The Comprehensive Aramaic Lexicon

(1) 10:01 יֵי״ווי#3#״ דְרָשְמִין רִשֻמִין דְמֵינַס וֻכתָב דְלֵיאוּ כָתְבִין׃
(1) 20:01 לְאַסטָאָה מִדִין מִסכֵינִין וֻלמֵינַס מָא דְיִרעַן מֵחַשִיכֵי עַמִי בְדִינָא לְמִהוֵי דְאַרמְלָן עְדָיְהוֹן וְיָת נִכסֵי עַמְמַיָא״יַתמַיָא#2#״ יִבְזוּן׃
(1) 30:01 וֻמָא תַעבְדוּן לְיוֹמָא דְיַסעְרוּן עְלֵיכוֹן חוֹבֵיכוֹן וֻלרִיגוּש עָקָא דְמֵירַחִיק יֵיתֵי לְאָן תִערְקוּן לִסעֵיד וְאֵיכָא תִשבְקוּן יְקָרְכוֹן׃
(1) 40:01 בְכֵין בַר מִן אְרַעכוֹן אְסִירִין תִתאַסרוּן וֻבָר מִקִרוֵיכוֹן קְטִילִין תִתרְמוֹן בִכָל דָא לָא תָבוּ מֵחוֹבֵיהוֹן דִיתוּב״דִי יְתוּב#2#״ רוּגזֵיה מִינְהוֹן וְעַד כְעַן מְתַקְפִין מִרדֵיהוֹן וְעוֹד מַחְתֵיה עְתִידָא לְאִתפְרָעָא מִנְהוֹן׃
(1) 50:01 יֵי״ווי#3#״ אַתוּרָאָה״לאתוראה#3#״ שֻלטַן רוּגזִי וֻמַלאַך שְלִיַח מִן קְֹדָמַי עְלֵיהוֹן בִלווָט׃
(1) 60:01 בְכִינשָא חַנפָא אְשַלְחִינֵיה וְעַל עַמָא דַעְבַרוּ עַל אוֹרָיתִי״אוריתא#3#״ אְפַקְדִינֵיה לְמִיבַז בִיזָא וֻלמִעדֵי עְדָאָה וֻלשַוָיוּתֵיה לִדיָש כִסיָן״כטיאן#3#״ שוּקִין׃
(1) 70:01 וְהוּא לָא כֵין מְדַמֵי וֻבלִבֵיה״ולביה#3#״ לָא כֵין מְחַשֵיב אְרֵי לְשֵיצָאָה אְמַר בְלִיבֵיה וֻלאָסָפָא עַמְמִין לָא בַחְיָס׃
(1) 80:01 אְרֵי יֵימַר הְלָא כָל שִלטוֹנַי כַחדָא כְמַלכִין חְשִיבִין קְֹדָמָי׃
(1) 90:01 הְלָא כְמָא דְכַרכְמִיש כְבִישָא קְֹדָמַי כֵין כַלנוֹ אִם לָא כְמָא דְאַרפַד מְסִירָא בִידִי כֵין חְמָת״חמא#3#״ כְמָא דַעְבַדִית לְדַמַשַק כֵין אַעְבֵיד לְשֹמְרוֹן׃
(1) 01:01 כְמָא דְאַשכַחַת יְדִי מַלכְווָן \דִי פָלְחָא״דְפָלְחָן#3#״ לְטָעְוָתָא וֻצַלמָנֵיהוֹן מָא שְנוֹ מִירוּשלַם וֻמִשֹמְרוֹן׃
(1) 11:01 הְלָא כְמָא דַעְבַדִית לְשֹמְרוֹן וֻלטָעְוָתַהָא כֵין אַעְבֵיד לִירוּשלַם וֻלצַלמָנַיָא דְבַה׃
(1) 21:01 וִיהֵי אְרֵי יְשֵיצֵי יוי לְמַעְבַד יָת כָל דַאְמַר בְטוּרָא דְצִיוֹן וֻבִירוּשְלַם אַסעַר עַל עוּבָדֵי רָם לִיבָא דְמַלכָא דְאַתוּר וְעַל תוּשבְחָת רָמוּת עֵינוֹהִי׃
(1) 31:01 אְרֵי אְמַר בִתקוֹף יְדִי עְבַדִית וְבחָכמְתִי אְרֵי סוּכלְתָן אְנָא וְאַגלִיתִי עַמְמַיָא מִמְדִינָא לִמדִינָא וְקִרוֵי תוּשבְחָתְהוֹן בַזִית וְאַחֵיתִית בִתקוֹף יָת יָתְבֵי כַרכִין תַקִיפִין׃
(1) 41:01 וְאַשכַחַת כְקִינָא יְדִי נִכסֵי עַמְמַיָא וֻכמִכנַש בֵיעִין שְבִיקָן״שביקין#3#״ כָל דָייְרֵי אַרעָא אְנָא כְנַשֵית וְלָא הְוָה נָטֵיל מִיכָא וְשָרֵי״ושדי#3#״ כָא וֻפָתַח פוּמֵיה וֻממַלֵיל מִלָא׃
(1) 51:01 הְאִפשַר דְיִשתַבַח חוֹלֵילָא עַל דְחָלֵיל בֵיה לְמֵימַר הְלָא אְנָא חַללֵית אִם יִתרָרַב מַסָרָא עַל דְנָגיֵד בֵיה לְמֵימַר הְלָא אְנָא נַגדֵית כַאְרָמָא חוּטרָא לְמִמחֵי לָא חוּטרָא מָחֵי אְלָהֵין מַן דְמָחֵי בֵיה׃
(1) 61:01 חְלָף דְאִתרָרַב מַלכָא דְאַתוּר בְכֵין יְשַלַח רִבוֹן עָלְמָא יוי צְבָאוֹת בְרַברְבוֹהִי מַחָא וֻתחוֹת יְקָרְהוֹן מֵיקָד ייֵקְדוּן כִיקֵידַת אַשָא׃
(4) 61:01 ותחות יקרהון דאינון יקרהון דבני נשא
(1) 71:01 וִיהֵי מָרֵיה״מָרֵי#2#״ נְהוֹרֵיה דְיִשׂרָאֵל וְקַדִישֵיה מֵימְרֵיה תַקִיף כְאִישָתָא וֻפִתגָמוֹהִי כְשַלהָבִיתָא״כשלהוביתא#3#״ וִיקַטֵיל וִישֵיצֵי שִלטוֹנוֹהִי וְטוּרנוֹהִי בְיוֹמָא חַד׃
(1) 81:01 וִיקָר ״עַם#3#״ סְגֵי מַשרְיָתיֵה וְעָבְדֵי קְרָביֵה נַפשְהוֹן \עִם פַגרְהוֹן״וְעַם פִגרְהוֹן#3#״ יְשֵיצֵי וִיהֵי תְבִיר וְעָרִיק׃
(1) 91:01 וֻשאָר \עָבְדֵי קְרָבֵיה ״עַם מַשרְיָתיֵה#2#״ יְסוּפוּן לְמִהוֵי עַם דְמִניָן וֻמַלכוּ חַלָשָא יִתחַשבוּן׃
(1) 02:01 וִיהֵי בְעִידָנָא הַהוּא לָא יוֹסְפוּן עוֹד שְאָרָא דְיִשׂרָאֵל וְשֵיזָבַת בֵית יַעְקֹב לְאִסתְמָכָא עַל עַמְמַיָא דַהְווֹ מַפלְחִין בְהוֹן וְיִסתַמכוּן עַל מֵימְרָא דַיוי קַדִישָא דְיִשׂרָאֵל בִקשוֹט׃
(1) 12:01 שְאָר דְלָא חְטוֹ וֻדתָבוּ מֵחִטאָה שְאָרָא דְבֵית יַעְקֹב יְתוּבוּן לְמִפלַח קְֹדָם אְלָהָא גִיבָרָא׃
(1) 22:01 אְרֵי אִם יְהֵי עַמָך יִשׂרָאֵל סַגִי כְחָלָא דְיַמָא שְאָר דְלָא חְטוֹ וֻדתָבוּ מֵחִטאָה יִתעַבדָן לְהוֹן גְבוּרָן דְמִתגַבְרָן וֻמִידַבְרָן בְזָכוּ׃
(1) 32:01 אְרֵי גְמֵירָא וְשֵיצָאָה יוי אְלֹהִים צְבָאוֹת עָבֵיד עִם כָל רַשִיעֵי אַרעָא׃
(1) 42:01 בְכֵין כִדְנָן אְמַר יוי אְלֹהִים צְבָאוֹת לָא תִדחַל עַמִי יָתֵיב צִיוֹן מֵאַתוּרָאָה בְשוּלטָניֵה יִמחֵינָך וְמַרוְתֵיה יִטוֹל״יִרמֵי#2#״ עְלָך כִיד בְאוֹרַח מִצרָיִם׃
(1) 52:01 אְרֵי עוֹד צִיב חַד כִזעֵיר וִיסוּפוּן לְוָטַיָא מִינְכוֹן דְבֵית יַעְקֹב וְרֻגזִי עַל עַמְמַיָא עָבְדֵי תַכלָא״תַבלָא#2#״ לְשֵיצָיוּתְהוֹן׃
(1) 62:01 וְיַיתֵי עְלוֹהִי יוי צְבָאוֹת מַחָא כְמַחַת מִדיָן בִשקֵיף עוֹרֵב וֻמַחְתֵיה״וֻמַרוְתֵיה#3#״ תִעדֵי מִינְכוֹן כְמָא דַעְדָת מִינְכוֹן מַרוַת פַרעֹה עַל יַמָא וְיִתעַבדָן לְכוֹן גְבוּרָן כִיד באוֹרַח מִצרָיִם׃

(1) 72:01 וִיהֵי בְעִידָנָא הַהוּא תִעדֵי מַחְתֵיה״מַרוְתֵיה#3#״ מִינָך וְנִירֵיה מְעַל צַורָך״צוארך#3#״ וְיִתַברוּן \עַמְמַיָא״מַלכֵי עַמְמַיָא#3#״ מִן קְֹדָם מְשִיחָא׃

(1) 82:01 אְתָא עַל עַיַת עְבַר בְמִגרוֹן לְמִכמַש״למכמס#3#״ יְמַנֵי רַבָנֵי מַשרְיָתֵיה׃
(1) 92:01 גַזוּ עְבַרוּ יַרדְנָא״מגיזתא#3#״ בְגַבַע בָתוּ לְהוֹן אִיתְבַרוּ יָתְבֵי רָמָתָא״רָמְתָא#3#״ אְנָש גִבעַת שָאוּל עְרַקוּ׃
(1) 03:01 אְרִימוּ קָלְכוֹן אְנָש בַת גַלִים אַצִיתוּ דְיָתְבִין בְלַיִש דְדָיְרִין בַעְנִיָה עְנָתוֹת׃
(1) 13:01 אִיתְבַרוּ אְנָש מַדמֵנָה יָתְבֵי גֵבִים גְלוֹ׃
(1) 23:01 עַד כְעַן יוֹמָא רַב וְסַגִי עִידָן לֵיה לְמֵיעַל וְהָא סַנחְרִיב מַלכָא דְאַתוּר נְטַל וַעְבַד תְלָת אַונִין וֻדבַר עִמֵיה אַרבְעִין אַלפִין גֻספָנִין דִדהַב דִבנֵי מַלכִין קְטִירֵי תַאגָא יָתְבִין בְהוֹן וֻדבַר עִמֵיה מָתַן וְשִתִין אַלפִין אָחִידֵי סֵיפִין וְרֻמחִין \וֻדבַר עִימֵיה ״#2#״ מָאתַן וְשִיתִין״#2#״ אַלפִין מְחָצְצֵי גִרִין דְרָהְטִין קְֹדָמוֹהִי מְאָה אַלפִין אַמִין אַרכָא״אוּרכָא#2#״ דְמַשרִיָתֵיה אַרבַע מְאָה פַרסִין צַוַאר סוּסָוָתֵיה אַרבְעִין פַרסִין מִניַן מַשרִיָתֵיה מָתַן וְשִתִין אַלפִין רִבוֹא חָסֵר חַד וְכֵין אְתָא״אְתוֹ#2#״ עַל אַברָהָם אְבוּנָא כַד רְמוֹ יָתֵיה לְגוֹ אַתוּן נוּרָא יַקֵדתָא וְכֵין עְתִידִין לְמֵיתֵי עִם גוֹג וֻמָגוֹג כַד יִשלֵים עָלְמָא קִצֵיה לְאִתפַרָקָא״לְמִתפְרַקַא#2#״ מַשרִיָתָא״מַשרִיתָא#2#״ קַדמַיָתָא״קַמַיתָא#2#״ כַד עְבַרוּ בְיַרדְנָא שְתוֹ מַיָא״מָא#2#״ דַהְוָה״דַהְווֹ#2#״ בְיַרדְנָא מַשרִיתָא תִניֵיתָא \כַד עְבַרוּ בְיַרדְנָא ״#2#״ דְלוֹ עִקבֵי סוּסָוָתָא וֻשתוֹ מַיָא מַשרִיתָא תְלִתֵיתָא לָא אַשכַחוּ מַיָא לְמִשתֵי חְפַרוּ בֵירִין וֻשתוֹ מַיָא״מָא#2#״ אְתָא וְקָם בְנוֹב קִריָת כָהְנַיָא לָקְֹבֵיל שוּרָא דִירוּשלַם עָנֵי וְאָמַר לְחֵילָוָתֵיה הְלָא דָא הִיא יְרוּשלַם דִי עְלַה אַרגֵישִית כָל מַשרְיָתִי וַעְלַה כַבֵישִית כָל מְדִינָתִי הָא הִיא חַלָשָא מִכָל כַרכֵי עַמְמַיָא דְכַבֵישִית בִתקוֹף יְדַי עְלַה קָם מְנִיד בְרֵישֵיה מוֹבֵיל וֻמֵיתֵי בִידֵיה עַל טוּר בֵית מַקדְשָא דִבצִיוֹן וְעַל עַזרָתָא דְבִירוּשלַם׃
(4) 23:01 עד כען יומא רב וסגי עידן ליה למיעל לירושלם והא סנחריב מלכא דאתור נטל ועבד תלתא אוונין ודבר עימיה ארבעא אלפין דבני מלכין קיטרי תגין דיתבין בהון ודבר עימיה ארבעא אלפין גיברין אחידי סיפין ונגדי קשתין וגיברין קלילין הי כנישרא דרהטין קדמוי מאה אלפין מניין משרייתיה מאתן ושית ריבואן חסר חד מטול דעתידא משירייתיה למחסר על ידוי דגבריאל חד סרכיא ומשמשין קדם ייי אורכא דמשירייתיה ארבע מאה פרסין צואר סוסוותיה מסייפי לסייפי ארבעין פרסין מתפלגין לארבעתי משיריין קדמאה כד עברו בירדנא שתו כל מי ירדנא מש׳ תינ׳ כד עבר בירדנא דלו עיקבי סוסוותהון ושתו מיא משר׳ תלית׳ כד עב׳ בירדנא לא אשכחו מיא וחפרו בירין ושתו מיא משר׳ רביע׳ כד עב׳ בירדנא הוו בה סנחריב ונבוכד נאצר חתניה ואדרמלך ושראצר ואסר חדן בנוי הוו עברין בירדנא והות ארעא מסקא אבקא מן יובשא אתא וקם בנב קרית כהניא לקביל שורא דירושלם עני ואמר לחילותיה הלא דא היא קרתא דירושלם דעלה ארגישית כל משירייתי ועלה כנישת כל מדינתי הא היא זעירא והא היא חלשא מן כל כרכי עממיא דכבשית בתקוף ידיי עלה תוה וקם תוה מניד ברישיה ומוביל ומייתי בידיה על טור בית מקדשא דציון ועל עזרתא דבירושלם
(6) 23:01 עד כען יומא רב וסגי עידן ליה למיעל הא סנחריב מלכא דאתור נטל ועבד תלתא אוונין ודבר עמיה ארבע אלפין דבני מלכין קיטרי תגא דיתבין בהון ודבר עימיה מאתן אלפין אחידי סייפין ורומחין גברין דרהטין קדמוהי מאה אלפין מניין משרייתיה מאתן ושיתין אלפין ריבוא חסר חד אורכא דמשרייתיה ארבע מאה פרסין משריתא קדמאה כד עברו בירדנא שתו מיא דהוו בירדנא משריתא תניינא כד עברו בירדנא דלו בעקבי סוסותהון ושתו מיא משריתא תליתאה כד עברו בירדנא לא אשכחו מיא וחפרו בארין ושתו מיא אתא וקם בנוב קירית כהנא לקבל שורא דבירושלם עני וכן אמר לחלוותיה הלא דא היא קרתא דבירושלם דעלה ארגישית ית כל מדינתי ועלה כבישית ית כל משרייתי הלא היא זעירא וחלשא מכל כרכי עממיא דכבישית בתקוף ידי עלה וקם ונניד ברישיה מובל ומייתי בידיה על בית מקדשא דבציון ודבירושלם על עזרתא
(1) 33:01 הָא רִבוֹן עָלְמָא יוי צְבָאוֹת רָמֵי קְטוֹל בְמַשרְיָתיֵה כִבעוֹט דְמִתבְעֵיט בְמַעצְרָא וְרָמֵי קוֹמָא יִתקַטפוּן וְתַקִיפַיָא יִמאְכוּן׃
(4) 33:01 חלף דאיתררב סנחריב מלכא דאתור ואיתגאה בליבביה על ציון ועל ירושלם הא ריבון כל עלמיא ייי צבאות רמי קטילין במשירייתיה כבעוט דמתבעט במעצרתא וגיוותנין ורמין בקומתהון ותקיפיא יתגדעון ותקיפיא ימאכון
(6) 33:01 חלף דאיתרברב סנחריב מלכא דאתור הא ריבון עלמא ייי צבאות רמי קטול במשריתיה כבעוט דמבעט במעצרת ורמי קומא יתקטפון ותקיפא ימאכון
(1) 43:01 וִיקַטֵיל גִיבָרֵי מַשרְיָתֵיה דְמִתגַבְרִין בְבַרזְלָא וְעָבְדֵי קְרָבֵיה״קְרָבָא#3#״ עַל אַרעָא דְיִשׂרָאֵל יִתרְמוֹן׃