H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

81050: TgTospr (Targumic Toseftot to the Prophets)

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


31:82 41koob (4_laid,1bus) 031rehsaK ספ<ר> אח<ר> תרג<ום> אח<ר> בעדן גינתא דייי הויתא כל אבנין טבן מסדרן על לבושך חמיתא בעינך עשׂרתי גננאן דעבדית לאדם קדמאי סמקן ירקן וסבהלום כרום ימא רבא בירולין ואפנטיר שבזיז ואיזמורד וברקן ודהב טב חדו בחופתיה כל עובדי בראשית ומלאכיא שוורן קדמוהי בתופין ובסמפונין בכין ביום דאיתברי אדם איזדמנו ליקריה ובתר כן סטא ואיטרד מתמן אף אנת לא נטלתא מיניה דוגמא אלהין ראים לבך ולא איסתכלתא בפיגרך דאת עביד חיללין וניקבין למיפק צורכך ולא איפשר לך דתתקים בר מינהון מיומא דאיתבריתא עימך מתקנן הוו

next chapter