CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

54000: GT C

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

83:13-1 וְעזֵיךְ לָא תַכְּלֵין וְדֵכְרֵי עָאנַךְ לָא אַכְלֵית
93:13-1 קְטֶילָא לָא אַיְיתִיֵית לְוָתַךְ וְאַיְדָא דַּהֲוַת טָעְיָא מֶן מִנְיָינָא מֶן יְדַיי הְוִיתְּ תָּבַע יָתַהּ יַת מָה דַהַווֹן גַנָּבַיָּיא גָנְבִין בְּאִימָמָא אַנָא הַוַינָא מְשַלֵּם וְיַת מָה דַהוַת חֵיוַת בָּרָא מְתַכְּלָא בְלֵילְיָא אַנָא הַוֵינָא מְשַלֵּם
04:13-1 הֲוֵינָא בְאִימָמָא אָכֵיל יָתִי שַרְבָא וְקֵירוֹשָא בְלֵילְיָא וְנַדַּת שֶנְתִּי מֶן עַיְנַיי
14:13-1 דֶּין לִי עֶשְרִין שְנִין בְבַיְתַךְ פַּלְחֵת עמך אַרְבַּע עֶשרֵה שְנִין בְּתַרְתֵּין בְנָתַךְ וְשֵת שְנִין בְעָאנַךְ וְשַלְחֶפְתְּ יַת אַגְרִי דְּנָא עַשְרָא זֶמְנִין
24:13-1 אִלּוּלֵי אְלָדֵיה דְּאֶבָּא אלהֵיה דְּאַבְרָהָם וְתַקִיפֵיהּ דְּיִצְחָק הֲוָוה בְסַעְדִּי אַרוּם כַּדּוּן רֵיקַן שְלַחתּ יָתִי יַת צַעְרִי וַיַת לְעוּת כַּפֵּי יְדַיי גְלֵי קֹדַם ה׳ ואוֹכַח יָתַךְ בְּרָמְשָא
34:13-1 וַעֲנָא לָבָן ואמר ליעקב הָא בְנָתָא בְנָתִי וְהָא בְנַיָּיא בְנַיי וְהָא עָנָא עָאנִי וְכָל מָה דִּי אַת חָמֵי דִּידִי אִנּוּן וְלֶבְנָתִי מָה אֶעְבֵּיד בְּאִלֵּין יוֹמָה הָדֵין אוֹ לֶבְנֵיהֵן דִּי אולֵידו
44:13-1 וְכַדּוּן אֶתָא כְעַן נְקַיֵּים קִיַים אֲנָא וְאַתּ וְיֶהְוֵי לְסָהֵיד בֵּינֵי ובֵינַךְ
54:13-1 וּנְסַב יַעֲקֹבּ אֲבֵן וַאֲקִים יָתַה קָיִימָא
64:13-1 ואמַר יַעַקֹב לֶבְנוֹי [דַ]הֲוָוא קָרֵא לְהוֹן אַחוֹי לַקֵּיטוּ אַבְנִים וּנְסַבוּ אַבְנִין ועַבַדוּ יְגַר וַאַכַלוֹ תמן על יָגְרָא
74:13-1 וּקְרָא לֵיהּ לָבן יְגַר שָהַדוּתָא ויעקב הַוָוה קָרֵא לֵיהּ בְּלָשַן בֵּית קָדְשא גַלְעֵד
84:13-1 וַאמַר לָבָן יַגְרָא הָדֵין שָהֵיד בֵינֵי וּבֵינַךְ יוֹמא הדן בגֵין כְּדֵין קְרַא שְמֶיה גַלְעד
94:13-1 וְצָפִּיתָא דִּי אַמַר יֵצפֵי מֵימְרֵהּ דַּה׳ וִידוּן בֵינִי וּבֵינַךְ אַרוּם נֶטַמַּר גְבַר מֶן חַברֵיהּ
05:13-1 אן תְּצַעַר יַת בְּנָתַי וְאֶן תִּסַּב נְשַין עַל בְּנָתִי לֵית גְבַר אוֹחַרַן עֶמַּן חֱמֵי הָא מֵימְרֵיהּ דַה׳ שַהֵד בֵינִי וּבֵינַךְ
15:13-1 וַאַמַר לָבָן ליעקב הָא יַגְרָא הָדֵין וְהָא קָיֶימְתָּא הָדָא די אַקִימֶת בֵּיני ובֵינַך
25:13-1 שָהֵיד יָגְרָא הָדֵין וְשַהְדָּא קָיֶמְתָּא הָדָא אֶין אַנָה לָא אֶעְבּוֹר לְוָותָךְ יַת יָגְרָא הָדֵין וְאֶין אַתְּ לֹא תֶעְבֹר לְוָתִי יַת יַגְרָא הָדֵין וְיַת קָיֶמְתָּא הָדָא לְמַבְאָשָה
35:13-1 אֱלָהֵיה דאברהם וֵאלָהֵיה דְּנָחוֹר יְדוּנוּן בֵינֵי֗נַן אלהֵיה דאבוּהוֹן וְאֶשְתְּבַע יעקב בְתַקִּיפֶיהּ דַאֲבוּי יִצְחָק
45:13-1 וּנְכֵיס <٠٠٠>
31:23-1 <٠٠٠> כְּחָלֵיהּ דְּיֶמָּא דִּי לָא יֶתְמַנוֹן מֶן סוֹגִי
41:23-1 וַאֲבִית תַּמָּן בְלֵילְיָא ההוּא וּנְסַב מן מה דַהֲוָוא בַיִידֵיהּ דּוֹרוֹן לְעֵשָו אַחוי
51:23-1 עֶזִין תַּרְתֵּין מָאוַּן וּתְיָשִין עֶשְרִין רֶיחְלִין תַּרְתֵּין מָאַון וְדֶכְרִין עֶשְרִין
61:23-1 גַמְלִין נִקְבַן מַיְנַקַן וּבְניהֶן תְלָתִין תּוֹרִין נִקְבַן אַרְבְּעִין וְתוֹרִין דִּכְרִין עַשְרָא אֶיתָּנַן עֶשְרִין וְלוֹבדְקִין עַשְרָא
71:23-1 וְשַוִּי בִּידֵי עַבְדוֹי עֲדֵר עַדֵר לְבַלְחוֹדוֹי וַאַמַר לְעַבְדוֹי עַבוֹרוּ קָדַמַי וּנְפֵש תְשַוֹן בֵין עַדֵר לַעַדַר
81:23-1 וּפַקֵיד יַת קַדְמָיָא לְמֵימַר אַרום יְאָרַע יָתך עֵשו אֲחי וְיִשְאוֹל יָתָךְ למימַר לְמַן אַתּ וּלְהַן אתּ אָזֵל וּלְמַן אִנּוּן אִלֵּין דְּאִית קָדָמֵךְ
91:23-1 וַתֹּאמֶר לְעַבְדְּךָ לְיַעֲקֹב דּוֹרוֹן הִיא מְשַלְּחָא לְרַבּוּנִי לעשו וְהָא להוד הוּא אתָא בָּתרָן
02:23-1 וּפַקֵּיד להוד ית תִּינְיָנָא להוד ית תליתָיא לְהוֹד ית כָּל אִלֵין ^דַּ^מְהַלְּכִין בָּתַר עֶדְרַיָּא לְמֵימַר כְּפִתְגָמָא הָדֵן תמללוּן עם עשו בְזֶמְנָא דִי תְאָרְעוּן יָתֵיהּ
12:23-1 וְתֵימרוּן לְהוֹד הָא עבדָּךְ יַעקב בָתְרַן אַרום אמַר אֶרְעֵי סְבַר אַפוי בְדוֹרוֹן דַּמְהַלָּכָה קדמַי וּמִן בתר כן אחמֵי סְבַר אַפוֹי מָה דַּלְמָא דִּי יְקַבֵּל יַת סְבַר אַפוֹי
22:23-1 ועברת דּוֹרוֹן דִּידֵיהּ קדמוי וְהוּא אַבִית בְלֵילְיָא ההוּא בְמַשְרִיתָא
32:23-1 וְקָם בְלֵיליא ההוּא וּנְסַב יַת תַּרְתֵּן נשוֹי וית תרתֵין אַמְהַתֵיהּ וְיַת חַד עשרתֵּי בנוי וַעַבַר יַת מְגָזָתֶיהּ דּיבָָּקא
42:23-1 וּנְסַב יתהון וְעבַּר יתהון ית נַחְלָא וְעַבַּר יַת כָּל מָה דַּהֲוָוא לֵיהּ
52:23-1 ואשתיַּיר יעקב לבלחודוֹי וְאֶתְפַּגַּש מַלְּאַךְ עִמֵיה בִּדְמוּת גְבַר עד מַסַק עַמּוּד שַחְרָא
62:23-1 וַחמָא ארום לָא יָכֵל ליה וִּקֵריב בכף יַרכֵיה וקהַת כַף יַרְכֵה דַּיעקב בְפַגָשוּתֵּה עמּיה
72:23-1 ואמַר שלַּח יָתִי ארוּם סְלֵק עַמּוּד שַחְרָא ארום מְטָא קצְהון דְּמַלְאַכֵי מְרוֹמָא לַמְשַבָּחָא וַאֲנָא רֵאש לִמְשַבחַיָּיא ואמר לית אַנָא מְשַלַּח יָתך ארום אילָּא הֵן בָרֵיכתּ יָתִי
82:23-1 ואמר ליה מה הוּא שמֵךְ ואמר יַעֲקב
92:23-1 ואמַר לָא יעקב יתקרֵי מן כדּון שמך אַרום אלא הֵין ישראל ארום אתרברבת עם מלאכין קדּישין מן קדם ה׳ בַדְמוּת גברין וְיָכֹלת לְהון
90:43-1 וְתֶתְעָרְבוּן עֶימַּן בְנָתְכוֹן תֶּתְּנוּן לַן וְיַת בְּנָתַן תֶּסְּבוּן לְכוֹן
01:43-1 וְעֶמַּן תֶּשְרוֹן וארעָא תֶּהְוֵי קְדָמֵיכון תֵּיבוּ וְאֶתָּגַּרוּ בַהּ וְאֶתַּחְסַנוּ בַּהּ
11:43-1 וַאמַר שכם לַאֲבוּה וּלְאַחֶוּה אַשְכַּח חֶן וָחֶסֶד קְדָמֵכֹן וּמָה דִּי תימרוּן לי אֶתֵּן
21:43-1 אֶסְגּוֹן עַלַי לַחדא פְּרֶין וקדשין וְאֶתֵּן הֵיךְ מָה דּי תימרון לי וְהֵיבוּ לִי יַת רָבִיתָא לְאֶנְתָּא
31:43-1 וַעֲנוֹן בנוי דיעקב ית שכם וית חמור אבוּי בְעֵיצָא דְרַמָּיוּ ומלֵּילוּ דִי סָאֵיבוּ יַת דִּינָה אָחָתְהוֹן
41:43-1 וְאָמְרֵין לְהון לֶית אַנַן יָכְלין לְמֶעְבֵּד פּתגְמא הדין לְמִיתֵּן יַת אַחָתַן לַגְבַר דְּאִית לֵיהּ עָרְלָה אַרום מְרַחֲקָא הִיא לַן
51:43-1 לְהוֹד בְהָדָא נִשְתַּוֵּה לְכון אֵן תֵּהְווֹן כְוָותַן בְמַגֲזַר לְכוֹן כָּל דְּכוּרָא
61:43-1 וְנֶתֵּן יַת בְנָתַן לְכון וְיַת בְנָתְכוֹן נֶסַּב לַן וְנֶשְרֵי עֶמְּכוֹן וְנֶהְוֵי כוֹלַּן לְעַם חַד
71:43-1 וְאֶן לָא תשמעון לַן לְמֶגזֹר וְנֶיסַב ית בֶרתַּן וְנֵזֵל
81:43-1 וּשְפַרוּ מֶלֵּיהוֹן בְאַפוֹי דחמור וּבְאַפֵי שכם בר חמור
91:43-1 וְלָא שָהִי טַלְיָא לְמֵעְבֵּד פתגמא אַרוּם הַוָא רְעִי בְבֶרְתֵּה דיעקב והוּא הַוָוא רב וְשַלִּיט מן כֹּל בַייתֵהּ דאבוּי
02:43-1 וַאֲתָא חַמור וּשְכֵם בְרֵיהּ לֶתְרַע קַרְתְּהוֹן ומלֵּילו עֶם חַכִּימֵי קַרְתְּהוֹן לְמֵאמַר
12:43-1 גַבְרַיָּיא הָאֶלַיִין שַלְמִין אִנּוּן עֶימַן בַּעֲבָדָא טָבָא וְיֶשְרוֹן בארעא וְיֶתַּגְרוּן בַּהּ וְאַרְעָא הָא פַתְיָא הִיא בַתְחֻמֵהּ קְדָמֵהוֹן יַת בנָתהון נֶיסַּב לַן לַנְשִין וְיַת בְנָתַן נִתֵּן לְהוֹן
22:43-1 להוד בְהָדָא יֶתְעָרְבוּן עֶימַן גוּבְרַיָּא לְמֶשְרֵי עֶמַן לְמֶהְוֵי כָלַן לְעַם חַד בְמַגְזַר לַן כָּל דּכורא הֵיך מא דּי אנוּן גְזִרִין
32:43-1 מָמוֹנְהוֹן וְקִנְיָנְהוֹן וְכָל בְעִירְהון הַלָא דִּידַן אִנּון לְהוֹד נֶשְתַוֵה לְהוֹן וְיֶשְרוֹן
42:43-1 עֶמַּן וּשְמַעוּ לַחֲמוֹר וּלַשְכֵם בַרֶיהּ כָּל נָפְקֶי תְרַע קַרְתֵּהּ וּגְזַרוּ כַּל דּכוּרָא כָּל נָפְקֵי תְּרַע קַרְתֵּיהּ
52:43-1 וַהֲוָוא בִּיוֹמָא
60:53-1 <٠٠٠> <٠٠٠> דַּהֲוָא
70:53-1 וּבְנָא תמן מדבח וּקְרָא שמֵיה דאתרא אֵל בֵית אֵל ארוּם תמן אֶתְגּלוּן עַלוֹי מַלְאַכַיָּא כַּד הַוָוה עָרִיק מִן קדם עֵשָו אַחוּי
80:53-1 וּמִיתַת דְּבֹרָה מְרַבְיָינִיתַהּ דרבקה וְאֶתְקַבְרַת מן תּחות לְ[בית] אֵל תחות בַּל[ו]טָ֗א וּקְרָא שמֵיהּ בַּלו֗ט בְּכִיתָא
90:53-1 אְלָדֵ֗יה דְעָלְמָא יְהִי שְמָךְ מְבָרַךְ לְעָלְמֵי עלמין מן יוֹמַת עָלמָה אַלֵּיפתּ ית עֶינְוָונוּתַך לְדָרֵי עָלְמָא דִּעֶיְנוָונוּתַךְ וְיַשִּרֻתָךְ וְצַדִּיקוּתַךְ וְהֶדְרַךְ וְהודַךְ וְתָקְפַךְ וִיקָרַךְ לָא פָסְקִין לעלמֵי עלמין אַלֶּיפְ֗תְ֗ יָתַן פֶקוֹדִין יָ֗[אַיִי]ן וּקְיָמִין שַפִּירִין אַלֶּיפְתּ יָתַן למהוֵי מְבָרכי֗ן֗ לְחַתְנָא וּלְכַלְּתָא מּן א֗דָָם וְזוֹגֵיה דכן כתָבה מְפָרֵש וַאמַר וּבָרֶיךְ יָ֗תְהוֹן ממרֵה דה׳ ואמר להון מֶימרֵה דַה׳ תּקוֹפ֗וּ וּסְגוֹן וּמְלוֹן יַת אַרְעָא וְכַבֵּישוּ יָתַהּ ועוד אַלֵּיפתּ יָתַן למהוֶ֗[י] מְבַקְרִין ית בָיִישַיָּא מן אבוּנן אברהם צדּיקא כַּד אֶתְגלֶיתּ עלוי בְרֵיחמֵךְ טביּא וּפַקֶדְתְּ יָתֵהּ לְמִגזֹּר ית עָרלְתֵה וִיתַב לֵהּ עַל תְּרַע מִשְכְנֵיה צְעִיר כְמֵיחַם יומה וַאתּ רבּוּן כל עָלְמַיָא ה׳ בַמְכָלַת רַחְמֶיךְ טָבַיָּיא אֶתְגַלֵית עַלוי לְמַסַּיָא יָתֵיה דְּכֵן כתָּבה מְפָרֵש וַאמר וְאֶתְגלי עלוי ממרה דה׳ בּמשרֵי חֶזְוָא וְהוּא הַוָוא יְתִיב בִתְרַע משכנֵיה כְמֵיחַם יוֹמָא וְעוֹד אליפת יָתַן לַמְנָחָמָא יַת אַבִילַיָּא מִן אבונן יעקב צדּיקא כַד אֶתְגְלִית עַלוי בְמֶתְיֵיהּ מִן פדַּן ארם אוֹרְחֵיה דְעָלְמָה כַּד אָרְעַית לַדְבֹרָה מְרַבִּיָינִיתַהּ דְרִבְקָה אֶמֵּיהּ בַּה שעתא אֶתְבַשַר דְּמִיתַת רִבְקָה אֶמֵּיה וְעַד כְעַן לא הַוָוא אֶתְנּיַיח מן צַעֲרַהּ דְכַף יַרְכֵיהּ מִיתַת עלוי רחל בארחא וִיתַב לֵה צָוַוח וּמְיַלֵּיל וּמַסְפֵּד וּבָכֵי ואַתּ רבוּן כָּל עָלְמַיָּא אדֹנָי בַמְכָלַת רֵחמֵךְ טָבַיָּיא אֶתְגְלִית עַלוי לַמְנָחָמָא יתיה וִּבֶרְכַּתָא דַאֲבִילַיָּא בָּרֵיכְתּ יָתֵיה עַל רִבְקָה אמֵיה בגֵין כדין ואתגלי ממרֵה דה׳ עַל יעקב זמַן תּניָנוּת בְמִתְיֵיהּ מִן פדן ארם ובָרֵיך יָתֵהּ
01:53-1 ואמַר לֵיה מימרה דה׳ שמך יעקב לא יתקרֵי שמַך מֶן כדּוּן יעקב ארום אלא הֵן ישראל יֶהְוֵי שְמַךְ וּקְרָא יַת שמיה ישראל

11:53-1 ואמר ליה מימרה דה׳ אֲנָה אלָד שַמַ֗יָּא תּקוֹף וּסְגִי אוּמָּא וּקְהַל כנֵישַן אוכלסין סגין יהוי מֶינַךְ ומלכין דּשָלְטִן באומיא מן חַ֗רְצֵיך יֶפְּקוּן

21:53-1 וְיַת אַרְעָא דִּי יַהְבֵית לְאַבְרָהָם וּלְיִצְחָק לָך אֶתֵן יָתַה וּלְזַרְעִיַת בְנֵיך מִן בתרך אתֵן יַת ארעא
31:53-1 וְאֶסְתַּלַקַת מֶן עִלָּאוי יְקַר שכינתֵה דה׳ באתרא דּי מלֵל עמיה
41:53-1 וַאַקִים יעקֹב קָיְמָא באתרא דּי מליל עמֵיה קָיִימָא דַּאַבֵן ונַסֵּיך עַליהּ נֶיסּוֹכִין וַאֲרִיק עַלֵיה מְשַח
51:53-1 וּקְרָא֗ יעקב ית שְמֵיה דְאַתְרָא דִּי מליל