The Comprehensive Aramaic Lexicon

10:23 5	כיוון דמטה קצה דמשה נבייא למתכנשה בשלם מן גו עלמא חשב משה בליביה ואמר ווי כען עלי דאנה מתכנש מן גו עלמא ולא אסהדית בבנוי דקיריס אין מסהד אנה בהון״להו׳#2#״ קדם בני נש דמייתין וטעמין כסא דמותה מייתין עמה וגזירתהון בטלן ברם ^הא#2#^ אנה מסהד בהון קדם שמייא וקדם ארעא דלא מייתין לעולם ולא טעמין כסא דמותה ברם סופיהון בליין לעלמא דאתי וכן ישעיה נבייא פירש ואמר טולו לשמיא עייניכון ואסתכלו בארעא מלרע ארום שמייא״<שמ>יין#2#״ כתננה ימסון וארעא כלבוש׳ תת{כ}<ב>לי ברם עתיד הוא ייי למברה שמיא {ח֗ת}<חד>תין וארעא חדתה ארום תריין נביין קמו למסהדה בישראל משה נבייה וישעייה נבייא משה בגין דהוה קריב לשמיא ורחיק מן ארעא אמר לשמיא אציתו ולארעא שמעו ברם ישעיה נבייה דקם מן בתרה בגין דהוה קרב לארעא ורחיק מן שמיא אמר לארעא אציתו ולשמייא שמעו ותריהון על דהוו דחילין מן לשמה קדישה קמו למסהדה בישראל בגין כדין קם ליה משה נבייא דייי ואזרז ואמר אציתו שמיה ואמלל ותשמע ארעא במימר פומי׃
20:23 5	יבשם כמטרה אולפני על בני ישראל ויתקבל כטלא עליהון ית מימר פומי כרוחייה דמנשבין על דתי עשביה וכרסיסי מלקוש דסלקין ומרווין צמחה דארעא בירחה דניסן׃
30:23 5	אמר משה נבייה לרשיעיה וויי להון לר{{שיע׳}} דמדכרין שמה קדישה בגידופין ברם לית איפשר לחד ממלאכי שירותה למדכרה ית שמה קדישה עד זמן \דאינון דישראל ״דישר׳ דאנון#2#״ אמרין קקק תלתה זימנין מנהון ילף משה דלא למדכרה ית שמה קדיש׳ עד זמן דהוה מחנך פמיה בעשרין וחדה מילין דאנון תמניין וחמשה אתין וכן הוא מפרש ואמר האזינו השמים ואדברה ותש׳ הארץ אמרי פי יערף כמטר לקחי תזל כטל אמרתי כשעירים עלי דשא וכרביבים עלי עשב כי שם לכן אמר משה נבייא ארום בשמה קדישא אנה מצלי ואתון״<וא>נ<תון>#2#״ עמי בני ישראל הבו איקר ותושבחה ורוממו לאלהכון׃
40:23 5	אמר משה נבייא אנה חמית״חמי#2#״ לרבון כל עלמייה ייי מפלג יומא ועבד יתה לארבע חלקין תלת שעין לעי באוריתה ותלת שעין יתב בדינה ותלת שעין מזווג זוגין בין גבר לאתתה ומרים וממך ותלת שעין מפרנס כל עלמא צדיקה דלית קדמוי שקר ארום כל ארחתיה דינין וקשוט אלהה היימנה דלית קדמוי עוולה זכיי וקשוט בדינה הוא׃
50:23 5	חבלו״חבילו#2#״ קודמוי ב{{י}}ניה חביביה לא קדמוי חבלו אלה להון מומה דאשתכח בהון דרא עקמנה ופתלתנה דרה דשני עבדוי״עוב׳#2#״ אוף סדר דינוי דעלמא אשתני״יש׳#2#״ עלוי׃
60:23 5	הלא מן קדם ייי אתון תבעון״גמלין#2#״ דא אומה טפשה ולא חכימייה הלא הוא אבוך די קנה יתכון ודי ברה יתכון ושכלל יתכון׃
70:23 5	אדכרו יומין מן יומת עלמא אתבוננו״ית׳#2#״ בשנוי דכל דר ודר שאלו לאבהתכון״לנביאיכון#2#״ דרברבין מנכון באורית׳ ויתנון לכון חכימיכון ויימרון לכון׃
80:23 5	באחסנת״<באחס>נות#2#״ עילאה אומיה בפרישותיה לישני בני אנשא אקימת״אתקן#2#״ תחומין לאומיה למניין שבטייה \דבני ישראל ״דבנוי דיש׳#2#״
90:23 5	ארום חלקה דייי אנון עמה \בני ישראל ״בנוי דיש׳#2#״ יעקב עדב אחסנתיה׃
01:23 5	ארע יתהון שרין בארע דמדברה ובצללתה״ובצדיותה#2#״ יליל ישימון דבר יתהון ארבעין שנין במדברה אחת להון מנה מן שמיא אסק להון באר׳ מן תהומה ואגיז להון סלוי״סלוין#2#״ מן ימה אשרי יתהון חזור חזור לאיקר״ליק׳#2#״ שכינתיה אלף יתהון עשרתי דביריה עייני יתהון ונטר יתהון היך מה דנטר שיכנה בבה דעיינה׃
11:23 5	כנשרה דמעורר קנה על גוזלוי מרחף פרס כנפוי וסבל יתהון וטען יתהון על תקוף אברוי׃
21:23 5	ייי \בממרה אמר״שמיה מברך אמ׳#2#״ לבלחודהון ישרון עמא \בני ישראל ״בנוי דיש׳#2#״ ולא הווי״יהו׳#2#״ ביניהון פלחי פלחן נוכריי׃
31:23 5	ארכב יתהון על במסיה״תקפה#2#״ דארעא ואייכל יתהון עללת תפנוקי מלכין ואיינק יתהון דבשה״דוב׳#2#״ מן כיפה ומשח {משח} יתהון <משח> מן כיף שמיר טינרה׃
41:23 5	שמיני״רכיכי#2#״ תורין ורכיכי״ושמיני#2#״ ען עם טוב דפטימין ודכרין בני בתניי״בותניין#2#״ וגדיין עם טוב שומניהון דחטייא אמר משה נבייה אין״אם#2#״ יהוון ישראל לעיין באוריתה ונטרין פקודייה מן ענבה חדה יהוון שתיין כור דחמר׃
51:23 5	ואכלו דבית ישראל ובעטו ועתרו ופחזו פגשו והצלחו וקנון להון נכסין סגין ואנשון״ושבקו#2#״ ית מימר אלהה די ברה יתהון וכפרו״וכפתו#2#״ בדחלתיה״בדחלתה#2#״ דתקיפה דהוה פרק״עני#2#״ יתהון בשעת עקתהון \״ובכל שעה#2#״׃
61:23 5	אקנון״אקניין#2#״ יתה במרחקתהון ובטעוותהון אכע{ו}<י>סו״ארגזו#2#״ יתיה׃
71:23 5	דבחו \קדם טעוות שדיה״לשדי#2#״ דלית בהון״להו׳#2#״ ממש טעוון די לא חכמו יתהון חדתן״<חד>תין#2#״ אינון״<אי>נין#2#״ דמן כדון אתבריין״ית׳#2#״ דלא״לא#2#״ אתעסקו״ית׳#2#״ בהון אבהתכון׃
81:23 5	תקיפה די ברה יתכון שבקתון ואשיתון ית ממר אלהה די שכלל״דברא#2#״ יתכון ועבד יתכון מחילין מחילין׃
91:23 5	וגלי קדם ייי ארום הוה רגוז״רגז#2#״ מן כעסה די אכעסו יתיה עמה בני ישראל דהוון חביבין עלוי היך בנין והיך בנן׃
02:23 5	ואמר אהפוך״אפוך#2#״ אפי רעותי מנהון אחמי מה יהווי \בסוף אחריותהון ״הווי באח׳#2#״ ארום דר תהפכנין אנון בנין דלית להון היימנו׃
12:23 5	אינון אקנון יתי באלה דלא אלה ואכעסו יתי במרחקתהון״ברח׳#2#״ ואנה אקני״<אק>נת#2#״ יתהון באמה דלא אמה באמה מנבלה אכעס יתהון׃
22:23 5	ארום אשא נפקת מן קדמיי ואוקדת עד שאול״שייול#2#״ ארעייתה ותכלת ארעא ועללתה ולהטה יסודי טוורייה״טור׳#2#״׃
32:23 5	אמרת במימרי למייתייה עליהון בישן גירי מחוות״מחוובת#2#״ פורענותי״פורענותהון#2#״ אגרה בהון׃
42:23 5	מן פחי כפן ואכילי״ייכלון#2#״ גוב ומרווחי רווחן״רוחן#2#״ בישן ושן ארבעתי מלכוותה \דמתילן כחיוותה״^בחי׳#2#^״ ״דמתילין בחיוות#2#״ ברה אגרה בהון עם חמת{ה}הון דתניניא וזחלוי דעפרה׃
52:23 5	מן לברה״מברה#2#״ תתכל יתהון חרבה ובקיטוני״ומן קיטו׳#2#״ מדמכיהון אימתיה דמותה להוד״לחוד#2#״ עלמין לחוד״להוד#2#״ בתולין״<בתו>לן#2#״ ינקין ומתרכין עם גברין סבין׃
62:23 5	אמרת בממרי אשיצי יתהון אבטל מן בני אנשא דכרנהון׃
72:23 5	אילולי כעסן״<כע>סא#2#״ דשנאה \די תקף״דתקיף#2#״ ואילולי דאדכר להון קיימה דקיימת לאבהתהון אברהם יצחק ויעקב דלא יתגברון עליהון בעלי דבביהון ודי לא ייאמרון שנאיהון בעלי דבביהון ידינן אתפרען״ית׳#2#״ לן מן בעלי דבבינן ולא מן קדם ייי אדעבדת״ית׳#2#״ דא׃
82:23 5	ארום אומה אבידי עיצן בישן אינון ולית״דלית#2#״ בהון שוכלתנו׃
92:23 5	אילו חכמו ישראל וילפון אורית׳ אתבוננו״ית׳#2#״ מה הווי באחריותהון׃
03:23 5	כד יהוון״הו׳#2#״ ישראל לעיין באוריתה ונטרין פיקודיה הוה חד מנהון רדף אלף ותרין מנהון רבבה רבותה מערקין על דחטון וארגיזו קדמוי תקיפה״תקיפיהון#2#״ שבק יתהון ומימרה דייי מסר יתהון ביד בעלי דבביהון׃
13:23 5	ארום לא כרוחצינן״<כרוח>צנן#2#״ רוחצניהון דאומייה על דחטינן וארגזן קדמוי אתעבדון״יתעבדו#2#״ בעלי דבבי{כון}<נן> דיינינן״דיינין#2#״׃
23:23 5	ארום עמא האיליין עבדיהון״עוב׳#2#״ מדמיין לעבדיהון״לעו׳#2#״ {ל}<ד>עמא דסדם ומחשבתהון מדמיין״<מדמ>ייה#2#״ למחשבתהון דעמא דעמורה עבדיהון״עו׳#2#״ עבדין״עו׳#2#״ בישין וכעובדהון בישיה מתפרע מינהון׃
33:23 5	ארום עמא האיליין חמתהון מדמייא לחמתהון דתניניה בזמנה״<בז>מן#2#״ דאנון שתיין ורוגזיהון מדמי לראשי חווייה \פתמנייה כזוראי״בתנינין אכזריין#2#״׃
43:23 5	הלא הוא דן כסא דפורענותה ממזג ומתקן ומעתד לרשיעיה חתום באוצרי ליום דינה רבה׃
53:23 5	דידי היא נקמתה ואנה הוא דמשלם לעדן די תימוט רגליהון דצדיקיה ארום קריב״קרב#2#״ הוא יום תברהון״<תב>ריהון#2#״ דרשיעיה \ואשת׳ דגהינם״ואשא דג׳#2#״ מעתדה״עתידה#2#״ להון ומזרז ומייתי \פורענותה עליהון לעלמה״עליהון פורע׳ לע{י}ל׳#2#״ דאתי׃
63:23 5	ארום דאין הוא ייי ברחמ{יו}<וי> טבייה ית דיניהון דעמיה \בני ישראל ״בנוי דיש׳#2#״ ועל עלבון עבדוי דצדיקיה הוא מתנחם ארום גלי קדמוי ארום מטת ידיהון דצדיקיה ואנון שביקין ורטישין ולית להון דסעד וסמך׃
73:23 5	ואמר עתידין אינון אומיה למימר אן״הן#2#״ אלהא דישראל תקיפה דאתרחצו ביה
83:23 5	די הוון מקרבין קדמוי תרבי נכסי קורבניהון וחמר ניסוכיהון״נסי׳#2#״ דהוון מנסכין״מקרבין#2#״ קדמוי יקום כען ויפרוק״ויסעוד#2#״ יתהון ויהווי עליהון״להון#2#״ כמגלה״למגן#2#״׃
93:23 5	חמון כען ארום אנה אנה בממרי הוא ולית אלהא אחרן בר מיני אנה הוא דממית חיין בעלמא הדין ומחיי מיתי בעלמא״לע׳#2#״ דאתי אנה הוא דמחי ואנה הוא דמסי ולית דמישיזיב מן ידיי׃
04:23 5	ארום זקפת ית ידיי בשבועה לשמיא ואמרית חי וקיים אנה בממרי לעולם
14:23 5	אין אשננה״אשא#2#״ כברקה חרבי ותתוקף בדינה {ב}<ד>קושטה יד ימיני אחזר נקמתה לשנאוי ולבעלי דבביהון דעמי אשלם להון גמלין״גמולין#2#״ בישין׃
24:23 5	ארווי גיריין \מן אדמהון״מדמ׳#2#״ וחרבי תתכל בבשרהון״<בבש>ריה׳#2#״ \מן אדם״מד׳#2#״ קטיליהון דעמי ושבייהון מן ראשי גיבריהון פולימרכיהון״פור׳#2#״ בעלי דבביהון דעמי
34:23 5	קלסו קדמוי אומייה שבחו יתיה \עמיה בית דבית#2#״ ישראל ארום עולבן ודם עבדוי צדיקייה הוא תבע ונקמתה יחזר לבעלי דבביכון ובחובי עמא ארעא לקייא \וברחמוי טביה הוא מכפר על״ויכפר על#2#״ ארעא ועל עמא׃
44:23 5	ואתה משה ומלל ית ^כל#2#^ שבח שירתה הדה במשמעהון דעמא הוא ויהושע בר נון׃
54:23 5	ואשלם משה למללה ית כל פתגמייא האיליין עם כל ישראל׃
64:23 5	ואמר {א}להון שוון לבביכון לכל פתגמיה די אנה משהד בכון יומא הדין״דין#2#״ די תפקדון ית בניכון למטור״<למ>טר#2#״ ולמעבד ית כל מילי שבח אוריתה׃
74:23 5	ארום לא פתגם ריקן הוא מנכון ארום הוא חייכון ובפתגמא הדין תסגון יומין על ארעא די אתון עברין ית ירדנה״יורדנה#2#״ תמן למירת יתה׃
84:23 5	ומלל ייי עם משה בזמן יומא הדין״דין#2#״ למימר׃
94:23 5	סוק לטור עברייה הדין״דין#2#״ הר נבו די בארע׳ דמאב די כל קבל יריחו וחמי ית ארעא דכנען דאנה יהב לבני ישראל״לבנוי דיש׳#2#״ לאחסנה׃
05:23 5	ותתכנש בשלם בטורא דאת עליל לתמן ותתכנש בשלם לוות עמך היך מה דאתכנש בשלם אהרן אחוך בהור טורא ואתכנש בשלם לוות עמיה׃
15:23 5	על די סרבתון בשם ממרי בגו \בני ישראל במי מצותה ״בנוי דישראל במוי דמ׳#2#״ דרקם במדברה דצין על די לא קדשתון יתי בגו \בני ישראל ״בנוי דיש׳#2#״׃
25:23 5	ארום מן כל קבלה תחמי ית ארעא ותמן לא תיעול לארעא די אנה יהב לבני ישראל