H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

54001: TN Lev chapter 19

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous


10:91 3 ומליל ייי עם משה למימר׃
20:91 3 מליל עם כל כנשתה דבני ישראל ותימר ליהון קדישין תהוון ארום קדיש אנה בממרי כדן אמר ייי אלהכון׃
30:91 3 גבר באיקריה״ביק׳#2#״ דאבוי ודאימיה תהוון זהירין״דחלין#2#״ וית שבת קדשיי <תטרון> כדן אמר ייי אלהכון׃
40:91 3 לא תסטון בתר {{٠٠٠}} וטעוון דמתכה לא תעבדון לכון כדן אמר ייי אלהכון׃
50:91 3 וארום תכסון נכסת״נכיסת#2#״ קדשין לשמה דייי לרעוה עליכון״בניכון#2#״ תיכסון יתיה׃
60:91 3 \ביומא דתיכסון יתיה יתאכל וביומ׳ תליתייה ״ביום דבחיהון יתאכל ומן יומא דבתרה#2#״ ומה דמשתייר עד יומא תליתייה בנורא יתוקד״תתו׳#2#״׃
70:91 3 ואם מתאכלה יתאכל ביומא תליתיה פסיל הוא לא יתקבל ברעווה׃
80:91 3 \ומה דיאכל״ודאכל#2#״ יתה חובוי יקבל ארום ית קרבנוי״קודשוי#2#״ דייי אפס ותשתיצי נפשה מן גו עמה׃
90:91 3 ובחצדכון ית \חצדא דארעכון ״חצד אר׳#2#״ לא תשיצון אומנה אחריה \דחקלכון למחצד ולקט<<ה>> דחצדיכון ״דאית בחקליכון למחצד ולקט חצדכון#2#״ לא תלקטון׃
01:91 3 וכרמכון לא תעבדון עוללתכון״טוטלוותה#2#״ ופרט כרמכון״כרמי׳#2#״ לא תלקטון״תילק׳#2#״ למסכיניה ולגיוריה תשבקון יתהון כדן אמר ייי אלהכון׃
11:91 3 עמי בני״דבית#2#״ ישראל לא תהוון גנבין לא תכפרון״תכדבון#2#״ ולא תשקרון גבר בחברה׃
21:91 3 ולא תשבעון״תשתבעון#2#״ בשמי לשקר ולא \תפסון ית שמא דאלהכון כדן אמר ייי ״יתפסון ית שם אלהכון כדין אמר ייי אלהכון#2#״׃
31:91 3 לא תעצה ית חברך ולא תגזול לא יבית״תבית#2#״ אגרה דאגירה עמך״גבך#2#״ עד צפרא׃
41:91 3 לא תלו׳ ית מה דלא שמע וקדם מן דלא חמי לא תתן תקלה ותדחלון מן אלהכון כדן אמר ייי׃
51:91 3 לא תעבדון שקר בדינה לא תיסב״תיסבון#2#״ אפין למסכנה ולא תוקרון אפוי דרבה בקושטא תהוו<<ן>> דיינין ית חבריהון׃
61:91 3 \לא תיז{ו}<י>ל בתר ״עמי בני ישראל לא תהוון אזלין בת׳#2#״ לישנה תליתיה למרעיה וית בעלי דינה לא תשתוק לא תיקום על אדם קטולוי דחברך בזמנה דאת ידע ליה זכו בדינא אמר ייי׃
71:91 3 לא תשנא ית אחוך בלבך מוכחה תוכח ית חברך ולא תקבל עלוי חובין׃
81:91 3 לא תהוון אזלין בתר לישנא תליתייה דהוא קש׳ כחרבא מחי מן תרין סטרוי דמן תרין חורפוי למעקה בה ית חברך ולא תמנע זכותה דחבר׳ כד תדע בה דאית לה זכו בדינה ולא תתחשד בחובת אדמה״דמה#2#״ דחברך \״כדין אמר ייי#2#״ ולא תהוון נוקמנין ולא נוטרנין ית חוב{כ}<ר>כון ותרחמון לחברכון כוותכון כדן אמר ייי׃
91:91 3 ית קימה״<קי>מי#2#״ <ד>א{ד}ורייתי תטרון בערכון לא תרבעון כלאים חקלכון לא תזרעון כלאים ולבוש דכל<א>ים {עלאר}<עמר> וכתן שעטנז לא יסוק עליכון׃
02:91 3 וגבר {כ}<ד>י ישמש עם אתה תשמי׳ דזרע והיא אמתה״אמה{ת}<א>#2#״ משעבדה לגבר ומפרק״ופרוק#2#״ לא אתפרקת או כתב \חרותה לא יתיהבת ״תרוכין לא את׳#2#״ לה מרדו אנון״הנון#2#״ חייבין לא ימותון״יתקטלון#2#״ ארום לא \נפקת לחירות׳״אתחוררת#2#״׃
12:91 3 וייתי ית אשמה לשמה דייי לתרע משכן זימנא \דכר לאשמה ״דכרה דאש׳#2#״׃
22:91 3 ויכפר עלוי בדכרה דאשמא קדם ייי על חובתיה די אתחייב״דאית׳#2#״ וישתרי וישתבק ליה מן חובתיה די אתחיי׳׃
32:91 3 וארום תעלון לארע׳ ותנצבון״ותצ׳#2#״ כל אילן דמיכל ותפרקון״ותגזרון#2#״ ערלתיה ית פריו תלת שנין \יהוי לכון ריחוק לא יתאכל ״דיומין יהוון לכון ערלין לא יתאכלון#2#״׃
42:91 3 ובשתה \רביעתה יהוון ״רביעיתה יהווי#2#״ כל פרי{ו} קדש פרקן״דפרקון#2#״ לשמה דייי׃
52:91 3 ובשתה חמישיתה״חמיש{ת}יי<ת>ה#2#״ תיכלון ית פירוי למוספה לכון פירי עללתה \״כדין#2#״ אמר ייי אלהכון׃
62:91 3 עמי בני ישראל ״לא תיכלון על דם קטילי סנהדרין ״לא תוורון על אדם קט{ו}<י>ל{ו}<י> סנ׳#2#״ ולא תהוון נטורי נחשין״נחושין#2#״ ולא ח{ר}<ד>ודי עיינין׃
72:91 3 לא תקפון \א{ר}<ו>מנה דראשיכון ״קומי ראשי׳#2#״ ולא תחבלון ית שומת״שומא#2#״ דקניכון׃
82:91 3 ושרט׳ \על נפש דמית ״לטמא נפש דמ׳#2#״ לא תתנון בבשרכון וכתב חקיק לא תשוון בכון \״כדן#2#״ אמר ייי׃
92:91 3 לא תשהו׳ ית בנתכון מן למסבה יתהון דלא תזני ארעה ותתמלי ארעא בנין דזנו׃
03:91 3 ית שובי קדשיי תטרון ובבית מקדשי תהוון \מצלין בדחל<<ה>> ״עלין בדחלה כדן#2#״ אמר ייי׃
13:91 3 לא תטון״תסטון#2#״ בתר שואלי״שאלי#2#״ אוב׳ ומסקי דכורן״דכורון#2#״ לא תצבון למסתאבה בהון \״כדין#2#״ אמר ייי אלהכון׃
23:91 3 מן קדם חכימין״סבין#2#״ רברבין מנכון באורייתה תהוון קיימין ותייקרון אפוי דרבה ותדחלון מן קדם אלהכון אמר ייי׃
33:91 3 וארום יתותב״יתגייר#2#״ עמכון ג{ו}<י>ור בארעכון לא תונון יתיה׃
43:91 3 כיציבה״כיציבייה#2#״ די בכון יהווי \בכון ג{י}י<ו>ר דמתגייר ביניכון ״לכון גיורי{ו}<י>ה דמתגיירין בי׳#2#״ ותרחמון \יתיה כוותכון ״לחבריכון כוו׳#2#״ ארום גיורין הוויתון בארעא דמצרים \״כדין#2#״ אמר ייי אלהכון׃
53:91 3 לא תעבדון שקר בדינה \במתקלה במכלתה ובמוזניה ״במכלתה במתקלה ובמ׳#2#״׃
63:91 3 מוזנין״מוזנוון#2#״ דקשט מכלן דקש׳ והינין דקשט ומתקלין דקשט יהוי לכון \אמר ייי ״אנה הוא ייי#2#״ אלהכון די \אפק יתכון פריקין ״פרקי׳ ואפקית ית׳#2#״ מן ארעא דמצרים׃
73:91 3 ותטרון ית כל קיימיי וית כל סדרי דיניי ותעבדון יתהון \״כדן#2#״ אמר ייי׃

next