H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

53420: SYAP piyyut 43

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous


100(0) אפתח פמי ואסב רשותיה
200(0) דמן דברא עלמה במלתא
300(0) בתושבחת דויד ארומם יתה
400(0) צדיק דמן בתריה לא קם כו[ותיה ]ּ[٠٠ל٠٠
500(0) געה ואמר טובוי לגוברא
600(0) דעבד רעותיה דקדישה ועירה
700(0) דלא הל[ך] בע[יצת] רשיעין למתחברה
800(0) ולא אתחבר במייתוב[ית] ליצני חבורה
900(0) הוא מיזמו[ר]ין מאה וחמשין אמר
010(0) בכולהון משבח לדן דברא כול[ה] במימר
110(0) ומתכנשין בבתי כנישן ית[הון] למימר
210(0) מסכיי להדן דעתיד עבר רכיב [על] חמר
310(0) זמרי נבואתה חליין כדבשה
410(0) כ[תיבין ו]מפרשין בלישן בית קודשה
510(0) חבבי[ה ו]קדשיה מלכא קדישה
610(0) ויהב ליה מלכותיה ושמה מפרשא
710(0) טכס גרמה ז[מרין] למר[٠٠] מן שמה
810(0) ולמתני כל יומוי בתורה תמימה
910(0) יהב ל[י]ה קיריס מלכו מן שמי מרומה
020(0) ולא פסקת מן בנוי עד סוף כל עלמא
120(0) כללון עימיה מיזמורין חכימיי וקדישיי
220(0) ואתקרון כולהון על שמיה כאולפן פירושיי
320(0) לכן אתייחס בפם חכימיי וראשיי
420(0) אילין תושבחתיה דדויד בן יישיי
520(0) מלכותיה לא פסקה לעלמין
620(0) היך מה דאחסיניה עתיק יומין
720(0) נצחנה למתן ליה בעם סוכלתנין
820(0) וחכימין בחירי[ן] לשמיה מן שבעין אומין
920(0) סודה טמירה רמה ליה גלי
030(0) ועל כל קהליה י[٠٠ ٠٠]לי
130(0) עתיד אתי מניה מתקרי חכלילי
230(0) ועל ידוי יתפרק קהלי וישתכלל {{חכלילי}} היכלי
330(0) פתח פמה בראשה וסופה
430(0) ורומם ושבח לתקיפה
530(0) צדקתה נטירה ומתק[נא] ליה לסופה
630(0) דהוה מן חבורה יקירה ועדיפה
730(0) קרנא דעתידה למצמח מנ[יה
830(0) כדון יצמח וירעי עניה
930(0) רמה יעבד בגין שמיה ויקנא לימיניה
040(0) ויצמח כדון פורקניה
140(0) שבועתה ידכר קיריס כדון ברחמין
240(0) ויפרוק יתן מן שבעין אומין
340(0) לתקיפה ליה יהוון משבחין ומרממין
440(0) תפרוק לעמא [די] לתלים סיפרא משלמין
540(0) ככ׳ כל הנש[מה]

next