H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

54002: FTP Lv

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

10:10 והוה ביומא דאשלם משה למקמא ית משכנא ודכי יתיה וקדיש יתיה וית כל מנוי וית מדבחא וית כל מנוי חשב משה בליביה ואמר טורא דסיני דריבוייה ריבוי שעה וקידושיה קידושי שעה לא סליקית לותיה עד זמן דאיתאמר לי מן קדם ייי משכן זימנא דריבויה ריבוי עלם וקידושיה קידוש עלם לא כל שכן קרא רבון עלמא למשה ומליל מימרא דייי עימיה מן משכן זימנא למימר
61:10 ויעבר ית קורקבניה בליקטיה ויקלק יתיה
71:10 ושסע אותוְ ויתלע יתיה בכנפוי
60:20 פתות אותהְ תרסק יתה רסוקין
40:50 להרעְ למבעשא
12:50 או עשקְ עצה
30:60 ומכנסיְ אבר{סק}<קס>ין
41:60 מרבכתְ מרתחא
81:70 פגולְ פסול
42:90 ויפלו על פניהםְ ואתרכינו בצלו על אפיהון
10:01 אש זרהְ אשא ברייה
91:01 ומליל אהרן עם משה הא יומא דין קריבו בני ישראל ית חטתהון וית עלתהון קדם ייי ואת אליפתא יתי דחטתא חמירא מן מעשרא תנינא ולית איפשר לאבילא למיכל מינה ואנא דארע יתי תוקלא רובא הדין ביומא הדין ומיתו תרין בנוי נדב ואביהוא ואנא אביל עליהון הא אילו אכלית מן חטתא יומא הדין הא אית איפשר דשפר {יתיה} קדם ייי
02:01 ושמע משה ואפיק כרוז במשריתא ואמר הלכתא אתעלמא מיני ואהרן אחי אליף יתה לי ועל די אשפ{ר}<ל> גרמיה קביל מיניה אגר ושמע משה ושפר פתגמא באפוי
81:11 התנשמתְ קאקא וית בר הדיא
13:61 ועניתםְ ותצומו בה על נפשתיכון
90:91 לא תשיצון אומנא מחדיא דאית בה בחקליכון למחצד
41:91 לא תלוטון חרשא בגין דלא שמע וקדם אכסניא דהוא מדמי לסמיא וגו׳
61:91 עמי בית ישראל לא תהון אזלין בתר לישנא תליתאה על חבריכון ולא תשתוק על אדמיה דחברך בזמן דאת ידע ליה דהוא זכיי בדינא אמר ייי
62:91 עמי בית ישראל לא תיכלון על אדם קטולי סנהדרין ולא תנחשון ולא חדודי עיינין
71:02 חסד הוא דעבדית עם קמאי מן בגלל דיתמלי עלמא מנהון ברם מן כדון מאן דיעבד כן ואשיצי יתהון וגו׳
72:22 עידן דתידכר לן סדרי קורבנינן מה דהוינן מקרבין קומך בכל שנא ושנא והוון קורבנינן מכפרין לן על חובינן וכדו די גרמו חובינן ולית לן מא נקרבא מן עדרי עאנינן תור<א> איתבחר קומוי בגין למדכרא סבא דמדינחא קריב לשמך בר תורין ורהט לבקרותיה ונסב בר תורין רכיך וטב ויהב יתיה לרביא ואוחי רביא למעבד יתיה ופטירין אפה ואייכיל למלאכיא וזכה למ<ת>בשרה דהא שרה ילידת ליצחק אימרא איתבחר תניינא בגין למדכרא זכותיה די יצחק די עקד גרמיה על גבי מדבחא ופשט צואריה בגין שמך שמיא מכו ונחתו וחמא יצחק ית שכלוליהון וכהיין עינוי ממרומיא מן בגין כן זכה ואיזדמן ליה תמן אימר תחותוי לעלתא ותוב <אתבחר> תליתאי גדיין בר עזין בגין למדכרא זכותא דאימא דלבשת יתיה ליעקב משכין דגדיין ועבד תבשילין ואייתי לאבוי מן תבשילוי וחמר אשקי יתיה וזכא למקבלא סדר ברכתא מן יצחק אבוי ולמוקמא תרין עשר שבטין קדישין לשמך בכין פרש משה ואמר עמי עמי בית ישראל תור או אימר או גדי ארום איתיליד ויהוי שובעא יומין בתר אימיה ומן יומא תמינאה ולהלאה יהוי כשר למקרבא יתיה קורבן לשמא דייי
92:32 ארום כל נפש די {בצמת}<כמסת> למיצום ולא ציימת ביום צום כפוריא
23:32 מן רמשא ועד רמשא תהון ציימין צומיכון ושבתין שוב{ת}יכון ועבדין זימנין מועדיכון בחדווה
11:42 וחרף ברא דאיתתא ישראיליתא ית שמא מפרשא ובזי
21:42 דין חד מן ארבעה דינין די עאלו קדם משה נבייא ואסתמך על דעתא דלעיל בתריין מנהון הוה משה מתין ובתרין הוה משה זריז במחרפא דחריף שמא קדישא בגידופין ובמקוששא דקושש קיסין ביום שבתא הוה משה מתין מן בגלל דהוה דיניהון דיני נפשן ובמסאבין דלא יכילו למעבד פיסחא בזימניה וב{ג}<ד>ין בנתיה דצלפחד הוה משה זריז מן בגלל דהוה דיניהון דיני ממון באיליין ובאיליין אמר לא שמעית למ{י}לפא לדיינא דעתידין למקום מן בתר משה למיהוי זריזין לדיני ממונא ומ{מ}תינין בדיני נפשתא דלא בפריע {ל}יהויין קטלין ית מאן דחמי ליה למתקטלא בדינא ולא יבהתון למימר לא שמענן כבר משה רבהון אמר לא שמעית ואצנ{ית}<עו> יתיה במטרא עד זמן דאיתפרש להון מן קדם ייי בהליין דינין ידינון יתיה
43:52 ושדהְ וחקל פרוולי
73:52 את כספךְ ית כספך לא תיתן ליה בשעורין וברביין לא תתן מזונך
31:62 קוממיותְ קומה זקופה
24:62 ואדכר במימרי ית קיימא די קיימית עם יעקב בבית אל ואוף קיימא די קיימית עם יצחק בטור מוריה ואוף קיימא די קיימית עם אברהם ביני בתריא אדכר ברחמין וארעא דישראל אדכר ברחמין
34:62 וארעא תשתב{ו}<י>ק מנהון ותרעי ית שובי שמיטהא כל יומין די יצדי מנהון ואינון ימרקון ית חוביהון מיכלא חולף מיכלא וסדר דין חולף סדר דין בסדרי דיניי מאסו וית קיימי אורייתי רחיקת נפשיהון
44:62 ואוף בהדא כד הוון גליין בארע בעלי דבביהון לא מאסית יתהון במלכותא דבבל ולא רחיקית יתהון במלכותא דפרס למפסא ית קיימי עמהון ארום אנא ייי אלהכון
01:72 לא ימיר אותוְ ולא יפרגיניה
21:72 כערכךְ כעילויא כהנא