The Comprehensive Aramaic Lexicon

10:03 1	וחמת רחל ארום לא הוות ילדה ליעקב וקניית רחל באחת<<ה>> ואמרת ליעקב הב לי בנין ואין לא \מיתה אנה ״מן מיתה אנא חשיבא#2#״׃
20:03 1	ותקף רוגזה דיעקב ברחל ואמר הא מני אנון״הנון#2#״ פרי וולד מעייא \הא אנא ואת ניזל ונבעי קדם ״די נמניע יתהון אתיי אנה ואת ונזיל ונבעי רחמין#2#״ ייי די <<מנע>> מניך״מינך#2#״ פירי וולד מעייא׃
30:03 1	ואמרת הא \אמתי בלהה על ״אמהתי בלהה אזדמן#2#״ לוותה {לוותה} ותלד ואנה ארבי מה דלמה דאתבני אף אנה על ידיה׃
40:03 1	\ואסבת ליה״ויהבת לה#2#״ ית בלהה אמהתה לאתה ועל״ואזדמן#2#״ לוותיה יעקב׃
50:03 1	ועברת בלהה וילידת ליעקב בר״ביר#2#״ ^דכר#2#^׃
60:03 1	ואמרת רחל דן יתי ייי ואף שמע בקלי ויהב לי \בר בגין כדן קראת{{י}} ״ביר בגין כן קרת#2#״ שמ<<ה>> דן׃
70:03 1	ועברת תוב״עוד#2#״ וילדת בלהה אמה{ה}תה דרחל בר״ביר#2#״ תניין ליעקב׃
80:03 1	ואמרת רחל בצלותא די צלית״צליית#2#״ קדם ייי דיתן״למיתן#2#״ לי בנין היך מה \דיהב לאחתי לחוד ״די יהב ללאה אחתי ולחוד#2#״ אשתמעת וקראת \״ית#2#״ שמה נפתלי׃
90:03 1	וחמת לאה ארום \קמת לה מן ״פסקת מן#2#״ למילד ונסבת ית זלפה אמהתה ויהבת יתה ליעקב לאתה׃
01:03 1	וילידת זלפה אמהתה דלאה ליעקב בר״ביר#2#״׃
11:03 1	ואמרת לאה את{{ו}}א גדה״מזלא#2#״ טבא דעתיד למגדעא משתודהון לאומה וקראת״קרת#2#״ ית שמיה גד׃
21:03 1	וילידת זלפה אמהתה דלאה בר״ביר#2#״ תניין ליעקב׃
31:03 1	ואמרת לאה \תשבחה רבה ישבחון יתי בנת ישראל בבתי כנישותא וקראת ״שבוחה די שבחו יתי בנתהון דישראל בבתי מדרשייה וקרת#2#״ ית שמה אשר׃
41:03 1	ואזל ראובן ביומי חצדא״חצדהון#2#״ דחטיא ואשכח יברוחין באפי ברא ואייתי יתהון לוות לאה אמיה ואמרת רחל ללאה הבי כען לי מן יברוחי דבריך׃
51:03 1	ואמרת לה הא \זעירא היא דא די נסבת ״זעיר די נסבית#2#״ ית בעלי ואת בעיא למיסב \״לחוד#2#״ ית יברוחי דברי ואמרת רחל \בגין כדין ישמש עמ<<י>>ך בליליא הדין תחות {{ד}}<<י>>ברוחוי ״בשבועתא יזדמן לותיך ליליא הדין חולף יבר׳#2#״ דבריך׃
61:03 1	ואתא יעקב מן אפי ברא ברמשא״לעידוני רמשא#2#״ ונפקת לאה לקדמותיה ואמרת לה לוותי תיעול״תזדמן#2#״ ארום מגיר אגרית יתך ב<<י>>ברוחוי דבר{ו}י \ושמש עמה בלילי׳ ״ואזדמן לוותה בליל׳#2#״ הו<<א>>׃
71:03 1	ושמע ייי בקל צלותה דלאה ועב{רי}<יר>ת וילידת ליעקב בר״ביר#2#״ חמשיי׃
81:03 1	ואמרת לאה יהב ייי אגרי די יהבת אמתי״לאמהתי#2#״ לבעלי וקראת שמיה יששכר׃
91:03 1	ועברת תוב״עוד#2#״ לאה וילדת בר״ביר#2#״ שתיתייא ליעקב׃
02:03 1	ואמרת לאה זבד יתי ייי זבידין טבין \הדה זמנא יזבוד יתי בעלי ארום ״כדו בהדא זמנא יזדמן בעלי לוותי ארום#2#״ ילדית לי שתא״אשתה#2#״ בנין וקראת שמה זבולן׃
12:03 1	ומן בתר <<כדין>>״כן#2#״ ילדת ברתה״ברה#2#״ נקבה וקרת ית שמה דינה׃
22:03 1	ארבע מפתחן״מופ׳#2#״ דאינון מסירין ביד רבון כל עלמ<<י>>א ייי ולא מסרן לא למלאכא״למלאך#2#״ ולא לשרף \מפתחא דמטרא ״ולא לגדוד מופתח מט׳#2#״ \ומפתחא דפרנסתא ״ומופתח פרנ׳#2#״ ומפת<<חי>> דקבריה ומפתחא דעקרתא <٠٠٠> וכן כתבא ומפר<<ש>> ואמר יפתח ייי לכון ית אוצרא טבא מן שמי<<יא>> מפתחא דפרנסתא דכן כתבא מפרש ואמר פתח ידך ומשביע לכל חיי דאית בהון רעוא \מפתחא דקבריה ״מיפתח קב׳#2#״ דכן כתבה ומפרש ואמר הא אנא פתח ית קבריכון ואסיק יתי׳ מקבריכ<<ון>> עמי מפתח דעקרתא דכן כתבה ומפרש ואמר ואדכר ייי ברחמוי טביא ית רחל ושמע ייי ית קל צלותה דרחל ואמר במימריה למיתן לה בנין׃
32:03 1	ועברת וילידת בר ואמרת כנש ייי ית חסדיי׃
42:03 1	וקרת ית שמ<<ה>> יוסף למימר יסף ייי לי בר חורן״אחרן#2#״׃
52:03 1	והוה כד ילדת רחל ית יוסף ואמר יעקב ללבן שלח יתי כען ואזיל לאתרי{{ה}} לארעי{{ה}}׃
62:03 1	הב לי ית נשי וית בני די פלחית קדמיך״גבך#2#״ בהן ואזיל ארום את ידעת פלחני די פלחית קדמך׃
72:03 1	ואמר ליה לבן אן כען״בבעו#2#״ אשכחית חן וחסד באנפיך״קדמיך#2#״ נסיית״אטיירת#2#״ וברך יתי ייי בזכותך׃
82:03 1	ואמר קוץ״פסוק#2#״ כען אגרך קדמיי״עלוי#2#״ ואתן׃
92:03 1	ואמר ליה את \ידע ית מה די פלחת ״חכם ית פלחני דפל׳#2#״ קדמ{ת}<ך> וית מה \דהוה בעירך קדמיי ״די הוון ניכסיך רעיין קדמי#2#״ ותק<<י>>ף וסגה׃
03:03 1	ארום \קליל בעיר ״צעיר מה#2#״ דהוה לך קדמיי ותקף וסגה וברך ייי יתך בזכוותי וכען״וכדו#2#״ מה אנה \יכל למעבד ״יכיל למיעבד#2#״ ואנה זקיק למפרנסה בניי ואנשי בייתי׃
13:03 1	ואמר מה״מן#2#״ אתן לך ואמר יעקב לא תעבד לי כלום מדעם אן תעבד לי פתגמא הדן אחזור ארעי ענך \אנטר יתיה ״אטור יתהון#2#״
23:03 1	אעבר בכל ענך יומא הדן אפרש מן תמן כל אמר \קרח ונמר ״קרוח ונמור#2#״ וכל אמר לחוש באמרייא ונמר וקרח״וגרוח#2#״ בעזייא ויהוי אגרי׃
33:03 1	ויסהדן עלי זכוותי ביומא הדן ודמחר״ולמחר#2#״ ארום תיעול למקבלה אגרי קדמיך כל די לית הוא \קרח ונמר ״קרוח ונמור#2#״ בעיזייא ולחוש באימריא גניב הוא עמי״גבי#2#״׃
43:03 1	ואמר לבן הא \טאבות אלוי ״טובא אמרית לווי#2#״ יהוי כמליך״כפתגמך#2#״׃
53:03 1	ואפרש ביומא ההוא ית תישיא קרוחי״קרוחייא#2#״ ונמוריה וית כל עזיא קרוחתא״קרוחא#2#״ ונמורתא כל דאית ביה שומה חיורא וכל לחוש באמריא ושוי \ביד בנוה<<י>> ״בידי בנוי#2#״׃
63:03 1	ושוי ארח מהלך תלתא יומין בינה ובין יעקב ויעקב \״הוה#2#״ רעי ית ענא דלבן דאשתיירת״מה דאישתירו#2#״׃
73:03 1	ונסב לי׳ יעקב חטרא דלבן״דפרח לבן#2#״ רטיב ודלוז ודלוב״ודלבוי#2#״ וקלף בהון קלפין״קלופיין#2#״ חוורין מן קלופיתא״קלופייתא#2#״ חוורתא די״דאית#2#״ על חוטרתא׃
83:03 1	ואקם״ואקיים#2#״ ית חוטריא די פצל״קלף#2#״ במו{ד}<ר>כוותא בשקיא דמיא דתיעול״<ד>תיתי#2#״ ענה למשתי <٠٠٠ּ>׃
93:03 1	ואתיחמו ענה על חטריא וילדת ענה קרוחין נמורין ומקדקדין׃
04:03 1	ואמריא אפרש יעקב ושוי אפי ענה לקבל״קלוקביל#2#״ קרוחיא״קרוחייא#2#״ וכל לחוש בעניה דלבן <٠٠٠٠٠>׃
14:03 1	והוה בכל דאתיחמת ענה בכירתה״לקישא#2#״ ושוי יעקב ית חוטריא קדם״קלוקביל#2#״ ענה במו{ד}<ר>כותא \למחמא יתהון בחוטריא ״במו<ר>כיותא למהוויין מתחמן בחוט׳#2#״׃
24:03 1	ובלקישי״ובלקישות#2#״ ענה לא הוי משוי והווה ליה ען סגין לקישיא ללבן ובכיריה ליעקב׃
34:03 1	ותקף גברא לחדא לחדא והוי ליה ען סגין ואמהן ועבדין וגמלין וחמרין׃