The Comprehensive Aramaic Lexicon

(1) 10:33 יֵי דְאָתֵי לְמִבַז וְיָתָך לָא יִבְזוּן וֻדאָתֵי לְמֵינַס וְיָתָך לָא יֵינְסוּן כַד תֵיתֵי לְמִיבַז יִבְזוּנָך כַד תִלאֵי לְמֵינַס יֵינְסוּנָך׃
(1) 20:33 יוי רַחֵים עְלַנָא לְמֵימְרָך סַבַרנָא הְוִי תוּקפַנָא בְכָל יוֹם אַף פָרְקַנָא בְעִדָן עָקָא׃
(1) 30:33 מִקָל הָמוֹן אִיתְבַרוּ עַמְמַיָא מִיסְגֵי גְבוּרָן אִתבַדַרוּ״אִתבַדַרָא#2#״ מַלכְווָתָא׃
(1) 40:33 וְיִכנְשוּן בֵית יִשרָאֵל נִכסֵי עַמְמַיָא סָנְאֵיהוֹן כְמָא דְכָנְשִין יָת זַחלָא אָזַן בְמָנֵי זֵינָא כְמָא דְאָזַן בִזרִיקְתָא׃
(1) 50:33 תַקִיף יוי דְאַשרִי שְכִינְתֵיה בִשמֵי מְרוֹמָא דַאְמַר לְמִמלֵי צִיוֹן עָבְדֵי דִין דִקשוֹט וְזָכוּ׃
(1) 60:33 וִיהֵי מָא דַאְמַרתָא לְאֵיטָבָא לְדַחְלָך אֵיתִיתָא וְקַייֵמתָא בְעִדָנֵיה תְקוֹף וֻפוּרקָן חָכמָא וֻמַדַע לְדַחְלַיָא דַיוי אוֹצַר טוּבֵיה עְתִיד׃
(1) 70:33 הָא כַד תִתגְלֵי לְהוֹן יַצוְחוּן בִמרָר אִזגַדֵי עַמְמַיָא דַאְזַלוּ לְבַסָרָא שְלָם תָבוּ לְמִהוֵי בָכַן בִמרָר נְפַש׃
(4) 70:33 הא כד איתגליתי על אברהם אבוהון ואמרית למיתן ליה ית יצחק הימין במימרי ובתר כדון בתינייתא כד אמרית ליה דייסקיניה לעלתא לא איתעכב ואזל ובנא מדבחא בטוור מוריה ואסקיה לעלתא קמון כל אנ{נ}<ג>לי מרומא מלאכי זיע מלאכי רתיתא וצווחין מברא למחיצתהון ואמרין ריבוניה דעלמא הלא הוא דין אברהם צדיקא דמטול זכותיה איתבסס עלמא ויהבתה ליה בר לסוף מאה שנין ואמרת ליה ארום ביצחק איתקרי לך בנין ואפילו מלאכי שלמא דקיימין במשריתא דשכינתא במרירותא בכיין עד דאיתגוללו רחמי וחסית עלוי כדון איצטדיאו צדיקיא דמהלכין בשבילי אבהת עלמא פסקו חסידייא דמהלכין באורחן דתקנן קדמי אשניאו קיימי אורייתא בגין כן איתרחקו מקירויהון ואזלו בגלותא לא איתחשבו קדמוי בני נשא איתאבלו על חורבנא יתבי ארעא ובית מקדשא איצטדא וקרתא דירושלם כמדברא צדיא איתפכרו שוריא רמייא דחסינין כמתנן וכרמלא
(1) 80:33 צַדִיאוּ כִבשַיָא פְסַקוּ עָדֵי אוֹרחָן עַל דְאַשנִיאוּ קְייָמָא אִתרַחַקוּ מִקִרוֵיהוֹן לָא חַשִיבוּ בְנֵי אְנָשָא דְבִשתָא אַתיָא עְלֵיהוֹן׃
(1) 90:33 אִתאַבַלַת חְרוֹבַת אַרעָא יְבֵיש לִבנָן נְתַר הְוָה שָרוֹנָא כְמֵישְרָא וֻצדִי מַתנַן וְכַרמְלָא׃
(1) 01:33 כְעַן אַתגְלֵי אְמַר יוי כְעַן אַתרָמַם כְעַן אַתנַטַל׃
(1) 11:33 אִתעַשַתתוּן״אִתעַשַתוּן#2#״ לְכוֹן עַמְמַיָא עַשתוֹנִין דִרשַע עְבַדתוּן לְכוֹן עוּבָדִין בִישִין בְדִיל עוּבָדֵיכוֹן בִישַיָא מֵימְרִי כְעַלעוּלָא לְקַשָא יְשֵיצֵי יָתְכוֹן׃
(1) 21:33 וִיהוֹן עַמְמַיָא יְקֵידַת נוּר כוּבִין מְפַסְכִין בְנוּרָא יִתוֹקְדוּן׃
(1) 31:33 שְמַעוּ צַדִיקַיָא דִנטַרוּ אוֹרָיתִי מִלְקַדמִין מָא דַעְבַדִית וְדַעוּ תָבַיָא דְתָבוּ לְאוֹרָיתִי״לְאוֹרָיתָא#2#״ קָרִיב גְבוּרְתִי׃
(1) 41:33 אִתְבַרוּ בְצִיוֹן חַייָבִין דַחלָא אְחַדַתנוּן לְרַשִיעַיָא דַהְווֹ מְגַנְבִין אוֹרחַתְהוֹן אָמְרִין מַן יְדוּר לַנָא בְצִיוֹן דְבַה זֵיהוֹר שְכִינְתָא״שְכִינְתֵיה#3#״ כְאִישָא אָכְלָא מִן״מַן#3#״ יִתוֹתַב לַנָא בִירוּשלַם דְבַה עְתִידִין רַשִיעַיָא לְאִתדָנָא״לְאִידְדָנָא#2#״ לְאִתמְסָרָא לְגֵיהִנָם יְקֵידַת עָלַם׃
(1) 51:33 אְמַר נְבִיָא יִתוֹתְבוּן בַה צַדִיקַיָא כָל דִמהַלֵיך בְזָכוּ וֻממַלֵיל כֵיוָנָן מִתרַחַק מִמָמוֹן דִשקַר מְרַחֵיק נַפשֵיה מִן אָנוֹסִין מְנַע יְדוֹהִי מִלְקַבָלָא שוּחדָא מְטַמטֵים אוּדנוֹהִי מִלְמִשמַע <בְאָשְדֵי#2#> דַם זַכַי וְכַלֵי עֵינוֹהִי מִלְמִחזֵי בְעָבְדֵי בִיש׃
(1) 61:33 הוּא בַאְתַר רָם וֻמנַטַל יְהֵי בֵית מִשרוֹהִי בֵית מַקדְשָא תְסַבַע נַפשֵיה מְזוֹנֵיה מְסַפַק מוֹהִי קַייָמִין כְמַבוּעַ דְמַיִין דְלָא פָסְקִין מוֹהִי׃
(1) 71:33 יָת יְקָר שְכִינַת מַלַך עָלְמַיָא בְתֻשבְחָתֵיה יִחזְיָן עֵינָך תִסתַכַל תִחזֵי בְנָחְתֵי אְרַע גֵיהִנָם׃
(1) 81:33 לִבָך יְחַשֵיב רַברְבָן אֵיכָא סָפְרַיָא אֵיכָא חָשְבַיָא יֵיתוּן אִם יִכְלוּן לְחַשָבָא מִניַן קְטִילֵי רֵישֵי מַשרְיָת גִיבָרַיָא׃
(1) 91:33 יָת מַרוַת עַם תַקִיף לָא תוֹסֵיף לְמִחזֵי עַמָא דַהְוָה עַמִיק מַמלַלהוֹן מִלְמִשמַע מְלַעְגִין בְלִישָנְהוֹן מִדְלֵית בְהוֹן סֻכלְתָנוּ׃
(1) 02:33 תִחזֵי בְמַפַלתְהוֹן צִיוֹן קִריַת זִמנַנָא עֵינָך יִחזְיָן בְנַחָמַת יְרוּשלַם בְאַצלָחוּתַה בִשלֵיוְתַה כְמַשכְנָא דְלָא מִתפָרַק וְלָא מִשתַלפָן״מִשתַלפִין#2#״ סִיכוֹהִי לְעָלַם וְכָל אְטוּנוֹהִי לָא מִתפַסקִין״יִתפַסקוּן#2#״׃
(1) 12:33 אְלָהֵין מִתַמָן תִתגְלֵי גְבוּרְתָא דיוי לְאֵיטָבָא לַנָא מֵאְתַר נָפְקִין נַהרִין שָטְפִין פַתיוּת יְדִין דְלָא תֵיזֵיל בֵיה סְפִינַת צַייָדִין וֻבוּרנֵי רַבְתָא לָא תְגוּזִינֵיה׃

(1) 22:33 אְרֵי יוי דַיָינַנָא דְאַפְקַנָא בִגבוּרְתֵיה מִמִצרַיִם יוי מַלְפַנָא דִיהַב לַנָא אֻלפַן אוֹרָיתֵיה מִסִינַי יוי מַלכַנָא הוּא יִפרְקִנַנָא וְיַעְבֵיד לַנָא פוֹרעָנוּת דִין מִן מַשרְיָת גוֹג׃

(1) 32:33 בְעִדָנָא הַהוּא יִתַברוּן עַמְמַיָא מִתֻקפְהוֹן וִיהוֹן דָמַן לִספִינָא דְאִתפְסִיקוּ חַבלַהָא וְלֵית לַה תְקוֹף עַל תֻרנְהוֹן דְאִתפְסֵיק וְלָא אִפשָר לְמִפרַס עְלוֹהִי קְלַע בְכֵין יְפַלְגוּן בֵית יִשרָאֵל נִכסֵי עַמְמַיָא סַגיוּת עְדַי וֻבַז וְאַפִלוּ אִית בְהוֹן עְוִירִין וַחְגִירִין אַף אִנוּן יְפַלְגוּן סַגיוּת עְדַי וֻבַז׃
(1) 42:33 וְלָא יֵימְרוּן מִכְעַן לְעַמָא דְשָרַן <לְרוּחצָן#2#> סְחוֹר סְחוֹר לִשכִינְתָא מִלְוָתְכוֹן אְתָת עְלַנָא מַחַת מְרַע עַמָא בֵית יִשרָאֵל יִתכַנְשוּן וִיתוּבוּן לַאְרַעהוֹן״לַאְתַרהוֹן#2#״ שְבִיק לְחוֹבֵיהוֹן׃