H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

81002: TgPs (Targum Psalms)

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


100:930 לשבחא על מטרת בית מוקדשא על פומיה יידותון תושבחתא לדוד׃
200:930 אמרית אנטור אורחי מלמחטי בלישני אנטור לפומי זממא בדאית רשיעא לקיבלי׃
300:930 אתאלמית שתקית בטלית מן פתגמי אוריתא מטול היכנא כיבי ממרטיט׃
400:930 רתח לבי בגושמי ברינני תדלק״תבער#1#״ אשתא מלילית בלישני׃
500:930 אודע \לי אורח ״יתי ייי#1#״ סופי ומישחתא דיומי מנא אינון אידע אימתי אפסוק מן עלמא׃
600:930 \״הא#1#״ קלילין סדרתא יומי וגושמי כל<מ>א לקבלך ברם כולא ללמא חשיבין ברם כולהון צדיקיא קיימין לחיי עלמא׃
700:930 ברם בדיוקנא דיהוה יתהלך״מהלך#1#״ גברא ברם למא משתגשין כניש ולא חכים מטול מנא מן כנשינון׃
800:930 וכדון מנא״#1#״ סברית יהוה אוריכותי לותך היא׃
900:930 מן כולהון מרדי פצי יתי חסודי סכלא לא תשוי עלי׃
010:930 איתאלמית ולא אפתח פומי מטול די אנת״את#1#״ עבדתא׃
110:930 עדי״אעדי#1#״ מעלי מכתשך ממחת גבורת ידך אנא שיציתי׃
210:930 במכסנותא על חובא יתרדי״את רדי#1#״ בר נשא ומסיית היך עמר דאיתגרדים גושמיה ברם למא כל בר נשא לעלמא׃
310:930 קביל צלותי יהוה ובעותי אצית״צילית אודנך#1#״ ולדמעתי לא תשתוק ארום היך גיורא אנא גבך תותבא היך כולהון אבהתי׃
410:930 אשלי מיני ואזיל עד לא אהך ולא איתי׃

next chapter