיא ותרתין עיני זלגן דמעהא היך מבועא מיא ארום אתרחק מני מנחים מקיים יתי ומליל תנחומין על נפשי הוו בני צדיין ארום אתגבר עליהון בעלי דבבא׃
71:1 פרשת ציון ידהא מן עקתהא היכמא דפרשא איתתא על מתברא פגנת ולית דנחים לה פקיד לבית יעקב פקודיא ואוריתא למנטר ועברו על גזירת מימריה בגין כין אסתחרו חזור לבית ישראל מעיקוהי הות ירושלם דמיא לאתתא מרחקא ביניהון׃

81:1 אמר ייי במימר לעמא בית ישראל דלא יעבר קטלין בחרבא בארעהון אזל יאשיה מלכא שלף חרבא על פרעה חגירא בבקעת מגדו דלא אתפקד ולא תבע אולפן מן קדם ייי בכין רגמו רגומיא גירין למלכא יאשיה ומית ועד לא נפקת נשמתיה הוה רחיש בשפותיה וכן אמר זכאה הוא ייי ארום עברית על מימריה שמעו כען כל עממיא הספידו דאספיד ירמיה על יאשיה וחמו כאבי דבתר מותיה בתולתי ועולמי אזלו בשביא׃

91:1 אמרת ירושלם כד אתמסרת ביד נבוכדנצר קריתי למרחמי בני עממיא דגזרית קיים להון די יסייעוני ואינון חכימין מנאי ואתהפיכו לחבלא יתי הינון רומאי דעלו עם טיטוס ואספסינוס רשיעא ובנו כרכומין על ירושלם כהניא וסביא בגו קרתא אתנגידו מן כפנא ארום תבעו סעיד לחמא למיכלהון ויקיימון ית נפשתהון׃