H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

81002: TgPs (Targum Psalms)

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


100:560 לשבחא תושבחתא לדוד שירתא׃
200:560 קדמך מתחשבא היך שתיקותא תושבחתא \״דמלאכיא#1#״ אלהא די שכינתיה בציון ולך ישתלמון נדריא׃
300:560 מקבל צלותא לותך כל בני ביסרא ייתון׃
400:560 פתגמי עויין תקפו מני סורחננא אנת״את#1#״ תכפרינון׃
500:560 טובוי דתבחר״דתתרעי#1#״ ותקרב״ותקרביניה לדחלתך#1#״ ישרי דרתך יימרון צדיקי נשבע בטוב ביתך קודשא דהיכלך׃
600:560 דחילן בצדקתא תקביל צלותהון אלהא פורקנא סברא דכל סיפי ארעא ונגוות ימא דרחיקין מן יבישתא׃
700:560 דאתקן מזוניא ליעלי טוריא בכח גבורתיה מזריז קמור בגבורתא׃
800:560 ממאיך רגוש ימיא ורגוש גליהון וריכפת אומיא׃
900:560 ודחילו יתבי סייפין״סייפי תהומיא#1#״ מאתוותך מפקני צפר ורמש תסדר \״שבחא#1#״ בפומהון שבחא׃
010:560 אידכרתה ארעא \״דדישראל#1#״ ואשקיתה סוגי עללתא תעתרינה מן קובתא דאלהא די בשמיא מליא מיטרא \״דברכתא#1#״ תתקין עיבוריהון ארום היכנא תשכללינה׃
110:560 \״תקוף#1#״ מרביני צימחהא רווי אשדך גייסהא \נצייהא תבריך ״ברסיסי תמוגגינה צמחייתה תברך#1#״׃
210:560 אכלילתא שנת טוב ברכתך וכיבשי אורחך יבסמון דיהנא׃
310:560 יבסמון תושבחת מדברא ודיצא גלמתא תקמרן להון׃
410:560 יעלון דיכריא עלוי ענא ומישריא יתחפין עיבורא יתיבבון ברם ישבחון׃

next chapter