|
|
CAL CODE HELP CLICK HERE |
click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
(1) 01:31 בִשנַת תְלָתִין וֻשבַע שְנִין לְיוֹאָש מַלַך שִבטָא דְבֵית יְהוּדָה מְלַך יְהוֹאָש בַר יְהוֹאָחָז עַל יִשרָאֵל בְשוֹמְרוֹן שֵית עַסרֵי שְנִין׃
(1) 11:31 וַעְבַד דְבִיש קְֹדָם יוי לָא סְטָא מִכָל חוֹבֵי יָרָבעָם בַר נבָט דְחַיֵיב יָת יִשרָאֵל בְהוֹן אְזַל׃
(1) 21:31 וֻשאָר פִתגָמֵי יוֹאָש וְכָל דַעְבַד וְגִבָרוּתֵיה דַאְגִיַח <קרבא#3#> עִם אְמַציָה \מַלַך שִבטָא דְבֵית יְהוּדָה ״#3#״ הְלָא אִנוּן כְתִיבִין עַל סְפַר פִתגָמֵי יוֹמַיָא לְמַלכֵי יִשרָאֵל׃
(1) 31:31 וֻשכֵיב יוֹאָש״יוֹאָב#3#״ עִם אְבָהָתוֹהִי וְיָרָבעָם יְתֵיב עַל כֻרסוֹהִי״כֻרסְיֵה#3#״ וְאִתקְבַר יוֹאָש בְשוֹמְרוֹן עִם מַלכֵי יִשרָאֵל׃
(1) 41:31 וַאְלִישָע מְרַע יָת מַרעֵיה דִימוּת בֵיה וֻנחַת לְוָתֵיה יוֹאָש מַלכָא דְיִשרָאֵל וֻבכָא עַל אַפוֹהִי וַאְמַר רִבִי רִבִי דְטָב לֵיה לְיִשרָאֵל בִצלוֹתֵיה מֵרְתִכִין וֻמִפָרָשִין״ופרשין#3#״׃
(1) 51:31 וַאְמַר לֵיה אְלִישָע סַב קַשתָא וְגִררַיָא וֻנסֵיב לֵיה קַשתָא וְגִררַיָא׃
(1) 61:31 וַאְמַר לְמַלכָא דְיִשרָאֵל אָחֵית יְדָך עַל קַשתָא וַאְחֵית יְדֵיה וְשַוִי אְלִישָע יְדוֹהִי עַל \יְדֵי מַלכָא ״ידא דמלכא#3#״׃
(1) 71:31 וַאְמַר פְתַח כַוִין לְמַדנְחָא וֻפתַח וַאְמַר אְלִישָע שְדִי וֻשדָא וַאְמַר הָדֵין גִירָא יִתעְבֵיד לַנָא״#3#״ פֻרקָנָא מִן קְֹדָם יוי וְהָדֵין גִרָא יִתעְבֵיד לַנָא״#3#״ נִצחָנָא בַאְנָש אְרָם וְתִמחֵי יָת אְנָש אְרָם בַאְפֵק עַד דִתשֵיצֵינוּן״דְיִשתֵיצוֹן#3#״׃
(1) 81:31 וַאְמַר סַב גִררַיָא וֻנסֵיב וַאְמַר לְמַלכָא דְיִשרָאֵל מְחִי לְאַרעָא וֻמחָא תְלָת זִמנִין וֻפסַק׃
(1) 91:31 וֻרגֵיז עְלוֹהִי נְבִיָיא דַיוי וַאְמַר הְוָה״הא#3#״ חָזֵי לָך לְמִמחֵי חְמֵיש אוֹ שֵית זִמנִין בְכֵין פוֹן מְחֵיתָא יָת אְנָש״#3#״ אְרָם עַד שֵיצָיוּתָא וֻכעַן תְלָת זִמנִין תִמחֵי יָת אְנָש אְרָם׃
(1) 02:31 וֻמִית אְלִישָע וְקַברוּהִי וְמַשרִית מוֹאַב״מואבאי#3#״ עַלָא״עַלַת#3#״עלו#3#״ בְאַרעָא בְמֵיעַל שַתָא׃
(1) 12:31 וַהְוָה עַד״בְעַד#3#״ דְאִנוּן קָבְרִין גֻברָא וְהָא חְזוֹ יָת מַשרִיתָא וֻרמוֹ יָת גֻברָא בְקַברָא דַאְלִישָע וַאְזַל וֻקרֵיב גֻברָא״#3#״ בְגַרמֵי אְלִישָע וַחיָא״וַחְזָא#3#״ <דין הוה שלום בן תקות והוליד ית חנמאל ברתיה#3#> וְקָם עַל רַגלוֹהִי׃
(4) 12:31 והוה עד דאינון קברין גברא והא חמון ית פולמוסא וטלקון ית גברא בקבורתא דאלישע ומן בגלל דלא תסתאבן גרמיא דאלישע בבר נשא דמית איתעבד ליה ניסא ואזל וקריב גברא בגרמי אלישע וחייא וקם על ריגלוהי ונפק מן קבורתא ולבייתיה לא אזל ונחת לבית קבורתיה דאיזדמנת ליה ואיתנגיד ומית תמן
(1) 22:31 וַחְזָאֵל מַלכָא דַאְרָם דְחַק יָת יִשרָאֵל כֹל יוֹמֵי יְהוֹאָחָז׃
(1) 32:31 וְחָס יוי עְלֵיהוֹן וְרַחֵים עְלֵיהוֹן וְאִתפְנִי בְמֵמְרֵיה לְאֵיטָבָא לְהוֹן בְדִיל קְיָמֵיה דְעִם אַברָהָם יִצחָק וְיַעְקֹב וְלָא אְבָא לְחַבָלוּתהוֹן וְלָא אַגלִינוּן מֵאְרַע בֵית שְכִינְתֵיה עַד כְעַן׃
(1) 42:31 וֻמִית חְזָאֵל מַלכָא דַאְרָם וֻמלַך בַר הְדַד בְרֵיה תְחוֹתוֹהִי׃
(1) 52:31 וְתָב יְהוֹאָש בַר יְהוֹאָחָז וֻנסֵיב״וכבש#3#״ יָת קִרוַיָא מִיד בַר הְדַד בַר חְזָאֵל דִנסֵיב מִיַד״מִן#3#״ יְהוֹאָחָז אְבוּהִי בִקרַבַא תְלָת זִמנִין מְחָהִי יוֹאָש וַאְתֵיב יָת קִרוֵי יִשרָאֵל׃