The Comprehensive Aramaic Lexicon

10:80	ܟܿܕܼ ܢܚܬܼ ܕܿܝܢ ܡܢ ܛܘܼܪܐ܃ ܢܩܦܿܘܼܗ̱ܝ ܟܿܢܫܐ̈ ܣܓܿܝܐܐ̈܂
20:80	ܘܗܐ ܓܿܪܒܿܐ ܚܕܼ ܐܬܼܐ ܣܓܼܕܼ ܠܗ ܘܐܡܪ܂ ܡܪܝ܃ ܐܢ ܨܒܼܐ ܐܢ̱ܬܿ ܡܫܟܿܚ ܐܢ̱ܬܿ ܠܡܕܼܟܿܝܘܼܬܼܝ܂
30:80	ܘܦܼܫܛ ܐܝܕܼܗ ܝܫܘܼܥ ܩܪܒܼ ܠܗ܂ ܘܐܡܪ܃ ܨܒܼܐ ܐ̱ܢܐ܂ ܐܬܿܕܿܟܿܐ܂ ܘܒܼܗ ܒܿܫܥܬܼܐ ܐܬܿܕܿܟܿܝ ܓܿܪܒܼܗ܂
40:80	ܘܐܡܪ ܠܗ ܝܫܘܼܥ܃ ܚܙܝ ܠܡܐ ܠܐ̱ܢܫ ܐܡܪ ܐܢ̱ܬܿ܂ ܐܠܐ ܙܠ ܚܘܐ ܢܦܼܫܟܼ ܠܟܼܗܢܐ̈܃ ܘܩܪܒܼ ܩܘܼܪܒܿܢܐ ܐܝܟܼ ܕܿܦܼܩܕܼ ܡܘܼܫܐ܂ ܠܣܗܕܿܘܼܬܼܗܘܼܢ܀܀
50:80	ܟܿܕܼ ܥܠ ܕܿܝܢ ܝܫܘܼܥ ܠܟܼܦܼܪܢܚܘܼܡ܃ ܩܪܒܼ ܠܗ ܩܢܛܪܘܼܢܐ ܚܕܼ܃ ܘܒܼܥܐ ܗ̱ܘܐ ܡܢܗ܂
60:80	ܘܐܡܪ܂ ܡܪܝ܃ ܛܠܝܝ ܪܡܐ ܒܿܒܼܝܬܿܐ܃ ܘܡܫܪܝ܃ ܘܒܼܝܫܐܝܬܼ ܡܫܬܿܢܩ܂
70:80	ܐܡܪ ܠܗ ܝܫܘܼܥ܃ ܐܢܐ ܐܬܼܐ ܘܐܣܝܘܗ̱ܝ܂
80:80	ܥܢܐ ܩܢܛܪܘܼܢܐ ܗܘ ܘܐܡܪ܂ ܡܪܝ܃ ܠܐ ܫܘܐ ܐ̱ܢܐ ܕܿܬܼܥܘܼܠ ܬܿܚܝܬܼ ܡܛܠ̱ܠܝ܂ ܐܠܐ ܒܿܠܚܘܼܕܼ ܐܡܪ ܒܿܡܠܬܼܐ܂ ܘܢܬܼܐܣܐ ܛܠܝܝ܂
90:80	ܐܦܼ ܐܢܐ ܓܿܝܪ ܓܿܒܼܪܐ ܐ̱ܢܐ ܕܿܬܼܚܝܬܼ ܫܘܼܠܛܢܐ܂ ܘܐܝܬܼ ܬܿܚܝܬܼ ܐܝܕܼܝ܂ ܐܣܛܪܛܝܘܼܛܐ̈܂ ܘܐܡܪ ܐ̱ܢܐ ܠܗܢܐ ܕܿܙܠ܂ ܘܐܙܠ܂ ܘܠܐ̱ܚܪܢܐ ܕܿܬܼܐ܂ ܘܐܬܼܐ܂ ܘܠܥܒܼܕܿܝ ܕܿܥܒܼܕܼ ܗܕܼܐ܂ ܘܥܒܼܕܼ܂
01:80	ܟܿܕܼ ܫܡܥ ܕܿܝܢ ܝܫܘܼܥ܃ ܐܬܿܕܿܡܪ܂ ܘܐܡܪ ܠܕܼܐܬܼܝܢ ܥܡܗ܂ ܐܡܝܢ ܐܡܪ ܐ̱ܢܐ ܠܟܼܘܼܢ܃ ܕܿܐܦܼ ܠܐ ܒܿܐܝܣܪܐܝܠ ܐܫܟܿܚܬܼ ܐܝܟܼ ܗܕܼܐ ܗܝܡܢܘܼܬܼܐ܂
11:80	ܐܡܪ ܐ̱ܢܐ ܠܟܼܘܼܢ ܕܿܝܢ܃ ܕܿܣܓܿܝܐܐ̈ ܢܐܬܼܘܼܢ ܡܢ ܡܕܼܢܚܐ ܘܡܢ ܡܥܪܒܼܐ܃ ܘܢܣܬܿܡܟܿܘܼܢ ܥܡ ܐܒܼܪܗܡ ܘܐܝܣܚܩ ܘܝܥܩܘܼܒܼ܂ ܒܿܡܠܟܿܘܼܬܼܐ ܕܿܫܡܝܐ̈܂
21:80	ܒܿܢܝܗ̈ ܕܿܝܢ ܕܿܡܠܟܿܘܼܬܼܐ ܢܦܿܩܘܼܢ ܠܚܫܘܼܟܼܐ ܒܿܪܝܐ܂ ܬܿܡܢ ܢܗܘܐ ܒܿܟܼܝܐ܂ ܘܚܘܼܪܩ ܫܢܐ̈܀
31:80	ܘܐܡܪ ܝܫܘܼܥ ܠܩܢܛܪܘܼܢܐ ܗܘ܂ ܙܠ܃ ܐܝܟܿܢܐ ܕܿܗܝܡܢܬܿ ܢܗܘܐ ܠܟܼ܂ ܘܐܬܼܐܣܝ ܛܠܝܗ ܒܿܗ ܒܿܫܥܬܼܐ܀܀
41:80	ܘܐܬܼܐ ܝܫܘܼܥ ܠܒܼܝܬܿܗ ܕܿܫܡܥܘܼܢ܂ ܘܚܙܐ ܠܚܡܬܼܗ ܕܿܪܡܝܐ܂ ܘܐܚܝܕܼܐ ܠܗ ܐܫܬܼܐ܂
51:80	ܘܩܪܒܼ ܠܐܝܕܼܗ܂ ܘܫܒܼܩܬܼܗ ܐܫܬܼܐ܂ ܘܩܡܬܼ܂ ܘܡܫܡܫܐ ܗ̱ܘܬܼ ܠܗ܂
61:80	ܟܿܕܼ ܗܘܐ ܕܿܝܢ ܪܡܫܐ܃ ܩܪܒܼܘ ܩܕܼܡܘܗ̱ܝ ܕܿܝܘܢܐ̈ ܣܓܿܝܐܐ̈܂ ܘܐܦܿܩ ܕܿܝܘܝܗܘܼܢ̈ ܒܿܡܠܬܼܐ܂ ܘܠܟܼܠܗܘܼܢ ܐܝܠܝܢ ܕܿܒܼܝܫܐܝܬܼ ܥܒܼܝܕܼܝܢ ܗ̱ܘܘ ܐܣܝ ܐܢܘܼܢ܂
71:80	ܐܝܟܼ ܕܿܢܬܼܡܠܐ ܡܕܿܡ ܕܿܐܬܼܐܡܪ ܒܿܝܕܼ ܐܫܥܝܐ ܢܒܼܝܐ ܕܿܐܡܪ܃ ܕܿܗܘܼ ܢܣܒܼ ܟܿܐܒܼܝܢ̈܂ ܘܟܼܘܼܪܗܢܝܢ̈ ܢܛܥܢ܀܀
81:80	ܟܿܕܼ ܚܙܐ ܕܿܝܢ ܝܫܘܼܥ ܟܿܢܫܐ̈ ܣܓܿܝܐܐ̈ ܕܿܚܕܼܝܪܝܢ ܠܗ܃ ܦܿܩܕܼ ܕܿܢܐܙܠ̱ܘܢ ܠܥܒܼܪܐ܀
91:80	ܘܩܪܒܼ ܣܦܼܪܐ ܚܕܼ ܘܐܡܪ ܠܗ܂ ܪܒܿܝ܃ ܐܬܼܐ ܒܿܬܼܪܟܼ ܠܐܬܼܪ ܕܿܐܙܠ ܐܢ̱ܬܿ܂
02:80	ܐܡܪ ܠܗ ܝܫܘܼܥ܂ ܠܬܼܥܠܐ̈ ܢܩܥܐ̈ ܐܝܬܼ ܠܗܘܼܢ܃ ܘܠܦܼܪܚܬܼܐ ܕܿܫܡܝܐ ܡܛܠ̱ܠܐ܂ ܒܿܪܗ ܕܿܝܢ ܕܿܐ̱ܢܫܐ܃ ܠܝܬܿ ܠܗ ܐܝܟܿܐ ܕܿܢܣܡܘܼܟܼ ܪܫܗ܂
12:80	ܐ̱ܚܪܢܐ ܕܿܝܢ ܡܢ ܬܿܠܡܝܕܼܘܗ̱ܝ̈ ܐܡܪ ܠܗ܂ ܡܪܝ܃ ܐܦܿܣ ܠܝ ܠܘܼܩܕܼܡ ܐܙܠ ܐܩܒܿܘܼܪ ܐܒܼܝ܂
22:80	ܝܫܘܼܥ ܕܿܝܢ ܐܡܪ ܠܗ܂ ܬܿܐ ܒܿܬܼܪܝ܃ ܘܫܒܼܘܼܩ ܠܡܝܬܼܐ̈ ܩܒܼܪܝܢ ܡܝܬܼܝܗܘܼܢ̈܀
32:80	ܘܟܼܕܼ ܣܠܩ ܝܫܘܼܥ ܠܣܦܼܝܢ̱ܬܿܐ܃ ܣܠܩܘ ܥܡܗ ܬܿܠܡܝܕܼܘܗ̱ܝ̈܂
42:80	ܘܗܐ ܙܘܥܐ ܪܒܿܐ ܗ̱ܘܐ ܒܿܝܡܐ܃ ܐܝܟܿܢܐ ܕܿܐܠܦܼܐ ܬܿܬܼܟܿܣܐ ܡܢ ܓܿܠ̱ܠܐ̈܂ ܗܘܼ ܕܿܝܢ ܝܫܘܼܥ ܕܿܡܝܟܼ ܗ̱ܘܐ܂
52:80	ܘܩܪܒܼܘ ܬܿܠܡܝܕܼܘܗ̱ܝ̈ ܐܥܝܪܘܼܗ̱ܝ ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ܂ ܡܪܢ܂ ܦܿܨܢ܃ ܐܒܼܕܿܝܢ ܚ̱ܢܢ܂
62:80	ܐܡܪ ܠܗܘܼܢ ܝܫܘܼܥ܃ ܠܡܢܐ ܕܿܚܘܼܠܬܼܢܝܢ ܐܢ̱ܬܿܘܼܢ܃ ܙܥܘܼܪܝ̈ ܗܝܡܢܘܼܬܼܐ܃ ܗܝܕܿܝܢ ܩܡ ܘܟܼܐܐ ܒܿܪܘܼܚܐ ܘܒܼܝܡܐ܃ ܘܗܘܐ ܫܠܝܐ ܪܒܿܐ܂
72:80	ܐ̱ܢܫܐ̈ ܕܿܝܢ ܐܬܿܕܿܡܪܘ ܘܐܡܪܝܢ܃ ܡܢܘܼ ܗܢܐ܂ ܕܿܪܘܼܚܐ̈ ܘܝܡܐ ܡܫܬܿܡܥܝܢ ܠܗ܀܀
82:80	ܘܟܼܕܼ ܐܬܼܐ ܝܫܘܼܥ ܠܥܒܼܪܐ܃ ܠܐܬܼܪܐ ܕܿܓܼܕܼܪܝܐ̈܃ ܐܪܥܘܼܗ̱ܝ ܬܿܪܝܢ ܕܿܝܘܢܐ̈܂ ܕܿܢܦܼܩܝܢ ܡܢ ܒܿܝܬܼ ܩܒܼܘܼܪܐ̈܂ ܒܿܝܫܐ̈ ܕܿܛܒܼ܃ ܐܝܟܼ ܕܿܠܐ ܐ̱ܢܫ ܢܫܟܿܚ ܢܥܒܿܪ ܒܿܗܝ ܐܘܼܪܚܐ܂
92:80	ܘܩܥܘ ܘܐܡܪܝܢ܃ ܡܐ ܠܢ ܘܠܟܼ ܝܫܘܼܥ܃ ܒܿܪܗ ܕܿܐܠܗܐ܂ ܐܬܼܝܬܿ ܠܟܼܐ ܩܕܼܡ ܙܒܼܢܐ ܕܿܬܼܫܢܩܢ܂
03:80	ܐܝܬܼ ܗ̱ܘܐ ܕܿܝܢ ܠܗܠ ܡܢܗܘܼܢ܃ ܒܿܩܪܐ ܕܿܚܙܝܪܐ̈ ܣܓܿܝܐܐ̈ ܕܿܪܥܝܐ܂
13:80	ܗܢܘܼܢ ܕܿܝܢ ܫܐܕܼܐ̈ ܒܿܥܝܢ ܗ̱ܘܘ ܡܢܗ܂ ܘܐܡܪܝܢ܂ ܐܢ ܡܦܿܩ ܐܢ̱ܬܿ ܠܢ܃ ܐܦܿܣ ܠܢ ܕܿܢܐܙܠ ܠܒܼܩܪܐ ܕܿܚܙܝܪܐ̈܂
23:80	ܐܡܪ ܠܗܘܼܢ ܝܫܘܼܥ܃ ܙܠܘ܂ ܘܡܚܕܼܐ ܢܦܼܩܘ ܘܥܠܘ ܒܿܚܙܝܪܐ̈܂ ܘܟܼܠܗ ܒܿܩܪܐ ܗܝ܃ ܬܿܪܨܬܼ ܠܥܠ ܠܫܩܝܦܼܐ܃ ܘܢܦܼܠܘ ܒܿܝܡܐ܃ ܘܡܝܬܼܘ ܒܿܡܝܐ̈ ܿ܀ܿ܀ܿ
33:80	ܗܢܘܼܢ ܕܿܝܢ ܕܿܪܥܝܢ ܗ̱ܘܘ܃ ܥܪܩܘ ܘܐܙܠܘ ܠܡܕܼܝܢ̱ܬܿܐ܃ ܘܚܘܝ ܘܟܿܠ ܡܕܿܡ ܕܿܗܘܐ܃ ܘܕܼܗܢܘܼܢ ܕܿܝܘܢܐ̈܂
43:80	ܘܢܦܼܩܬܼ ܟܿܠܗ ܡܕܼܝܢ̱ܬܿܐ ܠܐܘܪܥܗ ܕܿܝܫܘܼܥ܂ ܘܟܼܕܼ ܚܙܐܘܗ̱ܝ܃ ܒܿܥܘ ܡܢܗ ܕܿܢܫܢܐ ܡܢ ܬܿܚܘܼܡܝܗܘܼܢ̈܂

next chapter