The Comprehensive Aramaic Lexicon

10:20	ܘܥܠ ܬܿܘܼܒܼ ܝܫܘܼܥ ܠܟܼܦܼܪܢܚܘܼܡ܂ ܠܝܘܡܬܼܐ̈܂ ܘܟܼܕܼ ܫܡܥܘ ܕܿܒܼܒܼܝܬܿܐ ܗܘܼ܃
20:20	ܐܬܼܟܿܢܫܘ ܣܓܿܝܐܐ̈܃ ܐܝܟܿܢܐ ܕܿܠܐ ܐܫܟܿܚ ܐܚܕܼ ܐܢܘܼܢ܂ ܐܦܼܠܐ ܩܕܼܡ ܬܿܪܥܐ܂ ܘܡܡܠܠ ܗ̱ܘܐ ܥܡܗܘܼܢ ܡܠܬܼܐ܀
30:20	ܘܐܬܼܘ ܠܘܬܼܗ܃ ܘܐܝܬܿܝܘ ܠܗ ܡܫܪܝܐ܂ ܟܿܕܼ ܫܩܝܠܝܢ ܠܗ ܒܿܝܬܼ ܐܪܒܿܥܐ܂
40:20	ܘܕܼܠܐ ܐܫܟܿܚܘ ܠܡܬܼܩܪܒܼܘܼ ܠܘܬܼܗ ܡܛܠ ܟܿܢܫܐ܃ ܣܠܩܘ ܠܗܘܼܢ ܠܐܓܿܪܐ܂ ܘܐܪܝܡܘ ܬܿܛܠܝܠܐ ܕܿܐܬܼܪ ܕܿܐܝܬܼܘܗ̱ܝ ܗ̱ܘܐ ܝܫܘܼܥ܃ ܘܫܒܿܘܼܗ ܥܪܣܐ ܕܿܪܡܐ ܗ̱ܘܐ ܒܿܗ ܡܫܪܝܐ܀
50:20	ܟܿܕܼ ܚܙܐ ܕܿܝܢ ܝܫܘܼܥ ܗܝܡܢܘܼܬܼܗܘܼܢ܂ ܐܡܪ ܠܗܘ ܡܫܪܝܐ܂ ܒܿܪܝ܂ ܫܒܼܝܩܝܢ ܠܟܼ ܚܛܗܝܟܿ̈܂
60:20	ܐܝܬܼ ܗ̱ܘܘ ܕܿܝܢ ܬܿܡܢ ܡܢ ܣܦܼܪܐ̈ ܘܦܼܪܝܫܐ̈ ܕܿܝܬܼܒܿܝܢ܂ ܘܡܬܼܪܥܝܢ ܗ̱ܘܘ ܒܿܠܒܿܗܘܼܢ܂
70:20	ܕܿܡܢܐ ܗܢܐ ܡܡܠܠ ܓܿܘܼܕܿܦܼܐ܂ ܡܢܘܼ ܡܫܟܿܚ ܠܡܫܒܿܩ ܚܛܗܐ̈܃ ܐܠܐ ܐܢ ܚܕܼ ܐܠܗܐ܂
80:20	ܝܫܘܼܥ ܕܿܝܢ ܝܕܼܥ ܒܿܪܘܼܚܗ܂ ܕܿܗܠܝܢ ܡܬܼܪܥܝܢ ܒܿܢܦܼܫܗܘܼܢ܂ ܘܐܡܪ ܠܗܘܼܢ܂ ܡܢܐ ܡܬܼܪܥܝܢ ܐܢ̱ܬܿܘܼܢ ܗܠܝܢ ܒܿܠܒܿܟܼܘܼܢ܂
90:20	ܐܝܕܼܐ ܦܿܫܝܩܐ ܠܡܐܡܪ ܠܡܫܪܝܐ܂ ܕܿܫܒܼܝܩܝܢ ܠܟܼ ܚܛܗܝܟܿ̈܃ ܐܘ ܠܡܐܡܪ܂ ܕܿܩܘܼܡ ܫܩܘܼܠ ܥܪܣܟܼ܂ ܘܗܠܟܼ܂
01:20	ܕܿܬܼܕܿܥܘܼܢ ܕܿܝܢ ܕܿܫܠܝܛ ܗ̱ܘܼ ܒܿܪܗ ܕܿܐ̱ܢܫܐ ܒܿܐܪܥܐ ܠܡܫܒܿܩ ܚܛܗܐ̈܂ ܐܡܪ ܠܡܫܪܝܐ܂
11:20	ܠܟܼ ܐܡܪ ܐ̱ܢܐ܂ ܩܘܼܡ܂ ܫܩܘܼܠ ܥܪܣܟܼ܂ ܘܙܠ ܠܒܼܝܬܿܟܼ܂
21:20	ܘܩܡ ܒܿܪ ܫܥܬܼܗ܂ ܘܫܩܠ ܥܪܣܗ܂ ܘܢܦܼܩ ܠܥܝܢ ܟܿܠܗܘܼܢ܂ ܐܝܟܿܢܐ ܕܿܢܬܿܕܿܡܪܘܼܢ ܟܿܠܗܘܼܢ܂ ܘܢܫܒܿܚܘܼܢ ܠܐܠܗܐ܂ ܟܿܕܼ ܐܡܪܝܢ܂ ܕܿܠܐ ܡܡܬܼܘܼܡ ܚܙܝܢ ܗܟܼܢܐ ܿ܀ܿ܀ܿ
31:20	ܘܢܦܼܩ ܬܿܘܼܒܼ ܠܘܬܼ ܝܡܐ܂ ܘܟܼܠܗ ܟܿܢܫܐ ܐܬܼܝܢ ܗ̱ܘܘ ܠܘܬܼܗ܃ ܘܡܠܦܼ ܗ̱ܘܐ ܠܗܘܼܢ܀
41:20	ܘܟܼܕܼ ܥܒܼܪ܃ ܚܙܐ ܠܠܘܝ ܒܿܪ ܚܠܦܼܝ܂ ܕܿܝܬܼܒܼ ܒܿܝܬܼ ܡܟܼܣܐ̈܂ ܘܐܡܪ ܠܗ܂ ܬܿܐ ܒܿܬܼܪܝ܂ ܘܩܡ ܐܙܠ ܒܿܬܼܪܗ܀
51:20	ܘܗܘܐ ܕܿܟܼܕܼ ܣܡܝܟܼ ܒܿܒܼܝܬܿܗ܃ ܣܓܿܝܐܐ̈ ܡܟܼܣܐ̈ ܘܚܛܝܐ̈ ܣܡܝܟܼܝܢ ܗܘܘ ܥܡ ܝܫܘܼܥ ܘܥܡ ܬܿܠܡܝܕܼܘܗ̱ܝ̈܂ ܐܝܬܼܝܗܘܼܢ ܗ̱ܘܘ ܓܿܝܪ ܣܓܿܝܐܐ̈܂ ܘܐܬܼܘ ܒܿܬܼܪܗ܂
61:20	ܘܣܦܼܪܐ̈ ܘܦܼܪܝܫܐ̈܂ ܟܿܕܼ ܚܙܐܘܗ̱ܝ ܕܿܠܥܣ ܥܡ ܡܟܼܣܐ̈ ܘܥܡ ܚܛܝܐ̈܃ ܐܡܪܘ ܠܬܼܠܡܝܕܼܘܗ̱ܝ̈܂ ܡܢܘ ܥܡ ܡܟܼܣܐ̈ ܘܚܛܝܐ̈ ܐܟܼܠ ܘܫܬܼܐ܀
71:20	ܟܿܕܼ ܫܡܥ ܕܿܝܢ ܝܫܘܼܥ܂ ܐܡܪ ܠܗܘܼܢ܂ ܠܐ ܣܢܝܩܝܢ ܚܠܝܡܐ̈ ܥܠ ܐܣܝܐ܂ ܐܠܐ ܐܝܠܝܢ ܕܿܒܼܝܫ ܒܿܝܫ ܥܒܼܝܕܼܝܢ܂ ܠܐ ܐܬܼܝܬܼ ܕܿܐܩܪܐ ܠܙܕܿܝܩܐ̈܂ ܐܠܐ ܠܚܛܝܐ̈܂
81:20	ܬܿܠܡܝܕܼܘܗ̱ܝ̈ ܕܿܝܢ ܕܿܝܘܼܚܢܢ ܘܦܼܪܝܫܐ̈܂ ܨܝܡܝܢ ܗ̱ܘܘ܂ ܘܐܬܼܘ ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ܂ ܠܡܢܐ ܬܿܠܡܝܕܼܘܗ̱ܝ̈ ܕܿܝܘܼܚܢܢ ܘܕܼܦܼܪܝܫܐ̈ ܨܝܡܝܢ܃ ܘܬܼܠܡܝܕܼܝܟܿ̈ ܕܿܝܠܟܼ ܠܐ ܨܝܡܝܢ܂
91:20	ܐܡܪ ܠܗܘܼܢ ܝܫܘܼܥ܂ ܠܡܐ ܡܫܟܿܚܝܢ ܒܿܢܘܗ̱ܝ̈ ܕܿܓܼܢܘܼܢܐ܃ ܟܿܡܐ ܕܿܚܬܼܢܐ ܥܡܗܘܼܢ ܗ̱ܘܼ ܕܿܢܨܘܼܡܘܼܢ܃ ܠܐ܂
02:20	ܢܐܬܼܘܼܢ ܕܿܝܢ ܝܘܡܬܼܐ̈܂ ܕܿܡܐ ܕܿܐܫܬܿܩܠ ܡܢܗܘܼܢ ܚܬܼܢܐ܃ ܗܝܕܿܝܢ ܢܨܘܼܡܘܼܢ ܒܿܗܘ ܝܘܡܐ܂
12:20	ܠܐ ܐ̱ܢܫ ܪܡܐ ܐܘܼܪܩܥܬܼܐ ܚܕܼܬܼܐ܂ ܘܚܐܛ ܥܠ ܡܐܢܐ ܒܿܠܝܐ܂ ܕܿܠܐ ܢܣܒܿܐ ܡܠܝܘܼܬܼܗ ܗܝ ܚܕܼܬܼܐ ܡܢ ܒܿܠܝܐ܃ ܘܗܘܐ ܣܕܼܩܐ ܝܬܿܝܪܐ܂
22:20	ܘܠܐ ܐ̱ܢܫ ܪܡܐ ܚܡܪܐ ܚܕܼ̱ܬܼܐ ܒܿܙܩܐ̈ ܒܿܠܝܬܼܐ̈܂ ܕܿܠܐ ܚܡܪܐ ܡܨܪܐ ܠܙܩܐ̈܃ ܘܙܩܐ̈ ܐܒܼܕܿܢ̈܂ ܘܚܡܪܐ ܡܬܼܐܫܕܼ܂ ܐܠܐ ܪܡܝܢ ܚܡܪܐ ܚܕܼ̱ܬܼܐ ܒܿܙܩܐ̈ ܚܕܼ̱ܬܿܬܼܐ̈܀
32:20	ܘܗܘܐ ܕܿܟܼܕܼ ܐܙܠ ܝܫܘܼܥ ܒܿܫܒܿܬܼܐ܂ ܒܿܝܬܼ ܙܪܥܐ̈܃ ܬܿܠܡܝܕܼܘܗ̱ܝ̈ ܡܗܠܟܼܝܢ ܗ̱ܘܘ܂ ܘܡܠܓܿܝܢ ܫܒܿܠܐ̈܂
42:20	ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ ܦܿܪܝܫܐ̈܂ ܚܙܝ ܡܢܐ ܥܒܼܕܿܝܢ ܒܿܫܒܿܬܼܐ܂ ܡܕܿܡ ܕܿܠܐ ܫܠܝܛ܂
52:20	ܐܡܪ ܠܗܘܼܢ ܝܫܘܼܥ܂ ܠܐ ܡܡܬܼܘܼܡ ܩܪܝܬܿܘܼܢ܂ ܡܢܐ ܥܒܼܕܼ ܕܿܘܝܕܼ܃ ܟܿܕܼ ܐܣܬܿܢܩ ܘܟܼܦܼܢ܂ ܗܘܼ ܘܕܼܥܡܗ܃
62:20	ܐܝܟܿܢܐ ܥܠ ܠܒܼܝܬܿܗ ܕܿܐܠܗܐ܃ ܟܿܕܼ ܐܒܼܝܬܼܪ ܪܒܿ ܟܿܗܢܐ̈܃ ܘܠܚܡܐ ܕܿܦܼܬܼܘܼܪܗ ܕܿܡܪܝܐ ܐܟܼܠ܃ ܗܘ ܕܿܠܐ ܫܠܝܛ ܠܡܐܟܼܠ܂ ܐܠܐ ܐܢ ܠܟܼܗܢܐ̈܂ ܘܝܗ̱ܒܼ ܐܦܼ ܠܐܝܠܝܢ ܕܿܥܡܗ ܗ̱ܘܘ܂
72:20	ܘܐܡܪ ܠܗܘܼܢ܂ ܕܿܫܒܿܬܼܐ ܡܛܠ ܒܿܪܢܫܐ ܐܬܼܒܿܪܝܬܼ܃ ܘܠܐ ܗ̱ܘܐ ܒܿܪܢܫܐ ܡܛܠ ܫܒܿܬܼܐ܂
82:20	ܡܪܗ ܗ̱ܘܼ ܗܟܼܝܠ ܘܐܦܼ ܕܿܫܒܿܬܼܐ܂ ܒܿܪܗ ܕܿܐ̱ܢܫܐ܀

next chapter