H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

54000: GT AA(2)

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

12:21-2 וקרא משה לכל סביה דישראל ואמר להון זרזו סבו [ל]כ֗ון ען לזר[עי]ותהון ויכסון נכיסת פיסחה
22:21-2 ותסבון מיסר֗ה דאיזוב ותטבלון באדמה דיאית במנה ותדון על [ש]ק֗ופה ועל תרתין מזוזיתה מן אדמה דאית במנה ואתון [לא] תפקון גבר מן תרע ביתה עד צפרה
32:21-2 ויעבר ממר֗י֗ה [דה׳] ל֗מק֗טלה ית מצריא ויחמי ית אדמה על [٠٠٠] ٠٠٠٠٠ מ]ז֗וזיתא ויפסח ויגן מ֗מרי֗ה֗ [٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠ּ] למעול לגו בתיכ]ון למחבלה[
42:21-2 [٠٠٠ּ] הדי֗ן לקים לכ֗[ון ٠٠٠٠٠٠ּ
52:21-2 [٠٠٠ּ] ל֗ארעה [٠٠٠ּ] ית עבידתה
72:21-2 בארעא דמצרים בקטלותה֗ ית מצריא וית בתינן ש֗י֗ז֗י֗ב֗ וע֗קדו עמה ואודו ושבחו
82:21-2 ואזלו ועבדו בני ישראל היך מא די פקד ה׳ ית משה וית אהרן כדן עבדו
92:21-2 והו֗ה֗ בפלגות ליליה וממרה דה׳ קטל כל בכוריה בארעא דמ[צרים] מן בכורה דפרעה <ד>הוה עתיד למתב על כרסי מ֗ל֗כותה ועד בכור֗ה דשביתה די בבית חבושה וכל בכורה דבעירה
03:21-2 וקם פרעה בליליה הוא וכל שלטנוי וכל מצריא והות צוחה רבה במצריא ארום לא הוה תמן בית די לא ה֗ו֗ה֗ תמן בגוה בכורין מיתין
13:21-2 וקרא למשה ולא֗[הרן בליליא ואמ]ר קומו [פו]ק֗ו֗ מן גו עמ֗י לחוד [٠٠٠ּ] אתון ה׳ כמי֗ל֗יכון
23:21-2 לחוד עניכ֗ו֗[ן ٠٠٠ּ] ואזלו ותצלון [٠٠٠ּ
24:21-2 בני ישראל פריקין מן ארעא דמצרים הוא ליליה הדן לשמה דה׳ נטור ומזמן לפרקן הוא לכל בנוי דיש֗ראל֗ לד֗ריהון