The Comprehensive Aramaic Lexicon

10:02	ܘܟܕ ܬܦܘܩ ܠܩܪܒܐ ܥܠ ܒ̈ܥܠܕܒܒܝܟ܂ ܘܬܚܙܐ ܪ̈ܟܫܐ ܘܡܪ̈ܟܒܬܐ ܥܡܐ ܕܣܓܝ ܡܢܟ܂ ܠܐ ܬܕܚܠ ܡܢܗܘܢ܂ ܡܛܘܠ ܕܡܪܝܐ ܐܠܗܟ ܐܿܙܠ ܥܡܟ ܕܐܣܩܟ ܡܢ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝܢ܀܂
20:02	ܘܡܐ ܕܩܪܒܬܘܢ ܠܩܪܒܐ܂ ܢܩܪܘܒ ܟܗܢܐ ܘܢܐܡܪ ܠܥܡܐ܂
30:02	ܫܡܥ ܐܝܣܪܝܠ܂ ܐܢܬܘܢ ܩܿܪܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܝܘܡܢܐ ܠܩܪܒܐ ܥܠ ܒ̈ܥܠܕܒܒܝܟܘܢ܂ ܠܐ ܢܬܬܒܪ ܠܒܟܘܢ ܘܠܐ ܬܕܚܠܘܢ܂ ܘܠܐ ܬܙܘܥܘܢ܂ ܘܠܐ ܬܬܪܗܒܘܢ ܡܢ ܩܕܡܝܗܘܢ܂
40:02	ܡܛܠ ܕܡܪܝܐ ܐܠܗܟ ܐܿܙܠ ܥܡܟ ܕܐܣܩܟ ܡܢ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝܢ܂ ܘܗܘ ܢܬܟܬܫ ܥܠ ܐ̈ܦܝܟܘܢ ܥܡ ܒ̈ܥܠܕܒܒܝܟܘܢ ܘܢܦܪܘܩܟܘܢ܂
50:02	ܘܢܐܡܪܘܢ ܣܦܪ̈ܐ ܠܥܡܐ܂ ܡܢܘ ܓܒܪܐ ܕܒܢܐ ܒܝܬܐ ܚܕܬܐ ܘܠܐ ܚܕܬܗ܂ ܢܗܦܘܟ ܢܐܙܠ ܠܒܝܬܗ܂ ܕܠܡܐ ܢܬܩܛܠ ܒܩܪܒܐ܂ ܘܓܒܪܐ ܐܚܪܢܐ ܢܚܕܬܝܘܗܝ܂
60:02	ܘܡܢܘ ܓܒܪܐ ܕܢܨܒ ܟܪܡܐ ܘܠܐ ܥܨܪ ܡܢܗ܂ ܢܗܦܘܟ ܢܐܙܠ ܠܒܝܬܗ܂ ܕܠܡܐ ܢܬܩܛܠ ܒܩܪܒܐ܂ ܘܓܒܪܐ ܐܚܪܢܐ ܢܥܨܪܝܘܗܝ܂
70:02	ܘܡܢܘ ܓܒܪܐ ܕܡܟܪ ܐܢܬܬܐ ܘܠܐ ܢܣܒܗܿ܂ ܢܗܦܘܟ ܢܐܙܠ ܠܒܝܬܗ܂ ܕܠܡܐ ܢܬܩܛܠ ܒܩܪܒܐ܂ ܘܓܒܪܐ ܐܚܪܢܐ ܢܣܒܝܗܿ܂
80:02	ܘܢܘܣܦܘܢ ܣܦܪ̈ܐ ܘܢܐܡܪܘܢ ܠܥܡܐ܂ ܡܢܘ ܓܒܪܐ ܕܕܚܝܠ ܘܪܬܝܬ ܠܒܗ܂ ܢܗܦܘܟ ܢܐܙܠ ܠܒܝܬܗ܂ ܕܠܡܐ ܢܬܒܪ ܠܒܐ ܕܐ̈ܚܘܗܝ ܐܝܟ ܕܝܠܗ/ܠܒܗ#3#/܂
90:02	ܘܡܐ ܕܫܠܡܘ ܣܦܪ̈ܐ ܠܡܐܡܪ ܠܥܡܐ܂ ܢܩܘܡܘܢ ܪ̈ܝܫܝ ܚܝ̈ܠܘܬܐ ܒܪܝܫ ܥܡܐ܂
01:02	ܘܡܐ ܕܩܿܪܒ ܐܢܬ ܠܩܪܝܬܐ ܠܡܬܟܬܫܘ ܥܠܝܗܿ܂ ܐܟܪܙ ܥܠܝܗܿ ܫܠܡܐ܂
11:02	ܘܐܢ ܫܠܡܐ ܬܥܢܝܟ܂ ܘܬܦܬܚ ܠܟ܂ ܟܠ ܥܡܐ ܕܡܫܬܟܚ ܒܗܿ܂ ܢܗܘܘܢ ܠܟ ܥܒܼ̈ܕܐ ܡܣ̈ܩܝ ܡܕܐܬܐ ܘܢܦܠܚܘܢܟ܂
21:02	ܘܐܢ ܠܐ ܬܫܠܡ ܠܟ ܘܬܥܒܕ ܥܡܟ ܩܪܒܐ ܐܠܘܨܝܗܿ܂
31:02	ܘܢܫܠܡܝܗܿ ܡܪܝܐ ܐܠܗܟ ܒܐ̈ܝܕܝܟ܂ ܘܩܿܛܠ ܟܠܗܘܢ ܕܟܪ̈ܝܗܿ ܒܦܘܡܐ ܕܚܪܒܐ܂
41:02	ܒܠܚܘܕ ܢܫ̈ܐ ܘܐܝܩܪܬܐ ܘܒܥܝܪ̈ܐ܂ ܘܟܠ ܕܐܝܬ ܒܩܪܝܬܐ ܘܟܠ ܒܙܬܐ ܒܘܙ ܠܟ܂ ܘܐܟܘܠ ܡܢ ܒܙܬܐ ܕܒ̈ܥܠܕܒܒܝܟ܂ ܕܝܿܗܒ ܠܟ ܡܪܝܐ ܐܠܗܟ܂
51:02	ܗܟܢܐ ܥܒܕ ܠܟܠܗܝܢ ܩܘܪ̈ܝܐ ܕܪ̈ܚܝܩܢ ܡܢܟ ܛܒ܂ ܕܠܐ ܗ̈ܘܝ ܡܢ ܩܘܪ̈ܝܐ ܕܥܡ̈ܡܐ ܗܠܝܢ܂
61:02	ܒܠܚܘܕ ܡܢ ܩܘܪ̈ܝܐ ܕܗܠܝܢ ܥܡ̈ܡܐ ܕܝܿܗܒ ܠܟ ܡܪܝܐ ܐܠܗܟ ܝܘܪܬܢܐ܂ ܠܐ ܬܚܐ ܟܠ ܢܫܡܐ܂
71:02	ܐܠܐ ܡܚܪܒ ܚܪܘܒ ܐܢܘܢ ܠܚ̈ܬܝܐ ܘܠܐܡܘܪ̈ܝܐ ܘܠܟܢ̈ܥܢܝܐ܂ ܘܠܦܪ̈ܙܝܐ ܘܠܚ̈ܘܝܐ ܘܠܝܒ̈ܘܣܝܐ܂ ܐܝܟ ܕܦܩܕܟ ܡܪܝܐ ܐܠܗܟ܂
81:02	ܕܠܐ ܢܠܦܘܢܟ ܠܡܥܒܕ ܐܝܟ ܟܠܗܿ ܛܢܦܘܬܗܘܢ ܕܥܿܒܕܝܢ ܗܘܘ ܠܐ̈ܠܗܝܗܘܢ܂ ܘܬܚܛܘܢ ܩܕܡ ܡܪܝܐ ܐܠܗܟܘܢ܂
91:02	ܘܟܕ ܬܐܠܨܝܗܿ ܠܩܪܝܬܐ ܝܘܡ̈ܬܐ ܣ̈ܓܝܐܐ܂ ܠܡܬܟܬܫܘ ܥܠܝܗܿ ܘܠܡܟܒܫܗܿ܂ ܠܐ ܬܚܒܠ ܐ̈ܝܠܢܝܗܿ܂ ܘܠܐ ܬܪܡܐ ܥܠܝܗܘܢ ܦܪܙܠܐ܂ ܡܛܠ ܕܡܢܗܘܢ ܐܿܟܠ ܐܢܬ܂ ܘܠܗܘܢ ܦܿܣܩ ܐܢܬ܂ ܡܛܠ ܕܐܝܠܢܐ ܕܚܩܠܐ ܠܐ ܗܘܐ ܐܝܟ ܒܪܢܫܐ ܕܢܥܪܘܩ ܡܢ ܩܕܡܝܟ ܒܐܘܠܨܢܐ܂
02:02	ܒܠܚܘܕ ܕܝܢ ܐܝܠܢܐ ܐܝܢܐ ܕܝܿܕܥ ܐܢܬ ܕܠܐ ܗܘܐ ܐܝܠܢܐ ܕܡܐܟܘܠܬܐ܂ ܠܗ ܚܒܠ ܘܦܣܘܩ܂ ܘܒܢܝ ܩ̈ܠܩܘܡܐ ܥܠ ܩܪܝܬܐ ܕܥܿܒܕܐ‍{‍܂‍}‍ ܥܡܟ ܩܪܒܐ‍<‍܂‍>‍ ܥܕܡܐ ܕܬܟܒܫܝܗܿ܀܂

next chapter