H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

81004: TgJob

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


]1[10:60 ואתיב איוב ואמר׃
]1[20:60 מאי{ס}<ם> מתקל יתקל רוגזי ואתרגוש<ת>י במסחתא יטלון כחדא׃
]1[30:60 ארום כדון יתיר מן חלא דימא אתייקר בגין כן מליי אשתלהי{ן}<ו>׃
]1[40:60 ארום גיררי שדי בהדי די אריסיהון שתיית רוחי ביעותא מן קדם אלהא יסדרון לקבלי׃
]1[50:60 האיפשר דמבריס״דמכריס#1#״ מרודא עלוי דיתאה אין״אם#1#״ ינזה תורא על אספסתיה׃
]1[60:60 האיפשר דאתאלף מילא דלית ביה צרוך מדלית דמקשי עליה״עלוי#1#״ אין אית טעם בריר מ{א}תאלם׃ לא האיפשר״האיוושר#1#״ דמתאכל תבשילא מדלית מלחא אין אית טעמא״טעים#1#״ בחלבון ביעתא וחלמונא״וחלבונא#1#״׃ לא כמא דלית איפשר לאתאכלא לפתנא בלא מלחא הכדין לית טעמא לאסיא״לאסא#1#״ דבריר ליה מרע מותא׃ לא כמא דלא מתאכיל מידי בשש בלא מלחא הכדין לית טעמא ברירא במרי חלמ<י>א׃
]2[60:60 לא כמה דלית איפשר לאיתאכלא ליפתא בלחמתא הכדין לית טעמא במריר חלמיא׃
]1[70:60 סריבת למקרב \״בהון#1#״ נפשי הנון מתחשבין היך זותא״דוותא#1#״ לסעודתי׃ לא סריבת למקרב בהון נפשי הנון עבדו יתי אסתניס״אסטניס#1#״ והות מסתייא לסעודתי׃
]1[80:60 מן״מאן#1#״ יהב ותיתי שילתי וסברי יהיב אלהא׃
]1[90:60 ושרי אלהא ממסכן יתי יתיר ידיה ויעתר יתי׃
]1[01:60 ותהא דא תנחומתי ואבוע ברתיתא ולא יחוס על רשיעיא ארום לא אכחדית״כסיתי#1٠2#״ מלי קדישא׃
]1[11:60 מה חילי ארום אוריך ומה סופי ארום נגידנא נפשי׃
]1[21:60 אם״אין#1#״ \היך חילא והיך אבניא ״היך חילא דאבניא#1٠2#״ חילי אין בסרי קריס״קיים#1#״ כנחשא׃
]1[31:60 המדלית סיועי בי וחכמתא אתברחת״איתנדחת#1#״ מני׃
]1[41:60 לגברא דמנע מן חבריה חסדא ודחלת שדי ישבוק׃
]1[51:60 אחי בזזו היך נגוד נחלא היך מפקנות פצידי נחליא עברין׃
]1[61:60 דשחימ<י>ן מן צ<י>נתא עליהון אתחייל תלגא׃
]1[71:60 הכדין דר דטובענא בעדן דחבו אשתרבבו איתמגרו״איתגמרו#1#״ בריתחיה אתמחיי{ן}<ו> מן אתריהון׃
]1[81:60 מטול דמקלקלין אסריטי אורחיהון סלקון ללמא ויהובדון׃
]1[91:60 אסתכיו אסריטי תימא הלכתא דיזמרגד סברו להון׃
]1[02:60 בהיתו ארום אתרחיצו בטעותהון אתו לגבה ואתכסיפו׃
]1[12:60 ארום כדון״כען#2#״ הויתון {ב}<כ>לא הויתון חמיתון תברא ודחילתון׃
]1[22:60 הבקושטא אמרית הבו לי ומן נכסיהון שחדו אמטולתי׃
]1[32:60 ושיזיבו יתי מן יד מעיקא ומן ידיהון דתקיפי פריקו״פרוקו#1#״ יתי׃
]1[42:60 אליפו יתי ואנא אשתוק ומה דשנייתי״דשליתי#1٠2#״ אסכלו לי׃
]1[52:60 מה בסימין הנון מלין תריצין ומה דכשר לכסנא יכסן מנכון׃
]1[62:60 איפשר דלכסנא במליא אתון חשיבין ולקבלא״ולקיבלא#1#״ א<י>מתילו מלי יאושא׃
]1[72:60 רגוז על יתם תשדון ותחשלון על חבריכון׃
]1[82:60 וכדו<ן> שרו אסתכלו בי וקדמיכון״וקומיכון#1#״ אם״אין#1#״ אכדיב׃
]1[92:60 תובו כדון לא תהי רשיעא״רישעא#1#״ ותובו תוב לדכאותי״לזכאתי#1#״ בה׃
]1[03:60 האית בלישני רשיעה״רישעא#1#״ ואין מוריגי לא יתביין רגוש{ת}אתא׃

next chapter