The Comprehensive Aramaic Lexicon

10:84 1	והוה בתר פתגמא האליין ואיתמר״ואתאמר#2#״ ליוסף הא אבוך \ביש ודבר״באש ונסב#2#״ ית תרין בנוהי״בנוי#2#״ עמיה ית מנשה וית אפרים׃
20:84 1	ואתני ליעקב ואמר הא ברך יוסף אתי לוותך ואזדרז״ואתוקף#2#״ ישראל ויתב ליה על ריש דרגשה׃
30:84 1	ואמר יעקב ליוסף אלה שמיא אתגלי עלי בלוז בארעא דכנען וברך יתי׃
40:84 1	ואמר לי הא אנה מתוקף״מתקף#2#״ יתך ומסגי יתך ותהווי לקהל כנישת אומין צדיקין ואתן ית ארעא הדא לבניך״לזרעת בנ׳#2#״לזרעיית בניך#2#״ מן בתרך אחסנות״אחסנת#2#״ עלם׃
50:84 1	וכדון״וכדו#2#״ תרין בניך דאתילדו לך בארעא דמצרים עד מייתוי״עיילנן#2#״ לוותיך מצרימה לשמי אינון״הינון#2#״ אפרים ומנשה כראובן ושמעון יהוון לשמי׃
60:84 1	ותולדתך״ובית תולדה#2#״ דאולידת בתריהון לשמך יהוון {על} על שם אחיהון יתקרון באחסנתיהון׃
70:84 1	ואנה במייתוי״במיתי#2#״ מפדן דארם מיתת קדמ׳ רחל בארעא דכנען בארחא \באשון עללתא דארעא למיתא לאפרתה ״בזמן אסון בכרת ארעא למיעול לאפר׳#2#״ וקברת יתה תמן באורחא דאפרת היא בית לחם \״דיהוד׳#2#״׃
80:84 1	וחמא ישראל ית בנוי דיוסף ואמר \מאן אינון אליין ״מנן אתיילדו אילן#2#״׃
90:84 1	ואמר יוסף לאבוי בני אנון די יהב לי ייי הכא ואמר דבר״קרוב#2#״ כען יתהון לוותי ואברך יתהון׃
01:84 1	ועיינוי דישראל \כהון משיבה ולא ״תקפו מן שיבו לא#2#״ הוה יכיל למיחמי ואקריב יתהון לוותיה וגפף״וחבק#2#״ יתהון ונשק יתהון׃
11:84 1	<ואמר> ישראל ליוסף סבר אפיך לא סכיית למיחמי והא חזי יתי ייי אף ית בניך׃
21:84 1	ואפק יוסף יתהון \מן דברך יתהון {ואר} ואשתטחו קדמוי על ארעא ״מן לוות ברכוי ושאלו בשלמה כנימוס ארעא#2#״׃
31:84 1	ודבר״ונסב#2#״ יוסף ית תריהון ית אפרים בימיניה מן שמאלה דישראל וית מנשה בשמאליה מן ימיניה דישראל \וקרב לוותיה ״ואקרב ית׳ לו׳#2#״׃
41:84 1	ופשט ישראל ית ימינה ופשט ושווי על ראשה דאפרים והוא \״הוה#2#״ זעירא וית שמאליה על רישיה דמנשה שלחף ית ידו<<י>> ארום מנשה הוה בכורה׃
51:84 1	וברך ית יוסף ואמר ייי די הלכו״הליכו#2#״ אבהתי קדמוי בקושטא אברהם ויצחק ייי דדבר יתי מן טליותי עד יומא הדין״דן#2#״׃
61:84 1	מלאכא די פרק יתי מן כל עקא״ביש#2#״ יברך ית טליא ויתקרי בהון שמי ושם אבהתי אברהם ויצחק ויסגון בארעא היך \נוניא יסגון במיא ״דנוניי׳ סגן בימא#2#״׃
71:84 1	וחמא יוסף ארום שוי אבוי ית ימיניה על רישה דאפרים \והוא לא שפר באפוי ״ובאש באפוי#2#״ ואתוקף״ואתיקף#2#״ בידה דאבוי למחזרה״למעבר׳#2#״ יתה מעילוי רישה דאפרים על רישא דמנשה׃
81:84 1	ואמר יוסף לאבוי לא כדן״כן#2#״ אבה ארום דין בכורה שוי \״כען#2#״ ימינך על רישיה׃
91:84 1	וסרב אבוי ואמר ידע אנא ברי ידע אנה אף״<א>וף֗#2#״ הוא יהווי לאמה ואף הוא יתקף וברם אחוי זעירא יתקף מנה ובנוי יהוון שליטין באמיא׃
02:84 1	וברך יתהון ביומא ההוא למימר בזכותך יתברכון ישראל למימר ישוי יתך ייי כאפרים וכמנשה ושוי ית ברכתיה דמנשה׃
12:84 1	ואמר ישראל ליוסף הא אנה מיית ויהווי \ייי עמכון ״מימרי׳ דייי בסעדיכון#2#״ ויחזור יתכון לארעא״לארע#2#״ אבהתכון׃
22:84 1	ואנא יהבית לך חולק חד יתיר על אחך לבושיה דאדם קדמיי נסב יתיה אברהם אבוי דאבה מן ידוי דנמרוד רשיעא ויהב יתיה ליצחק אבה ויצח<<ק>> אבה יהב יתיה לעשו אחוי ואנה נסבת יתיה מן ידוי דעשו אחוי לא בחרבי ולא בקשתי ארום אלהן בזכוותי ובעובדיי טביא דאינון טבין לי מן חרבי ומן קשתי ועוד יהבית לך חולק חד יתיר על אחיך שכם דנסבית בזכוותי ובעובדיי טבייא מן ידיהון דאמוראי דטבין לי מן חרבי וקשתי׃