H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

81004: TgJob

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


]1[10:53 ואתיב אליהוא ואמר׃
]1[20:53 הדא חשלת לדינא מלילתא זכיית מן אלהא׃
]1[30:53 ארום אמרת מה יהני לך מה צרוך אית על סורחני׃
]1[40:53 אנא אתיבנך מליא וית חברייך עמך׃
]1[50:53 אסתכל לשמיא וחמי ואסתכי שחקיא דאתגבהון מנך׃
]1[60:53 אין חבתא מה תעביד ביה וסגיעו מרדייך מה תעביד ליה׃
]1[70:53 אין זכיית מה תיהב ליה או מה מן ידך יקבל׃
]1[80:53 לגבר דרשיע דכמך חיובך ולבר נש זכיא צדקתך׃
]1[90:53 ארום סוגעי טלומין מקבלין יבעון מתקוף אדרע דורבניא״רברבני#2#״׃
]1[01:53 ולא אמר האן אלהא דעבד יתי דמסדרין אנגלי מרומא קדמוהי תושבחתא בליליא׃
]1[11:53 דמאליף יתנא מן בעירי ארע׳ ומן עופא דשמיא יחכמננא׃
]1[21:53 תמן קבלין ולא עאני מן קדם גיותנות בישין׃
]1[31:53 לחוד שקרא לא ישמע אלהא ושדי לא יסכנה׃
]1[41:53 ברם״כדין#2#״ ארום תימר לא יסכניה אין דיין״אידיין#1#״ קדמוהי ותוריך ליה׃ {ל׳א} ותצלי לותיה׃
]1[51:53 וכדון ארום כאילו לא הוה אסער תוקפיה״רוגזיה#2#״ ולא ידע לאפושי לחדא׃ {ל׳א} בצערא׃ {ל׳א} לאזדהרא׃ {ל׳א} לטפזא׃ {ל׳א} לשוורא׃ {ל׳א} לקפצא׃
]1[61:53 ואיוב למא פצי פומיה״פמיה#1#״ מדלית מנדעא מליא יסגי׃

next chapter