The Comprehensive Aramaic Lexicon

10:42	ܒܿܚܕܼ ܒܿܫܒܿܐ ܕܿܝܢ܂ ܒܿܫܦܼܪܐ ܥܕܼ ܚܫܘܼܟܼ܃ ܐܬܼܝ̈ ܠܒܼܝܬܼ ܩܒܼܘܼܪܐ܂ ܘܐܝܬܿܝ̈ ܗܪܘܼܡܐ̈ ܗܠܝܢ ܕܿܛܝܒܼ ܗ̱ܘܝ̈܂ ܘܐܝܬܼ ܗ̱ܘܝ̈ ܥܡܗܝܢ ܢܫܐ̈ ܐ̱ܚܪܢܝܬܼܐ̈܂
20:42	ܘܐܫܟܿܚ ܟܿܐܦܼܐ܂ ܕܿܡܥܓܿܠܐ ܡܢ ܒܿܝܬܼ ܩܒܼܘܼܪܐ܂
30:42	ܘܥܠܝܢ̈܂ ܘܠܐ ܐܫܟܿܚܝܗ̱ܝ̈ ܠܦܼܓܼܪܐ ܕܿܝܫܘܼܥ܂
40:42	ܘܗܘܐ ܕܿܟܼܕܼ ܗܢܝܢ̈ ܬܿܡܝܗܢ̈ ܥܠ ܗܕܼܐ܃ ܗܐ ܬܿܪܝܢ̈ ܓܿܒܼܪܝܢ̈ ܩܡܘ ܠܥܠ ܡܢܗܝܢ܂ ܘܡܒܼܪܩ ܗ̱ܘܐ ܠܒܼܘܼܫܗܘܼܢ܂
50:42	ܘܗܘܝ̈ ܒܿܕܼܚܠܬܼܐ܂ ܘܟܼܦܼܝ̈ ܐܦܿܝܗܝܢ̈ ܒܿܐܪܥܐ܀ ܘܐܡܪܝܢ ܠܗܝܢ܂ ܡܢܐ ܒܿܥܝܢ̈ ܐܢ̱ܬܿܝܢ̈ ܚܝܐ ܥܡ ܡܝܬܼܐ̈܂
60:42	ܠܝܬܿܘܗ̱ܝ ܬܿܢܢ܂ ܩܡ ܠܗ܂ ܥ̱ܗܕܼܝܢ̈ ܕܿܡܠܠ ܥܡܟܼܝܢ ܟܿܕܼ ܗܘܼ ܒܿܓܼܠܝܠܐ܂
70:42	ܘܐܡܪ ܗ̱ܘܐ܂ ܕܿܥܬܼܝܕܼ ܗ̱ܘܼ ܒܿܪܗ ܕܿܐ̱ܢܫܐ ܕܿܢܫܬܿܠܡ ܒܿܐܝܕܼܝ̈ ܐ̱ܢܫܐ ܚܛܝܐ̈܃ ܘܢܨܛܠܒܼ܂ ܘܠܬܼܠܬܼܐ ܝܘܡܝܢ̈ ܢܩܘܼܡ܀
80:42	ܘܗܢܝܢ̈ ܐܬܿܕܿܟܼܪܝܢ̈ ܠܡܠܘܗ̱ܝ̈܃
90:42	ܘܗܦܼܟܼ ܡܢ ܩܒܼܪܐ܂ ܘܐܡܪܝܢ̈ ܗܠܝܢ ܟܿܠܗܝܢ ܠܚܕܼܥܣܪ܂ ܘܠܫܪܟܿܐ܂
01:42	ܐܝܬܼܝܗܝܢ ܗ̱ܘܝ̈ ܕܿܝܢ܃ ܡܪܝܡ ܡܓܼܕܿܠܝܬܿܐ܂ ܘܝܘܼܚܢ܂ ܘܡܪܝܡ ܐܡܗ ܕܿܝܥܩܘܼܒܼ܂ ܘܫܪܟܿܐ ܕܿܥܡܗܝܢ܂ ܗܠܝܢ ܕܿܐܡܪ ܗ̱ܘܝ̈ ܠܫܠܝܚܐ̈܂
11:42	ܘܐܬܼܚܙܝ̈ ܒܿܥܝܢܝܗܘܼܢ̈ ܡܠܐ̈ ܗܠܝܢ܂ ܐܝܟܼ ܫܢܝܬܼܐ̈܂ ܘܠܐ ܗܝܡܢܘ ܐܢܝܢ̈܀
21:42	ܫܡܥܘܼܢ ܕܿܝܢ܂ ܩܡ ܘܪܗܛ ܠܩܒܼܪܐ܂ ܘܐܕܼܝܩ ܚܙܐ ܟܿܬܿܢܐ̈ ܕܿܣܝܡܝܢ ܒܿܠܚܘܼܕܼ܂ ܘܐܙܠ܂ ܟܿܕܼ ܡܬܿܕܿܡܪ ܒܿܢܦܼܫܗ܂ ܥܠ ܡܕܿܡ ܕܿܗܘܐ܀
31:42	ܘܗܐ ܬܿܪܝܢ̈ ܡܢܗܘܼܢ ܒܿܗ ܒܿܝܘܡܐ܂ ܐܙܠ̱ܝܢ ܗ̱ܘܘ ܠܩܪܝܬܼܐ܃ ܕܿܫܡܗ ܥܡܐܘܣ܂ ܘܦܼܪܝܩܐ ܡܢ ܐܘܼܪܫܠܡ ܐܣܛܕܼܘܬܼܐ̈ ܫܬܿܝܢ܂
41:42	ܘܗܢܘܼܢ ܡܡܠܠܝܢ ܗ̱ܘܘ ܚܕܼ ܥܡ ܚܕܼ܃ ܥܠ ܗܠܝܢ ܟܿܠܗܝܢ ܕܿܓܼܕܼܫ܂
51:42	ܘܟܼܕܼ ܗܢܘܼܢ ܡܡܠܠܝܢ ܘܒܼܥܝܢ ܚܕܼ ܥܡ ܚܕܼ܃ ܐܬܼܐ ܗܘܼ ܝܫܘܼܥ܂ ܘܡܛܝ ܐܢܘܼܢ܂ ܘܡܗܠܟܼ ܗ̱ܘܐ ܥܡܗܘܼܢ܂
61:42	ܘܥܝܢܝܗܘܼܢ̈ ܐܚܝܕܼܢ̈ ܗܘܝ̈ ܕܿܠܐ ܢܣܬܿܟܿܠܘܼܢܝܗ̱ܝ܂
71:42	ܘܐܡܪ ܠܗܘܼܢ܂ ܡܢܐ ܐܢܝܢ̈ ܡܠܐ̈ ܗܠܝܢ ܕܿܡܡܠܠܝܢ ܐܢ̱ܬܿܘܼܢ ܚܕܼ ܥܡ ܚܕܼ܃ ܟܿܕܼ ܡܗܠܟܼܝܢ ܐܢ̱ܬܿܘܼܢ܂ ܘܟܼܡܝܪܝܢ ܐܢ̱ܬܿܘܼܢ܂
81:42	ܥܢܐ ܚܕܼ ܡܢܗܘܼܢ ܕܿܫܡܗ ܩܠܝܘܦܿܐ܂ ܘܐܡܪ ܠܗ܂ ܐܢ̱ܬܿ ܗ̱ܘܼ ܟܿܝ ܒܿܠܚܘܼܕܼܝܟܿ ܢܘܼܟܼܪܝܐ ܡܢ ܐܘܼܪܫܠܡ܃ ܕܿܠܐ ܝܕܼܥ ܐܢ̱ܬܿ ܡܕܿܡ ܕܿܗܘܐ ܒܿܗ ܒܿܗܢܘܼܢ ܝܘܡܬܼܐ̈܃
91:42	ܐܡܪ ܠܗܘܼܢ܂ ܡܢܐ܂ ܐܡܪܝܢ ܠܗ܂ ܥܠ ܝܫܘܼܥ ܗܘ ܕܿܡܢ ܢܨܪܬܼ܂ ܓܿܒܼܪܐ ܕܿܗܘܐ ܢܒܼܝܐ܂ ܘܚܝܠܬܼܢ ܗ̱ܘܐ ܒܿܡܠܬܼܐ ܘܒܼܥܒܼܕܼܐ̈܃ ܩܕܼܡ ܐܠܗܐ ܘܩܕܼܡ ܟܿܘܼܠܗ ܥܡܐ܂
02:42	ܘܐܫܠܡܘܼܗ̱ܝ ܪܒܿܝ̈ ܟܿܗܢܐ̈ ܘܩܫܝܫܐ̈ ܠܕܼܝܢܐ ܕܿܡܘܬܿܐ܂ ܘܙܩܦܿܘܼܗ̱ܝ܂
12:42	ܚܢܢ ܕܿܝܢ ܣܒܼܪܝܢ ܗ̱ܘܝܢ܃ ܕܿܗܘܼܝܘܼ ܥܬܼܝܕܼ ܗ̱ܘܐ ܕܿܢܦܼܪܩܝܘܗ̱ܝ ܠܐܝܣܪܝܠ܂ ܘܗܐ ܬܿܠܬܼܐ ܝܘܡܝܢ̈ ܗܐ ܡܢ ܕܿܗܠܝܢ ܟܿܠܗܝܢ ܗܘܝ̈܂
22:42	ܐܠܐ ܐܦܼ ܢܫܐ̈ ܡܢܢ܂ ܐܬܼܡܗܢ܂ ܩܕܿܡ ܗ̱ܘܝ̈ ܓܿܝܪ ܠܒܼܝܬܼ ܩܒܼܘܼܪܐ܂
32:42	ܘܟܼܕܼ ܠܐ ܐܫܟܿܚ ܦܿܓܼܪܗ܃ ܐܬܼܝ̈ ܐܡܪܢ̈ ܠܢ܂ ܕܿܡܠܐܟܼܐ̈ ܚܙܝܢ ܬܿܡܢ ܘܐܡܪܝܢ ܥܠܘܗ̱ܝ܂ ܕܿܚܝ ܗ̱ܘܼ܂
42:42	ܘܐܦܼ ܐ̱ܢܫܐ ܡܢܢ ܐܙܠܘ ܠܒܼܝܬܼ ܩܒܼܘܼܪܐ܃ ܘܐܫܟܿܚܘ ܗܟܼܢܐ܂ ܐܝܟܼ ܡܐ ܕܿܐܡܪ ܢܫܐ̈܂ ܠܗ ܕܿܝܢ ܠܐ ܚܙܘ܂
52:42	ܗܝܕܿܝܢ ܐܡܪ ܠܗܘܼܢ ܝܫܘܼܥ܂ ܐܘ ܚܣܝܪܝ̈ ܪܥܝܢܐ܃ ܘܝܩܝܪܝ̈ ܠܒܿܐ ܠܡܗܝܡܢܘܼ ܒܿܟܼܠܗܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܿܡܠܠܘ ܢܒܼܝܐ̈܃
62:42	ܠܐ ܗ̱ܘܐ ܗܠܝܢ ܥܬܼܝܕܼ ܗܘܐ ܕܿܢܣܝܒܿܪ ܡܫܝܚܐ܃ ܘܕܼܢܥܘܼܠ ܠܬܼܫܒܿܘܼܚܬܿܗ܃
72:42	ܘܫܪܝ ܗ̱ܘܐ ܡܢ ܡܘܼܫܐ܂ ܘܡܢ ܟܿܠܗܘܼܢ ܢܒܼܝܐ̈܂ ܘܡܦܼܫܩ ܗ̱ܘܐ ܠܗܘܼܢ ܥܠ ܢܦܼܫܗ܂ ܡܢ ܟܿܠܗܘܼܢ ܟܿܬܼܒܼܐ̈܂
82:42	ܘܩܪܒܼܘ ܗ̱ܘܘ ܠܩܪܝܬܼܐ ܗܝ ܕܿܐܙܠ̱ܝܢ ܗ̱ܘܘ ܠܗ܂ ܘܗܘܼ ܡܣܒܿܪ ܗ̱ܘܐ ܠܗܘܼܢ܃ ܕܿܐܝܟܼ ܕܿܠܕܼܘܼܟܿܐ ܪܚܝܩܐ ܐܙܠ ܗ̱ܘܐ܂
92:42	ܘܐܠܨܘܼܗ̱ܝ ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ܂ ܦܿܘܼܫ ܠܘܬܼܢ܂ ܡܛܠ ܕܿܝܘܡܐ ܗܫܐ܂ ܪܟܼܢ ܠܗ ܠܡܚܫܟܼ܂ ܘܥܠ ܕܿܢܩܘܐ ܠܘܬܼܗܘܼܢ܂
03:42	ܘܗܘܐ ܕܿܟܼܕܼ ܐܣܬܿܡܟܼ ܥܡܗܘܼܢ܃ ܢܣܒܼ ܠܚܡܐ܂ ܘܒܼܪܟܼ ܘܩܨܐ܂ ܘܝܗ̱ܒܼ ܠܗܘܼܢ܂
13:42	ܘܡܚܕܼܐ ܐܬܼܦܿܬܿܚ ܥܝܢܝܗܘܼܢ̈܂ ܘܐܫܬܿܘܕܿܥܘܼܗ̱ܝ܂ ܘܗܘܼ ܐܫܬܿܩܠ ܠܗ ܡܢܗܘܼܢ܂
23:42	ܘܐܡܪܝܢ ܗ̱ܘܘ ܚܕܼ ܠܚܕܼ܂ ܠܐ ܗ̱ܘܐ ܠܒܿܢ ܝܩܝܪ ܗ̱ܘܐ ܒܿܓܼܘܢ܃ ܟܿܕܼ ܡܡܠܠ ܥܡܢ ܒܿܐܘܪܚܐ܃ ܘܡܦܼܫܩ ܠܢ ܟܿܬܼܒܼܐ̈܃
33:42	ܘܩܡܘ ܒܿܗ ܒܿܫܥܬܼܐ܂ ܘܗܦܼܟܼܘ ܠܐܘܪܫܠܡ܂ ܘܐܫܟܿܚܘ ܠܚܕܼܥܣܪ ܕܿܟܼܢܝܫܝܢ܂ ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܿܥܡܗܘܼܢ܂
43:42	ܟܿܕܼ ܐܡܪܝܢ܂ ܕܿܫܪܝܪܐܝܬܼ ܩܡ ܡܪܢ܂ ܘܐܬܼܚܙܝ ܠܫܡܥܘܼܢ܂
53:42	ܘܐܦܼ ܗܢܘܼܢ܂ ܐܫܬܿܥܝܘ ܐܝܠܝܢ ܕܿܗܘܝ̈ ܒܿܐܘܪܚܐ܃ ܘܐܝܟܿܢܐ ܐܬܼܝܕܼܥ ܠܗܘܼܢ ܟܿܕܼ ܩܨܐ ܠܚܡܐ܀
63:42	ܘܟܼܕܼ ܗܠܝܢ ܡܡܠܠܝܢ ܗ̱ܘܘ܃ ܝܫܘܼܥ ܩܡ ܒܿܝܢܬܼܗܘܼܢ܂ ܘܐܡܪ ܠܗܘܼܢ܂ ܫܠܡܐ ܥܡܟܼܘܼܢ܂ ܐܢܐ ܐ̱ܢܐ܂ ܠܐ ܬܿܕܼܚܠܘܼܢ܂
73:42	ܘܗܢܘܼܢ ܐܬܼܪܗܒܼܘ܂ ܘܗܘܘ ܒܿܕܼܚܠܬܼܐ܂ ܣܒܼܪܝܢ ܗ̱ܘܘ ܓܿܝܪ ܕܿܪܘܼܚܐ ܚܙܝܢ܂
83:42	ܘܐܡܪ ܠܗܘܼܢ ܝܫܘܼܥ܂ ܡܢܐ ܡܬܿܙܝܥܝܢ ܐܢ̱ܬܿܘܼܢ܂ ܘܡܢܐ ܣܠܩܢ̈ ܡܚܫܒܼܬܼܐ̈ ܥܠ ܠܒܿܘܬܼܟܼܘܼܢ̈܂
93:42	ܚܙܘ ܐܝܕܼܝ̈ ܘܪܓܼܠܝ̈܂ ܕܿܐܢܐ ܐ̱ܢܐ܂ ܓܿܘܼܫܘܼܢܢܝ ܘܕܼܥܘ܃ ܕܿܠܪܘܼܚܐ܂ ܒܿܣܪܐ ܘܓܼܪܡܐ̈ ܠܝܬܿ ܠܗ܃ ܐܝܟܼ ܕܿܚܙܝܢ ܐܢ̱ܬܿܘܼܢ ܕܿܐܝܬܼ ܠܝ܂
04:42	ܘܟܼܕܼ ܗܠܝܢ ܐܡܪ܃ ܚܘܝ ܐܢܘܼܢ ܐܝܕܼܘܗ̱ܝ̈܂ ܘܪܓܼܠܘܗ̱ܝ̈܂
14:42	ܘܟܼܕܼ ܥܕܼܡܐ ܠܗܫܐ ܠܐ ܡܗܝܡܢܝܢ ܗ̱ܘܘ ܡܢ ܚܕܼܘܬܼܗܘܼܢ܂ ܘܡܬܿܬܿܡܗܝܢ ܗ̱ܘܘ܂ ܐܡܪ ܠܗܘܼܢ܂ ܐܝܬܼ ܠܟܼܘܼܢ ܬܿܢܢ ܡܕܿܡ ܠܡܐܟܼܠ܂
24:42	ܗܢܘܼܢ ܕܿܝܢ ܝܗ̱ܒܼܘ ܠܗ ܡܢܬܼܐ ܡܢ ܢܘܼܢܐ ܕܿܛܘܝܐ܂ ܘܡܢ ܟܿܟܿܪܝܬܼܐ ܕܿܕܼܒܼܫܐ܂
34:42	ܘܢܣܒܼ ܐܟܼܠ ܠܥܢܝܗܘܼܢ̈܀
44:42	ܘܐܡܪ ܠܗܘܼܢ܂ ܗܠܝܢ ܐܢܝܢ̈ ܡܠܐ̈ ܕܿܡܠܠܬܼ ܥܡܟܼܘܼܢ܂ ܟܿܕܼ ܠܘܬܼܟܼܘܼܢ ܗ̱ܘܝܬܼ܂ ܕܿܘܠܐ ܗ̱ܘ ܕܿܢܫܬܿܠܡ ܟܿܠ ܡܕܿܡ ܕܿܟܼܬܼܝܒܼ ܒܿܢܡܘܼܣܐ ܕܿܡܘܼܫܐ܃ ܘܒܼܢܒܼܝܐ̈ ܘܒܼܡܙܡܘܼܪܐ̈܃ ܥܠܝ܂
54:42	ܗܝܕܿܝܢ ܦܿܬܼܚ ܪܥܝܢܗܘܼܢ ܠܡܣܬܿܟܿܠܘܼ ܟܿܬܼܒܼܐ̈܂
64:42	ܘܐܡܪ ܠܗܘܼܢ܂ ܕܿܗܟܼܢܐ ܟܿܬܼܝܒܼ܂ ܘܗܟܼܢܐ ܙܕܼܩ ܗ̱ܘܐ ܕܿܢܚܫ ܡܫܝܚܐ܂ ܘܕܼܢܩܘܼܡ ܡܢ ܒܿܝܬܼ ܡܝܬܼܐ̈ ܠܬܼܠܬܼܐ ܝܘܡܝܢ̈܂
74:42	ܘܕܼܢܬܼܟܿܪܙ ܒܿܫܡܗ ܬܿܝܒܿܘܼܬܼܐ ܠܫܘܼܒܼܩܢܐ ܕܿܚܛܗܐ̈܂ ܒܿܟܼܠܗܘܼܢ ܥܡ̱ܡܐ̈܂ ܘܫܘܼܪܝܐ ܢܗܘܐ܂ ܡܢ ܐܘܼܪܫܠܡ܂
84:42	ܘܐܢ̱ܬܿܘܼܢ ܐܢܘܼܢ ܣܗܕܿܐ̈ ܕܿܗܠܝܢ܂
94:42	ܘܐܢܐ ܐܫܕܿܪ ܥܠܝܟܿܘܼܢ ܡܘܼܠܟܿܢܐ ܕܿܐܒܼܝ܂ ܐܢ̱ܬܿܘܼܢ ܕܿܝܢ ܩܘܘ ܒܿܐܘܪܫܠܡ ܡܕܼܝܢ̱ܬܿܐ܃ ܥܕܼܡܐ ܕܿܬܼܠܒܿܫܘܼܢ ܚܝܠܐ ܡܢ ܪܘܡܐ܀
05:42	ܘܐܦܿܩ ܐܢܘܼܢ ܥܕܼܡܐ ܠܒܼܝܬܼ ܥܢܝܐ܂ ܘܐܪܝܡ ܐܝܕܼܘܗ̱ܝ̈܂ ܘܒܼܪܟܼ ܐܢܘܼܢ܂
15:42	ܘܗܘܐ ܕܿܟܼܕܼ ܡܒܼܪܟܼ ܠܗܘܼܢ܃ ܐܬܼܦܿܪܫ ܡܢܗܘܼܢ܂ ܘܣܠܩ ܠܫܡܝܐ܀
25:42	ܗܢܘܼܢ ܕܿܝܢ ܣܓܼܕܼܘ ܠܗ܂ ܘܗܦܼܟܼܘ ܠܐܘܪܫܠܡ܂ ܒܿܚܕܼܘܼܬܼܐ ܪܒܿܬܼܐ܂
35:42	ܘܒܼܟܼܠܙܒܼܢ ܐܝܬܼܝܗܘܼܢ ܗ̱ܘܘ ܒܿܗܝܟܿܠܐ܃ ܟܿܕܼ ܡܫܒܿܚܝܢ ܘܡܒܼܪܟܼܝܢ ܠܐܠܗܐ܂ ܐܡܝܢ ܿ܀ܿ܀ܿ