H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

81028: TgProv

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


10:32 אין יתבת למיכל עם שליטא איתביין במן דשׂים קדמך׃
20:32 ותשׂים סכינא בלועך אין מרי דנפשא אנת״את#1#״׃
30:32 לא תרגרג״תתרגג#1#״ לבישולוי והינון מיכולתא דכדבותא׃
40:32 לא תקרב לעתירא אלא בביונך״בביונתך#1#״ פרק מיניה׃
50:32 אין תיצר״תצד#1#״ עינך ביה לא מתחוי״מתחזי#1#״ לך מטול דמתעביד״דמעבד#1#״ עביד ליה גפי״גפתא#1#״ היך נשרא דטאיס בשמיא׃
60:32 לא תיכול עם גברא דבאשא עיניה ולא תרגרג״תתרגג#1#״ לבישולוי׃
70:32 מטול דאיך תרעא דמן״רמא#1#״ הכא״הכן#1#״ הוא רם בנפשיה אכל ושתה״ואשתי#1#״ אמיר לך וליביה נכיל צדדיך״צידך#1#״׃
80:32 ולחמא דאכלת מתיבת לך״ליה#1#״ ומחבלת מילך דבסימן׃
90:32 באודנא דסיכלא לא תמליל מטול דשאיט לסיכולא דמיליך׃
01:32 לא תשני תחומא דמן עלם ובחקלא״ובחילקא#1#״ דיתמי לא תיעול׃
11:32 מטול דפרוקיהון תקיף והוא נידון דינהון מינך׃
21:32 אעיל למרדותא ליבך ואודנך למימרי דידיעתא׃
31:32 לא תמנע מטליא מרדותא מטול דאין מחית ליה בשובטא לא מאית׃
41:32 את נגיד״#1#״ בשובטא מחת ליה ונפשיה מפלטת מן שיול׃
51:32 ברי אם חכים ליבך חדי אנא בלבי׃
61:32 ונרוון״ונרווזן#1#״ כולייתי כד ממללן שפוותך תריצותא״תריצתא#1#״׃
71:32 לא נינון״ניטן#1#״ ליבך בחטאי אלא בדחלתיה דאלהא כל יומא׃
81:32 מטול דתהוי לך אחריתא טבא וסיבוייך״וסיכוייך#1#״ לא נגמר׃
91:32 שמע את ברי ואיתחכם ותריץ ליבך לארחא׃
02:32 לא תהוי כאילין דרווין חמרא וכאילין דאסוטין בבשרא׃
12:32 מטול דרוי ואסיט״ואסוט#1#״ מתמסכן וקריעתא״ובורדעתא#1#״וביזעתא#1#״ נלבש ניאמא״ניומא#1#״׃
22:32 קביל מן אבוך דילדך״דין י׳#1#״ ולא תישוט מטול דסיבת אימך׃
32:32 קושטא קני ולא תזבין חכמתא ומרדותא וביונא׃
42:32 \נירוון ונידוץ ״מידוץ ני׳#1#״ אבוי דצדיקא ומאן דמוליד חכימא נחדי ביה׃
52:32 יחדון אבוך ואימך ותידוץ תולדך״תולדתך#1#״׃
62:32 הב ברי ליבך לי ועינך תטרון אורחתי׃
72:32 מטול דגומצא עמיקתא זניתא ובירא דעקא נוכריתא׃
82:32 והיך מטרף עינא כמנא וצאדא בניא שברי׃
92:32 למאן ווי״ויא#1#״ למאן ביותא״דוודא#1#״ריוא#1#״ למאן תיגרי ולמאן סוחא״סוודא#1#״ ולמאן תעתתא״בועתא#1#״ מגן ולמאן \יודמענעון עינוי ״{יורם}<ידמע> {קנצ}<עיני>ן#1#״׃
03:32 להילין דמאחרין״דמווחרין#1#״ על חמרא ואזלין ומענן״ומעקבין#1#״ בית מזגא׃
13:32 לא תחמי חמרא דסימוק דיהוב״ויהיב#1#״ בכסא עיניה ומהליך תריצאית׃
23:32 ואחריתיה היך חויא נכית וכחרמונא״וכחורמנא#1#״ דפריח״דפאריח#1#״׃
33:32 וחמיין״ויחוורון#1#״ עינך בנוכריתא וליבך ימליל תהפכתא״תהפוכתא#1#״׃
43:32 ותיהוי היך שכיב בליביה דימא והיך מלחא דדמיך בילפא״באלפא#1#״׃
53:32 ותימר מחובי״מחונני#1#״ ולא איכרהת וביזעונני״ובזונני#1#״ ולא ידעית לאימת איתעיר ואוסיף אתבעיניה״ואבעניה#1#״ תוב״עוד#1#״׃

next chapter