The Comprehensive Aramaic Lexicon

10:62	ܘܐܡܪ ܐܓܼܪܦܿܘܣ ܠܦܿܘܠܘܣ܂ ܡܦܿܣ ܠܟܼ ܠܡܡܠܠܘܼ ܥܠ ܐܦܿܝ̈ ܢܦܼܫܟܼ܀ ܗܝܕܿܝܢ ܦܿܘܠܘܣ ܦܿܫܛ ܐܝܕܼܗ܃ ܘܢܦܼܩ ܗ̱ܘܐ ܪܘܼܚܐ ܘܐܡܪ܂
20:62	ܥܠ ܟܿܠ ܡܐ ܕܿܡܬܼܪܫܐ ܐ̱ܢܐ ܡܢ ܝܗܘܼܕܼܝܐ̈ ܡܠܟܿܐ ܐܓܼܪܦܿܐ܃ ܣܒܼܪ ܐ̱ܢܐ ܥܠ ܢܦܼܫܝ ܕܿܛܘܼܒܼܢܐ ܐ̱ܢܐ܃ ܕܿܩܕܼܡܝܟܿ ܝܘܡܢܐ ܢܦܼܩ ܐ̱ܢܐ ܪܘܼܚܐ܂
30:62	ܝܬܿܝܪܐܝܬܼ ܕܿܝܕܼܥ ܐ̱ܢܐ ܕܿܡܦܿܣ ܐܢ̱ܬܿ ܒܿܟܼܠܗܘܼܢ ܙܛܡܐ̈ ܘܢܡܘܼܣܐ̈ ܕܿܝܗܘܼܕܼܝܐ̈܂ ܡܛܠ ܗܢܐ ܒܿܥܐ ܐ̱ܢܐ ܡܢܟܼ܃ ܕܿܒܼܡܓܿܪܬܼ ܪܘܼܚܐ ܬܿܫܡܥܢܝ܂
40:62	ܝܕܼܥܝܢ ܐܢܘܼܢ ܓܿܝܪ ܐܦܼ ܗܢܘܼܢ ܝܗܘܼܕܼܝܐ̈ ܐܢ ܨܒܼܝܢ ܕܿܢܣܗܕܼܘܼܢ܃ ܕܿܘܼܒܿܪܝ̈ ܕܿܡܢ ܛܠܝܘܼܬܼܝ ܕܿܗܘܘ ܠܝ ܡܢ ܫܘܼܪܝܐ ܒܿܥܡܝ ܘܒܼܐܘܪܫܠܡ܂
50:62	ܡܛܠ ܕܿܡܢ ܢܘܼܓܼܪܐ ܡܦܿܣܝܢ ܒܿܝ܃ ܘܝܕܼܥܝܢ ܕܿܒܼܝܘܼܠܦܿܢܐ ܪܫܝܐ ܕܿܦܼܪܝܫܐ̈ ܚܝܝܬܼ܂
60:62	ܘܗܫܐ ܥܠ ܣܒܼܪܐ ܕܿܫܘܼܘ̱ܕܿܝܐ ܕܿܗܘܐ ܗ̱ܘܐ ܠܐܒܼܗܬܼܢ̈ ܡܢ ܐܠܗܐ܃ ܩܐܡ ܐ̱ܢܐ ܘܡܬܿܕܼܝܢ ܐ̱ܢܐ܂
70:62	ܕܿܥܠ ܗܢܐ ܣܒܼܪܐ܃ ܬܿܪܬܿܥܣܪܐ̈ ܫܪܒܼܢ̈ ܡܣܒܿܪܢ̈ ܕܿܢܡܢܥܢ̈܃ ܒܿܨܠܘܬܼܐ̈ ܚܦܼܝܛܬܼܐ̈ ܕܿܐܝܡܡܐ ܘܕܼܠܠܝܐ܂ ܘܥܠܘܗ̱ܝ ܥܠ ܗܢܐ ܣܒܼܪܐ ܡܬܼܪܫܐ ܐ̱ܢܐ ܡܢ ܐܝܕܼܝ̈ ܝܗܘܼܕܼܝܐ̈܂ ܡܠܟܿܐ ܐܓܼܪܦܿܐ܂
80:62	ܡܢܐ ܕܿܝܢܝܢ ܐܢ̱ܬܿܘܼܢ܂ ܠܐ ܘܠܐ ܕܿܢܗܝܡܢ܃ ܕܿܡܩܝܡ ܐܠܗܐ ܡܝܬܼܐ̈܂
90:62	ܐܢܐ ܓܿܝܪ ܡܢ ܩܕܼܝܡ ܣܡܬܼ ܒܿܪܥܝܢܝ܃ ܕܿܣܩܘܼܒܼܠܐ̈ ܣܓܿܝܐܐ̈ ܐܣܥܘܼܪ ܠܘܼܩܒܼܠ ܫܡܗ ܕܿܝܫܘܼܥ ܢܨܪܝܐ܂
01:62	ܗܕܼܐ ܕܿܥܒܼܕܿܬܼ ܐܦܼ ܒܿܐܘܪܫܠܡ܃ ܘܩܕܿܝܫܐ̈ ܣܓܿܝܐܐ̈ ܐܪܡܝܬܼ ܒܿܝܬܼ ܐܣܝܪܐ̈܃ ܒܿܫܘܼܠܛܢܐ ܕܿܩܒܿܠܬܼ ܡܢ ܪܒܿܝ̈ ܟܿܗܢܐ̈܂ ܘܟܼܕܼ ܡܬܼܩܛܠܝܢ ܗ̱ܘܘ ܡܢܗܘܼܢ܃ ܐܫܬܿܘܬܿܦܼܬܼ ܠܐܝܠܝܢ ܕܿܚܝܒܼܘ ܐܢܘܼܢ܂
11:62	ܘܒܼܟܼܠ ܟܿܢܘܼܫܐ ܡܫܬܿܢܕܼ ܗ̱ܘܝܬܼ ܒܿܗܘܼܢ܃ ܟܿܕܼ ܐܠܨ ܗ̱ܘܝܬܼ ܕܿܢܗܘܘܼܢ ܡܓܼܕܿܦܼܝܢ ܒܿܫܡܗ ܕܿܝܫܘܼܥ܂ ܘܒܼܪܘܼܓܼܙܐ ܣܓܿܝܐܐ ܕܿܡܠܐ ܗ̱ܘܝܬܼ ܥܠܝܗܘܼܢ܃ ܐܦܼ ܠܡܕܼܝܢܬܼܐ̈ ܐ̱ܚܪܢܝܬܼܐ̈ ܢܦܼܩ ܗ̱ܘܝܬܼ ܠܡܪܕܿܦܼ ܐܢܘܼܢ܂
21:62	ܘܟܼܕܼ ܐܙܠ ܗ̱ܘܝܬܼ ܡܛܠ ܗܕܼܐ ܠܕܼܪܡܣܘܼܩ ܒܿܫܘܼܠܛܢܐ ܘܒܼܡܦܿܣܢܘܼܬܼܐ ܕܿܪܒܿܝ̈ܟܿܗܢܐ̈܃
31:62	ܒܿܦܼܠܓܿܗ ܕܿܝܘܡܐ ܒܿܐܘܪܚܐ ܚܙܝܬܼ ܡܢ ܫܡܝܐ ܐܘ ܡܠܟܿܐ܃ ܕܿܐܙܠܓܼ ܥܠܝ ܘܥܠ ܟܿܠ ܕܿܥܡܝ ܗ̱ܘܘ܃ ܢܘܼܗܪܐ ܕܿܡܝܬܿܪ ܡܢ ܕܿܫܡܫܐ܂
41:62	ܘܢܦܼܠܢ ܟܿܠܢ ܥܠ ܐܪܥܐ܂ ܘܫܡܥܬܼ ܩܠܐ ܟܿܕܼ ܐܡܪ ܠܝ ܥܒܼܪܐܝܬܼ܃ ܫܐܘܠ ܫܐܘܠ ܡܢܐ ܪܕܼܦܼ ܐܢ̱ܬܿ ܠܝ܂ ܩܫܐ ܗ̱ܘܼ ܠܟܼ ܠܡܒܼܥܛܘܼ ܠܥܘܼܩܣܐ̈܂
51:62	ܘܐܢܐ ܐܡܪܬܼ܂ ܡܢ ܐܢ̱ܬܿ ܡܪܝ܂ ܘܡܪܢ ܐܡܪ ܠܝ܂ ܐܢܐ ܗܘܼ ܝܫܘܼܥ ܢܨܪܝܐ ܕܿܐܢ̱ܬܿ ܪܕܼܦܼ ܐܢ̱ܬܿ܂
61:62	ܘܐܡܪ ܠܝ܂ ܩܘܼܡ ܥܠ ܪܓܼܠܝܟܿ̈܂ ܡܛܠ ܗܕܼܐ ܓܿܝܪ ܐܬܼܚܙܝܬܼ ܠܟܼ܃ ܕܿܐܩܝܡܟܼ ܡܫܡܫܢܐ ܘܣܗܕܿܐ ܕܿܡܕܿܡ ܕܿܚܙܝܬܿܢܝ܃ ܘܕܼܥܬܼܝܕܼ ܐܢ̱ܬܿ ܕܿܬܼܚܙܝܢܝ܂
71:62	ܘܐܦܿܨܝܟܼ ܡܢ ܥܡܐ ܕܿܝܗܘܼܕܼܝܐ̈܃ ܘܡܢ ܥܡ̱ܡܐ̈ ܐ̱ܚܪܢܐ̈ ܕܿܠܘܬܼܗܘܼܢ ܡܫܕܿܪ ܐ̱ܢܐ ܠܟܼ܃
81:62	ܕܿܬܼܦܼܬܿܚ ܥܝܢܝܗܘܼܢ̈܃ ܐܝܟܼ ܕܿܢܗܦܿܟܼܘܼܢ ܡܢ ܚܫܘܼܟܼܐ ܠܢܗܝܪܐ܂ ܘܡܢ ܫܘܼܠܛܢܗ ܕܿܣܛܢܐ ܠܘܬܼ ܐܠܗܐ܃ ܘܢܩܒܿܠܘܼܢ ܫܘܼܒܼܩܢ ܚܛܗܐ̈܂ ܘܦܼܣܐ ܥܡ ܩܕܿܝܫܐ̈ ܒܿܗܝܡܢܘܼܬܼܐ ܕܿܒܼܝ܂
91:62	ܡܛܠ ܗܕܼܐ ܡܠܟܿܐ ܐܓܼܪܦܿܐ܃ ܠܐ ܩܡܬܼ ܒܿܚܪܝܢܐ ܠܘܼܩܒܼܠ ܚܙܘܐ ܫܡܝܢܐ܂
02:62	ܐܠܐ ܐܟܼܪܙܬܼ ܡܢ ܠܩܘܼܕܼܡܝܢ܃ ܠܗܢܘܼܢ ܕܿܒܼܕܼܪܡܣܘܼܩ܂ ܘܠܗܢܘܼܢ ܕܿܒܼܐܘܪܫܠܡ܂ ܘܕܼܒܼܟܼܠܗܝܢ ܩܘܼܪܝܐ̈ ܕܿܝܗܘܼܕܼ܂ ܘܐܦܼ ܠܥܡ̱ܡܐ̈ ܐܟܼܪܙܬܼ܃ ܕܿܢܬܼܘܼܒܼܘܼܢ ܘܢܬܼܦܿܢܘܼܢ ܠܘܬܼ ܐܠܗܐ܃ ܘܢܥܒܿܕܼܘܼܢ ܥܒܼܕܼܐ̈ ܕܿܫܘܝܢ ܠܬܼܝܒܼܘܼܬܼܐ܂
12:62	ܘܥܠ ܐܦܿܝ̈ ܗܠܝܢ܃ ܐܚܕܿܘܼܢܝ ܝܗܘܼܕܼܝܐ̈ ܒܿܗܝܟܿܠܐ ܘܨܒܼܝܢ ܗ̱ܘܘ ܠܡܩܛܠܢܝ܂
22:62	ܥܕܿܪܢܝ ܕܿܝܢ ܐܠܗܐ ܥܕܼܡܐ ܠܝܘܡܐ ܗܢܐ܂ ܘܗܐ ܩܐܡ ܐ̱ܢܐ ܘܡܣܗܕܼ ܐ̱ܢܐ ܠܙܥܘܼܪܐ ܘܠܪܒܿܐ܃ ܟܿܕܼ ܡܕܿܡ ܠܒܼܪ ܡܢ ܡܘܼܫܐ ܘܢܒܼܝܐ̈ ܠܐ ܐܡܪ ܐ̱ܢܐ܃ ܐܠܐ ܐܝܠܝܢ ܕܿܗܢܘܼܢ ܐܡܪܘ ܕܿܥܬܼܝܕܼܢ̈ ܕܿܢܗܘܝܢ̈܃
32:62	ܕܿܢܚܫ ܡܫܝܚܐ܂ ܘܢܗܘܐ ܪܫܝܬܼܐ ܕܿܩܝܡܬܿܐ ܕܿܡܢ ܒܿܝܬܼ ܡܝܬܼܐ̈܂ ܘܕܼܥܬܼܝܕܼ ܕܿܢܟܼܪܙ ܢܘܼܗܪܐ ܠܥܡܐ ܘܠܥܡ̱ܡܐ̈ ܿ܀ܿ܀ܿ
42:62	ܘܟܼܕܼ ܗܟܼܢܐ ܢܦܼܩ ܗ̱ܘܐ ܦܿܘܠܘܣ ܪܘܼܚܐ܃ ܩܥܐ ܦܿܗ̱ܣܛܘܣ ܒܿܩܠܐ ܪܡܐ܃ ܫܢܝܬܿ ܠܟܼ ܦܿܘܠܐ܂ ܣܦܼܪܐ ܣܓܿܝܐܐ ܥܒܼܕܿܟܼ ܕܿܬܼܫܢܐ܂
52:62	ܐܡܪ ܦܿܘܠܘܣ܂ ܠܐ ܫܢܝܬܼ ܢܨܝܚܐ ܦܿܗ̱ܣܛܘܣ܃ ܐܠܐ ܡܠܝ̈ ܫܪܪܐ ܘܬܼܩܢܘܼܬܼܐ ܡܡܠܠ ܐ̱ܢܐ܂
62:62	ܘܐܦܼ ܡܠܟܿܐ ܐܓܼܪܦܿܘܣ ܝܬܿܝܪܐܝܬܼ ܝܕܼܥ ܥܠܝܗܝܢ ܕܿܗܠܝܢ܂ ܘܡܛܠ ܗܢܐ ܥܝܢ ܒܿܓܼܠܐ ܡܡܠܠ ܐ̱ܢܐ ܩܕܼܡܘܗ̱ܝ܃ ܡܛܠ ܕܿܚܕܼܐ ܡܢ ܗܠܝܢ ܡܠܐ̈܂ ܠܐ ܣܒܼܪܐ̱ܢܐ ܕܿܛܥܝܢ̈ ܠܗ܂ ܕܿܠܐ ܗ̱ܘܐ ܒܿܛܘܼܫܝܐ ܣܥܝܪܢ̈܂
72:62	ܡܗܝܡܢ ܐܢ̱ܬܿ ܡܠܟܿܐ ܐܓܼܪܦܿܐ ܠܢܒܼܝܐ̈܃ ܝܕܼܥ ܐ̱ܢܐ ܕܿܡܗܝܡܢ ܐܢ̱ܬܿ܂
82:62	ܐܡܪ ܠܗ ܐܓܼܪܦܿܘܣ܂ ܒܿܩܠܝܠ ܡܕܿܡ ܡܦܿܝܣ ܐܢ̱ܬܿ ܠܝ ܕܿܐܗܘܐ ܟܿܪܣܛܝܢܐ܂
92:62	ܘܦܿܘܠܘܣ ܐܡܪ܂ ܒܿܥܐ ܗ̱ܘܝܬܼ ܡܢ ܐܠܗܐ ܒܿܩܠܝܠ ܘܒܼܣܓܿܝ܂ ܠܐ ܗ̱ܘܐ ܠܟܼ ܒܿܠܚܘܼܕܼ ܐܠܐ ܐܦܼ ܠܟܼܠܗܘܼܢ ܐܝܠܝܢ ܕܿܫܡܥܝܢ ܠܝ ܝܘܡܢܐ܃ ܕܿܢܗܘܘܼܢ ܐܟܼܘܬܼܝ ܠܒܼܪܡܢ ܐܣܘܼܪܐ̈ ܗܠܝܢ܂
03:62	ܘܩܡ ܠܗ ܡܠܟܿܐ ܘܗܓܼܡܘܢܐ ܘܒܼܪܢܝܩܐ܃ ܘܐܝܠܝܢ ܕܿܝܬܼܒܿܝܢ ܗ̱ܘܘ ܥܡܗܘܼܢ܂
13:62	ܘܟܼܕܼ ܦܿܪܩܘ ܡܢ ܬܿܡܢ܃ ܡܡܠܠܝܢ ܗ̱ܘܘ ܚܕܼ ܥܡ ܚܕܼ ܘܐܡܪܝܢ܂ ܕܿܡܕܿܡ ܕܿܫܘܐ ܠܡܘܬܿܐ ܐܘ ܠܐܣܘܼܪܐ̈܃ ܠܐ ܥܒܼܕܼ ܓܿܒܼܪܐ ܗܢܐ܂
23:62	ܘܐܡܪ ܐܓܼܪܦܿܘܣ ܠܦܿܗ̱ܣܛܘܣ܂ ܡܫܟܿܚ ܗ̱ܘܐ ܓܿܒܼܪܐ ܗܢܐ ܕܿܢܫܬܿܪܐ܃ ܐܠܘܼ ܒܿܓܼܢ ܩܣܪ ܠܐ ܩܪܐ܂

next chapter