U The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous page


10:190 ‍[‍440‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡܢܗܘܢ ܟܕ ܕܡܟܿܝܢ ܗܘܘ ܒܠܠܝܐ ܒܢܘ̈ܗܝ܂
20:190 ܩܐܡ ܗܘܐ ܘܚܿܙܐ ܠܐܝܢܐ ܡܢܗܘܢ ܕܕܡܝܟ ܥܠ ܓܢܒܐ
30:190 ܕܝܡܝܢܐ܂ ܡܗܦܟ ܗܘܐ ܠܗ ܥܠ ܓܒܐ ܕܣܡܠܐ܂ ܘܐܡܿܪ
40:190 ܗܘܐ ܠܗ ܕܠܐ ܬܬܦܫܪ ܡܐܟܘܠܬܗܘܢ ܪܗܝܒܐܝܬ܂
50:190 ܘܢܬܬܥܝܪܘܢ ܒܨܦܪ̈ܝܬܐ ܘܡܕܡ ܢܫܐܠܘܢ܂ ܘܠܐ ܢܗܘܐ
60:190 ܥܕܟܝܠ ܕܡܛܝܒ܀
70:190 ‍[‍441‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡܢܗܘܢ ܚܼܙܐ ܠܒܪܗ ܕܢܣܿܒ ܗܘܐ ܠܚܡܐ
80:190 ܘܐܙܿܠ ܗܘܐ ܣܿܐܡ ܗܘܐ ܠܗ ܥܠ ܟܘ̈ܐ ܕܢܿܦܩ ܗܘܐ
90:190 ܡܢܗܘܢ ܘܗܝܕܝܢ ܐܟܿܠ ܗܘܐ܂ ܘܫܐܠܗ ܥܠ ܗܟܢ܂ ܐܡܼܪ
01:190 ܠܗ ܒܪܗ ܕܪܝܚܐ ܕܒܘܫܠܐ ܣܿܐܩ ܐܢܐ ܕܢܦܿܩ ܡܢ ܟܘ̈ܬܐ܂
21:190 ܒܕܓܘܢ ܐܚܿܕ ܐܢܐ ܠܠܚܡܐ ܕܬܥܒܪ ܒܗ ܬܢܢܘܬܐ ܕܒܘܫܠܐ
31:190 ܗܿܘ ܕܐܟܿܠ ܐܢܐ܂ ܗܝܕܝܢ ܡܚܝܗܝ ܐܒܘܗܝ ܘܐܡܼܪ ܠܗ܂
41:190 ܕܐܘ ܒܪܐ ܡܡܪܡܪܢܐ܂ ܡܢ ܗܫܐ ܡܬܥܝܕ ܐܢܬ ܕܠܐ
51:190 ܬܐܟܘܠ ܠܚܡܐ ܒܠܚܘܕܘܗܝ܀
61:190 ‍[‍442‍]‍ ܐܚܪܬܐ ܐܢܬܬܐ ܚܕܐ ܢܨܝܐ ܗܘܬ ܥܡ ܓܒܪܐ ܚܕ
71:190 ܕܡܙܒܢ ܗܘܐ ܘܐܡܪܐ ܗܘܬ܂ ܕܢܣܒܹܬ ܡܢܟ ܪܝܛܠܐ
81:190 ܕܩܡܚܐ܂ ܘܠܐ ܗܼܘܐ ܡܢܗ ܐܠܐ ܬܫܥܝܢ ܩܠܘܪ̈ܐ ܒܠܚܘܕ܂
91:190 ܐܡܿܪ ܠܗܿ ܗܿܘ܂ ܐܘ ܕܦܪܚܬܼ ܩܢܝܘܬܗܿ܂ ܐܢܗܼܘ ܕܐܢܬܝ ܟܠ
02:190 ܩܠܘܪܐ ܐܝܟ ܟܐܦܐ ܕܪܚܝܐ ܥܒܕܐ ܐܢܬܝ܂ ܐܢܐ ܡܢܐ
12:190 ܐܣܟܠܹܬ܀
22:190 ‍[‍443‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܚܼܙܐ ܒܪܬܐ ܚܕܐ ܕܐܡܪܐ ܠܚܢܘܝܐ
32:190 ܕܐܡܪܐ ܠܟ ܐܡܝ܂ ܣܒ ܗܢܐ ܩܠܘܪܐ ܘܗܒܠܢ ܕܙܥܘܪ ܡܢܗ܂
42:190 ܘܒܝܬܝܪܐ ܗܒܠܝ ܓܙܪ̈ܐ܀
52:190 ‍[‍444‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡܢ ܛܒ̈ܚܐ܂ ܟܕ ܠܐ ܦܿܠܚ ܗܘܐ ܒܡܕܝܢܬܐ܂
62:190 ܢܦܼܩ ܠܚܕܐ ܡܢ ܩܘܪ̈ܝܐ ܘܙܒܢ ܪܫܐ ܕܥܪܒܐ ܘܢܟܣܗ܂ ܘܢܫܛܗ
72:190 ܐܟܡܢ ܕܢܙܒܢܝܘܗܝ܂ ܘܟܕ ܡܢ ܨܦܪܐ ܥܕܡܐ ܠܪܡܫܐ ܣܟܝ

next page