The Comprehensive Aramaic Lexicon

10:31 5	ית כל פתגמא די אנה מפקד יתכון \״יומא הדין#2#״ יתיה תטרון למעבד לא תופסון עלוי ולא תמנעון מניה׃
20:31 5	ארום יקום ביניהון נביא״נבא#2#״ שקר או חלם \חלמין ויתנון לכון את או סימן ״חלמייה נותן לכון אתין או סימנין#2#״׃
30:31 5	\וייתי אתה ״וייתון אתייה#2#״ או סימנה די מלל לכון״עמך#2#״ למימ׳ נזיל״נזל#2#״ בתר טעוון אחרניין די לא חכמתון יתהון ונפלח קדמיהון״להון#2#״׃
40:31 5	לא תשמעון \למילוי דנבייא שקרא ההוא ״לפתגמייא דנבייא ההו׳#2#״ או \לחלם {ל}חלמייא ״לחלומי חלמיה#2#״ ההוא ארום מנסי״מבדק#2#״ ייי אלהכון יתכון למדע \הא אית״אין#2#״ רחמין ית אולפן אורייתה דייי אלהכון בכל לבבכון ובכל נפשתכון׃
50:31 5	בתר ממרה דייי אלהכון \תהלכון ומן קדמוי תהוון דחלין וית מצוותיה תטרון ״תתהלכון וקודמוי תפלחון וית פיקודוי תט׳#2#״ ובקל ממריה תשמעון וקדמוי תפלחון \בלבה שלמה ובאולפן אורייתה תדבקון ״ובשם ממריה תדב׳#2#״׃
60:31 5	ונביא״ונבייא#2#״ שקרא ההוא או \חלם חלמייה ״חלומ{ו}י חל׳#2#״ ההוא יתקטל ארום מלל \מילין דשקריין״שקר#2#״ קדם ייי אלהכון דאפק״דפרק ואפ׳#2#״ יתכון פריקין מן ארעא דמצרים ודי פ<<ר>>ק יתכון מן \בית שעבוד עבדייה {{למיטעי}} יתכון ״שעיבודה למיסטי יתכון#2#״ מן אורחא די פקד יתכון ייי אל<<ה>>כון למהלכה בה ותעב{ד}<ר>ון עבדי בישתה מן ביניכון׃
70:31 5	ארום יטעי״יסטי#2#״ יתך אחוך ברה דאמ{ן}<ך> או ברך או ברתך או \את{ה}<ת> חובך ״אתתה דדמכה חובך או {עובך} <חברך> דר׳#2#״ או חברך רחמך דחביב עליך כנפשך בטומרה למימר ניזיל ונפלח״ונפלוח#2#״ כען טעוון אחרניין די לא חכמתון אתון ואבהתכון״אנשי בתכיון#2#״׃
80:31 5	מן טעוותהון דאומייה די״דאית#2#״ חזור חזור לכון \דקריבין לכון ״דקריב לוותכון#2#״ או דרחיקין {ל}<מנ>כון מן סייפי ארעא ועד סייפי ארעא׃
90:31 5	\לא תצבון ״ולא תחמדון#2#״ לה ולא תשמעון למילוי״לה#2#״ ולא יחוסון״תחוסון#2#״ עייניכון עלוי ולא תחוסון ולא תכסון עלוי׃
01:31 5	ארום מקטל״מקטול#2#״ תקטלון יתיה ידיכון ישלטון״יפשטון#2#״ ביה בקדמיתה״שרוייה#2#״ למקטלה יתיה וידיהון דכל עמא באחריתה״בסופה#2#״׃
11:31 5	ותירגמון יתיה באבניה וימות ארום \בעא {{למיטעי}} יתכון מן בתר ממרה דייי ״תבע למסטייה יתכון מעילווי ייי#2#״ אלהכון דאפק״די פרק ואפק#2#״ יתכון פריקין מן ארעא דמצרים מן בית שעבוד עבדייה׃
21:31 5	וכל ישראל ישמעון וידחלון ולא יוסיפון״ויסופון#2#״ למעבד כפיתגמא בישה הדין ביניכון׃
31:31 5	ארום תשמעון בחדה מן קורייכון דייי אלהכון יהב לכון למשרי״למשרייה#2#״ תמן למימר׃
41:31 5	\נפקו גברין בני עיצן בישן ״יפקון גוברין חייבין#2#״ מן ביניכון \ואטעון ית דיירי קרת{י}הון ״דיסטון ית יתבי קורייכון#2#״ למימר \ניזיל ונפלח ״נזל ונפלוח#2#״ קדם טעוון אחרניין די לא חכמתון׃
51:31 5	ותתבעון ותחקרון ותשאלון יאות״טבאית#2#״ והא \מן קושטא אתכוון ״<מן> קושטין אזדמן#2#״ פתגמא אתעבדת״יתעבדת#2#״ מרחקתה הדא ביניכון׃
61:31 5	מקטל״מקטול#2#״ תקטלון ית דיירי״יתבי#2#״ קרתה ההיא לפתגם דחרב תשיצון״שיצון#2#״ יתה וית כל מה דאית בה וית בעירה לפתגם דחרב׃
71:31 5	וית כל ע{ה}<ד>יתה״בזתה#2#״ תכנשון יתה לגו מצע פלטיה״פלטייוותה#2#״ ותיקדון בנורא ית קרתא וית על עדיתה״בזתה#2#״ גמיר״גמורה#2#״ קדם ייי אלהכון ותיהוי צדי״תל#2#״ לעולם לא תתבני תוב״עוד#2#״׃
81:31 5	ולא ידבק בידיכון \״כל מן דעם#2#״מדעם#2#״מנדעם#2#״ מן חרמה מן בגלל דיחזור ממרה דייי מן תקוף רוגזיה \ויתן לכון ״דישווה עליכון#2#״ רחמין וירחם עליכון״יתכון#2#״ ויסגי יתכון היך מה דקיים לאבהתכון׃
91:31 5	ארום תשמעון בקל״לק׳#2#״ ממרה דייי אלהכון למיטר״למיטור#2#״ ית כל מצוותה״פיקודוי#2#״ די אנה מפקד יתכון יומא הדין״דין#2#״ למיעבד מה דשפר ותקן קדם ייי אלהכון׃