H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

81050: TgTospr (Targumic Toseftot to the Prophets)

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


12:22 01koob (3_laid,1bus) 090rehsaK ספ<ר> אח<ר> ונפק רוחא דנבות מן מחיצת צדיק<יא>
22:22 01koob (3_laid,1bus) 090rehsaK ספ<ר> אח<ר> ברם לית לך רשו לימתב בין צדיק<יא> דמן דמלל שקר<א> לית איפשר דיהי מדוריה בין צדיקיא פוק מלוותי ועיביד כן
12:22 01koob (4_laid,2bus) 090rehsaK ואעפ׳׳ך אכתוב דרך הדרש כמו שכת<וב> גם כן בתרג<ום> שלתוספתא ותצא הרוח ונפק רוחא דנבות״מביתא דצדיקיא#2#״ וקם קדם ייי ואמר בבעו מינך יתקם לדמי על ידי דאנא מצינא לאטעיותיה ולאובדא יתיה מן עלמא <ואנא אטעיניה#2#> ואמ<ר> ליה ייי במה את יכיל
22:22 01koob (4_laid,2bus) 090rehsaK ואמר אפוק <מביתא#2#> ואהא \רוח שקר בצדקיה בר כנענה ובשאר נביאי שקרא דיליה ״לרוח שיקר׳ בפום כל נביוהי ובפום כל נביי שיקרא#2#״ ומשום דליתיה״דליכא#2#״ רעותיה דקודשא בריך הוא בעבדי ליאות שקר ולא צבי בהון אמ<ר> ליה לנבות <צדיקא#2#> מדבשקרא אתרחצת פוק ממתיבתא דידי״דילי#2#״ ועיבד לך רעותך משום דלא ניחא קמאי״קדמי#2#״ למימר״למימחי#2#״למהוי#2#״ שיקרא <ואמ׳ תטעי יתיה ואף תיכול ליה פוק ועיביד כן לעלמא דאתי תתוב לזיהורא דצדיקיא#2#>
43:22 01koob (3_laid,1bus) 190rehsaK ספ<ר> אח<ר> ואיש משך וגבר נגד בקשתא לאשלמא נבואת אליה דמן תשוב ונבואת מיכה בר ימלא ומחא ית מלכא דישׂראל ביני ליבא וביני חצר כבדא מאתר מדבקייא דשיריינא

next chapter