H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

81002: TgPs (Targum Psalms)

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


100:700 תירגמא דאודיתא״דאוריתא#1#״ לדוד די שבח קדם יהוה מטול די אמר שירתא על תברא דשאול בר קיש דמן שבט בנימן׃
200:700 יהוה אלהי במימרך סברית פרוק יתי מכל רודפי ופצא יתי׃
300:700 דילמא יתבר היך אריווא״כאריא#1#״ נפשי יפשח ולית דייפצי׃
400:700 יהוה אלהי אין עבדית \״דא#1#״ שירתא הדא״#1#״ בכונתא בישא אין אית טלומא בידי׃
500:700 אין פרעית לבעיל שלמי ביש ודחקית מעיקי מגן׃
600:700 יהי רדיף בעיל דבבא נפשי וידבק ויכבוש לארעא חיי ואיקרי״ויקרי#1#״ לעפרא ישרי לעלמין׃
700:700 קום יהוה בתוקפך איתנטל״התנטל#1#״ ברוגזא על מעיקי וסרהיב לי דינא די פקידת׃
800:700 וכנשת״וכנישת#1#״ אומיא תחזרינך ואמטולתה״אמטולתהא#1#״ לבי שכינתך תוב׃
900:700 מימרא דיהוה ידין״ידון#1#״ עממיא דון יתי יהוה בזכותי ובשלימותי פרע עלי״לי#1#״׃
010:700 ישתצי כען בישא דרשיעי וישתכללון צדיקי ובחין לבבי״ליבא#1#״ וכליין אלהא זכאה׃
110:700 תריסי על אלהא פריק תריצי ליבא׃
210:700 אלהא דיינא זכאה ובתקוף רגיז על רשיעי כל יומא׃
310:700 אם לא יתוב״תאיב#1#״ לדחלתיה סייפיה שחיז קשתיה מתיחא וסדירא׃
410:700 ומטולתיה״ואמטולתיה#1#״ תקין״אתקין#1#״ זיני מותא גירוי״גיררוהי#1#״ לדלקי צדיקיא יעביד׃
510:700 הא יצטער לשקר ויעדי עמלא ויליד שקרא׃
610:700 שוח חפר וגמציה ונפל בשוחתא די עבד׃
710:700 יתוב ליעותיה ברישיה ועל מוקריה״מוחיה#1#״ חטופיה ייחות״יחית#1#״׃
810:700 אהודיה״אשבח#1#״ יהוה כצדקתיה ואשבח שום אלהא עילאה׃

next chapter