|
|
CAL CODE HELP CLICK HERE |
|
|
CAL CODE HELP CLICK HERE |
click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
34:14neG וארכיב יתיה ברתיכא תנייתא דלפרעה והוו מקלסין לקדמוי דין אבא דמלכא רב בחכמתא ורכיך בשנייא ומני יתיה סרכן על כל ארעא דמצרים
44:14neG ואמר פרעה ליוסף אנא פרעה מלכא ואנת אלקפטא ובר מימרך לא ירעים גבר ידיה למיסור זייני וית ריגליה למרכוב על סוסיא בכל ארעא דמצרים
54:14neG וקרא פרעה שמיה דיוסף גברא דטמירן מפרסם ויהב ליה ית אסנת דילידת דינה לשכם ורביתה איתת פוטיפרע רבא דטניס לאינתו ונפק יוסף שליט על ארעא דמצרים
64:14neG ויוסף בר תלתין שנין כד קם קדם פרעה מלכא דמצרים ונפק יוסף מלות פרעה ועבר רב ושליט בכל ארעא דמצרים
74:14neG ואצלחת ארעא דכל שובל<׳> עבד מלי תרי קומצין בשבע שני שובעא עד דימלון כל אוצרייא
84:14neG וכנש ית כל עיבור שבע שני שובעא דהוו בארעא דמצרים ויהב עיבורא בקירווייא עיבור חקלי קרתא דבחוזרנהא כנש בגוה
05:14neG וליוסף איתילידו תרין בנין עד לא עלת שתא דכפנא דילידת ליה אסנת דרבת בבית פוטיפרע רבא דטניס
15:14neG וקרא יוסף ית שום בוכרא מנשה ארום אמר אנשי יתי ייי ית כל ליאותי וית כל בית אבא
25:14neG וית שום תניין קרא אפרים ארום אמר תקיף יתי ייי בארע סיגופי והכדין עתיד למתקוף בית אבא הכא בסיגופיהום
35:14neG ושלימן שבע שני שובעא דהואה בארעא דמצרים
45:14neG ושריאן שבע שני כופנא למיתי היכמא דאמר יוסף והוה כפנא בכל ארעתא ובכל ארעא דמצרים הוא לחמא
55:14neG וכפנת כל ארעא דמצרים דלא הות מפקא בר זרעא וצוח עמא קדם פרעה בגין לחמא ואמר פרעה לכל מצראי איזילו לות יוסף דיימר לכון תעבדון
65:14neG וכפנא הוה על כל אנפי ארעא ופתח יוסף ית כל אוצרין דבהון עיבורא וזבין למצראי ותקף כפנא בארעא דמצרים
75:14neG וכל דיירי ארעא עלו למצרים למזבון עיבורא מן יוסף ארום תקיף כפנא בכל ארעא
