The Comprehensive Aramaic Lexicon

10:05 1	ונפל יוסף על אפוי דאבו<<י>> ובכה עלוי ונשק ליה וארבע יוסף ית אבוי בערס דשנדפין״דשינד פין#2#״ מחפיא דהב מ{בק}<קב>עא מרגליין מליא ומחזקא באבנא בועה בוצה וארגוונא שפיכין תמן חמדנין וריחנין טבין מוקדן תמן בוסמנין טבין קיימן תמן מלכוון ושולטנן מן בנוי דישמעל קיימין תמן שולטנין מן בנוי דעשו קיימין תמן שולטנין מן בנוי דקטור<<ה>> תמן קאים יהודה ארייה גוברין דאחוי ענה יהודה ואמר לאחוי איתון נבני לאבונן ארזא רמא לרישיה מטי עד צית שמיא ושרשוי מטיין עד דרי עלמא די נפקו מיניה תרי עשר שבטיא דבני ישראל די נפקו מיניה כהנייא בחצצרוותיהון ולוייא בכינוריהון \בכדן אתרכן ״ובכין אתר{פף}<כין>#2#״ יוסף ^בכין#2#^ על צוואריה דאבוי ובכא עלוי יוסף ונשק יתיה׃
20:05 1	ופקד יוסף ית עבדוי ית \אסיא למחנט ״אסוותא למבסמא#2#״ ית אבו׳ \וחנטו אסיא״ו{ת}<ב>סימו אסוותא#2#״ את ישראל׃
30:05 1	ושלמו לה ארבעין יומין ארום כדן ישלמון יומוי חנוטיה״מבסמיי׳#2#״ ובכון יתיה מצראי שבעין יומין׃
40:05 1	ועברו יומי בכיתיה ומליל יוסף \עם אנשי בייתיה״לאינש׳#2#״ דפרעה למימר אן \״בבעו#2#״ אשכחית חן וחסד באפיכון מלילו כען \במשמעיה דפרעה״קודמוי#2#״ למימר׃
50:05 1	אבא אשבע יתי למימר הא אנה מאית בקברי די חפרת״אתקנית#2#״ לי בארעא דכנען תמן תקבר״תקבורו#2#״ יתי וכדון אסוק כען ואקבור ית אבא ואחזור׃
60:05 1	ואמר פרעה סק וקבור ית אבוך היך מה דאשבע יתך׃
70:05 1	וסליק יוסף למקבר ית אבוי וסלקו עמיה כל שליטוי״חכימוי#2#״ דפרעה אפיטרופוי ארעא דמצרים׃
80:05 1	וכל אנשי בייתיה דיוסף ואחוי ובייתיה דאבוי לחוד טפלהון ועניהון ותוריהון שבקו בארעא דגשן׃
90:05 1	וסלק עמיה לחוד רתיכין ולחוד פרשין והוות משרייתא סגיא״תקיף#2#״ לחדא׃
01:05 1	ומטון״ואתון#2#״ עד אדר אטדה די בעבר ירדנא ואספדו״וספידו#2#״ תמן הספד״ספד#2#״ רב ותקיף לחדא \ונטר על אבוי ״ועבד לאבוי#2#״ אבל שבעה יומין׃
11:05 1	וחמון דיירי \ארעא דכנען ״ארעהון דכנענאי#2#״ ית אבלה באדר אטדה ואמרין אבל תקיף הוא למצראי בגין כן קרא שמה אבל מצרים די בעבר ירדנה״יורד׳#2#״׃
21:05 1	ועבדון בנוי ליה \״כן#2#״ היך מה דפקד יתהון׃
31:05 1	ואובילו״וטענו#2#״ יתיה בנוי לארעא דכנען וקברו יתיה במערת חקל כפילא די זבן אברהם ית חקלא לאחסנא״לאחסנו׳#2#״ דקבורה מן לוות עפרון חתייה \קדם ממרא ״דאית כלוקביל ממריה#2#״׃
41:05 1	וחזר יוסף מצרימה״למצרים#2#״ הוא ואחוי \וכל מן דסלק ״וכל אלן דסלקו#2#״ עמיה למקבר״למקבור#2#״ ית אבוי בתר דקבר ית אבוי׃
51:05 1	וחמון אחוי דיוסף ארום מית אבוהון ואמרין מה דלמה \דיסטם יוסף יתן ומחזרא ״דנטר לן יוסף סנה והוא מח׳#2#״ יחזר לן ית כל בישתא די גמלנן״גמל#2#״ יתיה׃
61:05 1	ופקידו שבטי׳ \ית בלהה למרביתה דיוסף למימר לה אבוך ״אמהתא דרחל למימ׳ ליוסף אבוך#2#״ פקיד קדם עד לא ימות״איתכנש#2#״ למימר׃
71:05 1	כדן תימרון ליוסף בבעו״אין#2#״ שרי כען \ושבוק לסרחניהון דאחך ״ושבוק לחוביה עבדי#2#״ ולחוביהון ארום בישן גמלו יתך וכדון שרי כען ושבוק \למרדיהון דעבדוי די אלהה ״לחובי עבדי אלהא#2#״ דאבוך ובכה יוסף \במלל יתיה״במללותהון#2#״ עמה׃
81:05 1	ואזלו אף״לחוד#2#״ אחוי ונפלו״ואיתר{ק}<כ>ינו#2#״ קדמוי ואמרו הא אנן לך לעבדין׃
91:05 1	ואמר להון יוסף לא תדחלון \ארום מני הוא משלמה לכון בישתא דעבדתון ״ארום מיני חסלת בישתא דעבד׳#2#״ לי הלא קדם ייי אינון גלייא מחשבתיהון דבני אנשא׃
02:05 1	ואתון חשבתון עליי \בישן מן קדם ייי אתחשבן לטבן ״בושן ממריה דייי חשב יתיה לטב מק׳#2#״ מן בגלל ביומא הדין לקיימא עם״לעם#2#״ סגון
12:05 1	וכדון לא תדחלון אנה אכלכל״אפרנס#2#״ יתכו<<ן>> וית טפלכון ענה יוסף ואמר להון עשרה כוכבין בעון למעקר כוכב חד ולא יכילין למעקר יתיה ואי׳ איפשר כוכב חד יכיל למעקר עשרה כוכבין ונחם יתהון ומליל על לבביהון מלין דשלם׃
22:05 1	ושרא יוסף במצרים הוא ואנשי בייתיה דאבוי וחי<<ה>> יוסף מאה ועשר שנין׃
32:05 1	וחמא יוס<<ף>> לאפרים בנין דר תליתאי אף״לחוד#2#״ בנוי דמכיר בר מנשה אתיילדו על ברכוי דיוסף׃
42:05 1	ואמר יוסף לאחוי הא אנא מית״מתכנש#2#״ וייי מדכרה ידכר יתכון ברחמוי טביא ויסק יתכו<<ן>> מן ארעא הדא לארעא די קיים לאברהם ליצחק וליעקב׃
52:05 1	ואשבע יוסף ית בני ישראל למימר מדכרה ידכר ייי יתכון ברחמוי טבייא ותסקון \״עמכון#2#״ ית גרמוי מן הכה׃
62:05 1	ומית יוסף בר מאה ועשר שנין וחנטו״ובסימו#2#״ יתיה ושוון יתיה בארונא״בגלוסקומא#2#״ במצרים׃