H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

81002: TgPs (Targum Psalms)

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


100:060 לשבחא על עתיק סהדותא די ביני יעקב ולבן פרשגן על יד דוד לאלפא׃
200:060 כד כנש דוד משירין ועבר על אגר סהדותא ואגיח עם ארם די על פרת ועם ארם די עם צובה ומן בתר כן תב יואב ומחא ית אדומאי במישור מילחא ונפלו מן חילהון דדוד ויואב תריסר״תרין עשׂר#1#״ אלפין׃
300:060 אמר דוד אלהא שבקתנא תקיפתא עלנא \תקוף רוגזא תוב ביקרך לנא ״רגזתא עלנא בתקוף רתחתא תוב ביקרך לוותנא#1#״׃
400:060 ארגישתא ארעא דישראל זעזעתא וסריקתא יתה אסי תברייהא ארום אתמוטטא׃
500:060 אחמיתא עמך קשיא \אשקיתא לנא״אשקיתנא#1#״ חמרא״כיס#1#״ די לוט׃
600:060 יהבתא לדחליך ניסא לאיתנסאה ביה מן בגלל קושטיה דאברהם לעלמין׃
700:060 מן בגלל זכותיה דיצחק יתפציין רחימייך פרוק ימינך מטול חסידותא דיעקב וקבל צלותי׃
800:060 אלהא ממליל בבית מקדשיה אבוע ארום יתגברון דבית ישראל אפליג ביזתא עם בני יוסף דיתבין בשכם ובמישר סוכות אימשח מישחתא ואפליג עדאה׃
900:060 עמי הוון דבית גלעד ועמי הוון דבית מנשה וגיברין דבית אפרים עושנא דרישי ומדבית יהודה ספרייא דבית אולפני׃
010:060 בעטיית מואבאי איטמשו ריגלי באדום גיבריהון היך דוד שיזוגי על פורקת \״צוורי#1#״ קדל גיברי אדום טלקית מסאני עילוי פלישתאי יביבי \״ואתגברי#1#״ כנישתא דישראל׃
110:060 מן הוא דאוביל יתי לקרתא חרובא דצור מן הוא דדברני עד אדום׃
210:060 הלא את הוא יהוה שבקתנא ולא תיפוק אלהא עם חיילותנא׃
310:060 הב לן סעדא ממעיקא ומגן הוא פורקנא דבר נשא׃
410:060 במימרא דיהוה נעבד חילא והוא יכביש מעיקן׃

next chapter