The Comprehensive Aramaic Lexicon

10:90 2	ואמר ייי למשה על לוות פרעה \ותימר ליה כדין אמר ייי ״ותמלל עמיה כדין אמ׳ מימרי׳ דייי#2#״ אלההון״אלהה#2#״ דיהו{י}דיי״דעבראי#2#״ שלח ית עמי ויפלחון קדמיי״קודמוי#2#״׃
20:90 2	ארי מסרב את למשלחא ועד״העד#2#״ כדון את מתוקף בהון׃
30:90 2	הא מחת״מחות#2#״ פורענתי \הוויא בבעירך די חקלא בסוסיא ובחמיריא ״אתיא בניכסיך דאית באפי ברא בסוסוותא ובחמרא ויפרש#2#״ בגמליא בתוריא ובענה מותא תקף לחדא׃
40:90 2	ויפרש ייי ביני בעיריהון דמצריי וביני בעיריהון דישראל ולא ימות מכל לבני ישראל מדעם״פתגם#2#״׃
50:90 2	ושוי ייי זמן למימר מחר יעבד \ייי פתגמייא הדין ״מימריה דייי סימנא הדין#2#״ בארעא׃
60:90 2	ועבד ייי ית פתגמא הדין מן יומא דבתרא ומית כל בעיריהון״נכסיהון#2#״ דמצריי ומבעיריהון״ומנ<כ>סהון#2#״ דבני ישראל לא מית אף״אוף#2#״ לא חד׃
70:90 2	ושלח פרעה והא לא מית \מן בעיריהון״מנכסיהון#2#״ דישראל עד לא חד ואתוקף ליבא דפרעה ולא שלח ית עמא׃
80:90 2	ואמר ייי למשה ולאהרן סבו לכון מלא כפיכון״חופניכון#2#״ קטם דאתון ויזרוק יתיה משה לשמיא״כלפי שמיא#2#״ קדם פרעה׃
90:90 2	ויהוי לאבק על כל ארע<<א>> דמצרים ויהווי על בני אינשא ועל בעירא לשחין \פרח עבד שלפוקין ״פורח סלבוקיין#2#״ בכל ארעא דמצרים׃
01:90 2	ונסבו ית קטם אתונא וקמו קדם פרעה וזרק יתיה משה לשמיא והוה \שיחנא עבד {טפל}<שלפ>וקין ״שחין שלבוקיין#2#״ פרח בבני אינשא ובבעירה׃
11:90 2	ולא יכלו חרשיא למיקם קדם משה מן קדם שיחנא ארום הווה שחנא בחרשיא ובכל מצריי׃
21:90 2	ותקף ייי לבא דפרעה ולא שמע להון היך מה די מלל ייי עם משה׃
31:90 2	ואמר ייי למשה אקדם בצפרא ואתעתד קדם פרעה ותימר ליה כדין אמר ייי אלההון״אלהא#2#״ דיהודיי״דעבראי#2#<דעבר>יי#2#״ שלח ית עמא ויפלחון קדמיי״<קד>מוי#2#״׃
41:90 2	ארום בזמנא הדא הא אנה \משלח ית כל מחוותיי על לבך ״מגרי לכולהון מחתי וימטון עד לבבך#2#״ ובשלטונך ובעמך מן בגלל די תדע ארום לית כוותי״כוות ממריה דייי#2#״ בכל ארעא׃
51:90 2	ארום כדון שלחת ית מחות פורענתי ושיצית יתך וית עמך במותאנא ותשתיצי״ואש<ת>יצית#2#״ פרעה מן ארעא׃
61:90 2	וברם לא מן בגלל \דייטב לך ״דיטבא לך#2#״ קיימת יתך עד כדון אלא מן בגלל דא קיימת יתך עד כדון מן בגלל למחויה יתך ית תקף חיילי ומן בגלל דתתניה ית שמי קדישא בכל ארעא׃
71:90 2	הא עד כדון את מתרברב בעמי דלא למשלחא יתהון׃
81:90 2	הא אנה מחית בשעתה״בזמנא#2#״ למחר ברד תקיף לחדא די לא הוי כוותה במצרים למן יומא דאזדמנת״דאשתכללת#2#״ ועד כדון׃
91:90 2	וכדון שלח כנש ית בעירך״נכסך#2#״ וית כל מה דאית לך באפי ברא כל אינשא ובעיר<<א>> דאשתכח בחקלא ולא \יתכנש לגו ביתא ויחות ״יתכנשון לגו בתייה ויחות#2#״ עליהון ברדא וימותון׃
02:90 2	מן דחל״דן דהוה דחל#2#״ מן קדם ייי מן שליטוי״עבדוי#2#״ דפרעה ערק ית עבדוי וית \בעירי<<ה>> לגו ביתא ״נכסוי לגו בייתיה#2#״׃
12:90 2	\ומן די לא שוי לבא לפתגמוי דייי ״ובלעם דלא שוי לביה לפתגמ׳ דייי#2#״ ושבק ית עבדוי וית בעיריה״נכסוי#2#״ באפי ברא׃
22:90 2	ואמר ייי למשה ארכן״וארעם#2#״ ית <ידך> לשמיא ויהוי ברדא בכל ארעא דמצרים על בני אנשא ועל בעירה ועל כל עשבא באפי״דאפי#2#״
12:90 2	באפי״דאפי#2#״
22:90 2	ברא בארעא דמצרים׃
32:90 2	וארכן״וארעם#2#״ משה ית חוטריה לשמיא וייי יהב״שווי#2#״ קלין וברד \והלכת אשתא בגו ארעא ואחת ייי ברדא ״והוי אשתא מקפצא בגו ברדא ואמטר ממרי׳ דייי ברד#2#״ על ארעא דמצרים׃
42:90 2	והוה ברדה תקי<<ף>> ואשתא הוה מקפצה בגו ברדה תקיף לחדא די לא הוות״הווה#2#״ כוותיה בכל ארעא דמצרי<<ם>> מן זמנא״שעתא#2#״ די הות אומה ומלכו׃
52:90 2	ושיציא ברדא בכל ארעא דמצרים ית כל מה דהוה״דאית#2#״ באפי ברא מן בני אינשא ועד״וית כל#2#״ בעיר׳ וית כל עשבא דבאפי״דאפי#2#״ בר{ד}א שיצי״מחה#2#״ ברדא וית כל {עשבא} אילנייא״אלנא#2#״ דבאפי״דאפי#2#״ ברא תבר׃
62:90 2	לחוד״^להוד#2#^״חוד#2#״ בארעא דגשן די שרין תמן בני ישראל לא הוה ברדא׃
72:90 2	ושלח פרעה וקרא למשה ולאהרן ואמר להון \חטית הדא זמנא ״חבית דסרבית על מימריה דייי הדה זמנא גלי#2#״ ייי \הוא צדיקיא ״צדיקא הוא#2#״ ופרעה ועמא חייב<<י>>א׃
82:90 2	צלון \״כען#2#״ קדם ייי וימנע מן למהוי״להווי#2#״ קלי מן קדם ייי וברד ואשלח יתכון ולא תוספון למיקם׃
92:90 2	ואמר ליה משה במפקי ית״מן#2#״ קרתא אפרש ית כפי״כף#2#״ ידי״ידיא#2#״ קדם ייי קלייא ותמנעון״יפסקון#2#״ וברדא לא יהוי תוב״עוד#2#״ מן בגלל דתדע ארום דייי ה{ו}<י>א ארעא׃
03:90 2	\ואת ושלטונך ידע ״ואת פרעה ועבדיך ידע#2#״ אנה ארום על דקדם אתון דחלין״דעד לא דחלון#2#״ מן קדם ייי אלהן׃
13:90 2	ו{פ}<כ>תנה ושערייה לקיין ארום שערייה \הון בכירן ״הוויין לקישן#2#״ וכתנה הוות גבעולין ואתרת״ואתרע#2#״ נצה׃
23:90 2	וחטיה וכונתיה לא לקיין״קלון#2#״ ארום לקישין הוון׃
33:90 2	ונפק משה מן לוות פרעה \ית קרתא ״לבר מן קרתא#2#״ ופרס \כף ידוי״כפוי#2#״ קדם ייי ואתמנעו״^ויתמנעו#2#^״ופסקו#2#״ קליא וברדא ומטר״ומטרא#2#״ לא נחת לארעא״בארעא#2#״׃
43:90 2	וחמא פרעה ארום אתמנעו״יתמ׳#2#״ קליה ומטרא וברדא ואוס<<ף>> למחטי ואתוקף לביה הוא ושליט<<וי>>״עבדוי#2#״׃
53:90 2	ואתוקף לבא דפרעה ולא שלח ית בני ישראל היך מה {דמליל} די מליל ייי עם משה׃