|
|
CAL CODE HELP CLICK HERE |
click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
(1) 23:23 עַל כָל בִישָת״בישות״ בְנֵי יִשרָאֵל וֻבְנֵי יְהוּדָה דַעֲבַדוּ לְאַרגָזָא קְדָמַי אִנוּן מַלכֵיהוֹן רַברְבֵיהוֹן״רברבנניהון#3#״ כָהֲנֵיהוֹן״#3#״ וֻנבִיֵיהוֹן דְשִקרָא וַאֲנָש יְהוּדָה וְיָתְבֵי יְרוּשלַם׃
(1) 33:23 וְאַחזַרוּ בְפֻלחָנִי קְדָל וְלָא שַוִיאוּ דַחלְתִי לִקבֵיל אַפֵיהוֹן וֻשלַחִית לְוָתְהוֹן״לותכו׳#3#״ יָת כָל עַבדַי נְבִיַיָא מַקדֵים וֻמַלֵיף וְלֵית״ולא#3#״ אִנוּן צָבַן לְקַבָלָא אֻלפָן׃
(1) 43:23 וְשַוִיאוּ שִקוּצֵיהוֹן בְבֵיתָא דְאִתקְרִי שְמִי \עֲלוֹהִי לְסַאָבוּתֵיה ״עלה לסאבותָה#3#״׃
(1) 53:23 וֻבנוֹ יָת בָמַת בַעלָא דִבחִילַת בַר הִנוֹם לְאַעבָרָא יָת בְנֵיהוֹן וְיָת בְנָתְהוֹן <בנורא#3#> לְמוֹלַך דְלָא פַקֵידִית בְאוֹרָיתִי וְלָא רַעֲוָא <מן#3#> קְֹדָמַי לְמַעֲבָד תוֹעֵיבְתָא הָדָא בְדִיל לְחַיָיבָא יָת דְבֵית יְהוּדָה׃
(1) 63:23 \וֻכעַן בְכֵין ״#3#״ כִדְנָן אֲמַר יוי אֲלָהָא דְיִשרָאֵל \עַל קַרתָא ״לקרתא#3#״ הָדָא דְאַתוּן אָמְרִין אִתמְסַרַת \בְיַד מַלכָא ״בידא דמלכא#3#״ דְבָבַל בְחַרבָא וֻבכַפנָא וֻבמוֹתָא׃
(1) 73:23 הָא אֲנָא מְכַנֵיש לְהוֹן מִכָל מְדִינָתָא דְאַגלִיתִנוּן לְתַמָן בְרוּגזִי וֻבחִמתִי וֻבִתקוֹף רַב וַאֲתֵיבִינוּן לְאַתרָא הָדֵין״הָדָא#3#״ וְאַשרֵינוּן לְרוּחצָן׃
(1) 83:23 וִיהוֹן קְדָמַי לְעַם וַאֲנָא אַהוֵי לְהוֹן לַאֲלָה״לאלהא#3#״׃
(1) 93:23 וְאַתֵין לְהוֹן לִבָא חַד \וְאוֹרַח חֲדָא ״ואורחא חד#3#״ לְמִדחַל קְֹדָמַי כָל יוֹמַיָא דְיִיטַב לְהוֹן וְלִבנֵיהוֹן בָתְרֵיהוֹן׃
(1) 04:23 וְאַגזַר לְהוֹן קְיָם עָלַם דְלָא יְתוּב מֵימְרִי מִבָתְרֵיהוֹן לְאֵיטָבָא לְהוֹן וְיָת דַחלְתִי אַתֵין בְלִיבְהוֹן בְדִיל דְלָא יִסטוֹן מִבָתַר פֻלחָנִי׃
(1) 14:23 וְיִחדֵי״ואחדי#3#״ מֵימְרִי עֲלֵיהוֹן לְאֵיטָבָא לְהוֹן וַאֲקַיֵימִנוּן בְאַרעָא הָדָא בִקשוֹט \כְמֵימְרִי וְכִרעוּתִי ״במימרי וברעותי#3#״׃
(1) 24:23 \אֲרֵי כִדנָן ״כִדנָן#2#״ אֲמַר יוי כְמָא דְאֵיתִיתִי עַל עַמָא הָדֵין יָת כָל בִשתָא רַבְתָא״רבא#3#״ הָדָא״#3#״ כֵין \אֲנָא מֵיתֵי ״אַיתִי#3#״ עֲלֵיהוֹן יָת כָל טָבְתָא דַאֲנָא מְמַלֵיל עֲלֵיהוֹן״עמהון#3#״׃
(1) 34:23 וְיִזדַבְנוּן חַקלִין בְאַרעָא הָדָא דְאַתוּן אָמְרִין צָדיָא הִיא מִבְלִי אֲנָשָא״אנש#3#״ וֻבעִירָא אִתמְסַרַת בִידָא דְכַסדָאֵי׃
(1) 44:23 חַקלִין בְכַספָא יִזבְנוּן״יזדבנון#3#״ וְיִכתְבוּן בִשטָרָא וְיַחתְמוּן״וְיִחתְמוּן#2#״ וְיַסהֲדוּן סָהֲדִין \בַאֲרַע שֵיבַט בִניָמִין ״בארעא שבטא בִניָמִין#3#״בארעא שבטא דבנימין#3#״ וֻבסַחרָנֵי יְרוּשלַם וֻבקִרוַיָא דְבֵית יְהוּדָה וֻבקִרוֵי טוּרָא וֻבקִרוֵי שָפֵילתָא וֻבקִרוֵי דְרוֹמָא אֲרֵי אֲתִיב יָת גָלְוָתְהוֹן״גַלוּתְהוֹן#2#״ אֲמַר יוי׃