The Comprehensive Aramaic Lexicon

H The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

100:210	לשבחא על כינורא דתמניא נימי תושבחתא לדויד׃
200:210	פרוק יהוה מטול דגמירו טביא״צדיקיא#1#״ ארום ספו מהמנייא מן בני נשא׃
300:210	שקרא ממללין אנש עם חבריה סיפוותא״שׂיפוותא#1#״ שעיען בלבבהון״בלביהון#1#״ מנכלין ובלבא שקרא״משקרא#1#״ ממללין׃
400:210	ישיצי יהוה מן עלמא כל סיפוון״שׂפוותא#1#״ שעיען לישנא דמללא״די ממללא#1#״ רברבנותא׃
500:210	מאן״#1#״ דכפרין בעיקרא דאמרין בלישננא נתגבר סיפוותנא״שׂפוותנא#1#״ עימנא מאן \״הוא#1#״ רבון דילנא׃
600:210	מאונסא דעניי מן צווחת חשיכי השתא אקום \״בדינא#1#״ אמר יהוה אשוי פורקן לעמי ולרשיעי אסהיד \״עליהון#1#״ בישותא״בישתא#1#״ להון״#1#״׃
700:210	מילין דיהוה מילייא דכיין \״היך#1#״ סימא סנינא בכורא על ארעא זקיק שיבעתי זמנין׃
800:210	אנת יהוה תינטרינון לצדיקיא תנצרינון מן דרא בישא״#1#״ הדין לעלמין׃
900:210	חזור חזור רשיעיא מהלכין כעלוקא דמצצא אדמיהון״דמהון#1#״ דבנינשא׃