H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

51020: TgJ Mi

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


(1) 10:30 וַאֲמַרִית שְמַעוּ כְעַן רֵישֵי יַעֲקֹב וְשִלטוֹנֵי בֵית יִשרָאֵל הֲלָא לְכוֹן לְמִידַע <ית#3#> דִינָא׃
(1) 20:30 סָנַן״דְסָנַן#2#״ואנסין#3#״ לְאוֹטָבָא וְרָחֲמִין לְאַבאָשָא אָנְסִין נִכסֵי עַמִי״עמא#3#״ מִנְהוֹן״מִיַדהוֹן#2#״ וֻמָמוֹן יְקָרְהוֹן מִנְהוֹן נָסְבִין׃
(1) 30:30 וֻדבַזוּ נִכסֵי עַמִי וֻמָמוֹן יְקָרְהוֹן מִנְהוֹן נָסְבִין וְיָת שְאָרְהוֹן מְגַמְרִין תָיְבִין וֻמפַלְגִין יָתְהוֹן כְמָא דִמפַלְגִין״דפלגין#3#״ אַברַיָא לְגוֹ דוּדָא וַחֲלָקַיָא לְגוֹ קִדרָא׃
(1) 40:30 בְכֵין יְצַלוֹן קְֹדָם יוי וְלָא יְקַבֵיל צְלוֹתְהוֹן וִיסַלֵיק שְכִינְתֵיה מִנְהוֹן בְעִידָנָא הַהוּא״ההיא#3#״ כְמָא דְאַבאִישוּ עוּבָדֵיהוֹן׃
(1) 50:30 כִדנָן אֲמַר יוי עַל \נְבִיֵי שִקרָא ״נבייא דשקרא#3#״ דְמַטעַן יָת עַמִי דְמַן דְמוֹכֵיל״דאכיל#3#״דמובל#3#״ לְהוֹן שֵירָוָן דִבסַר מִתנַבַן עֲלוֹהִי שְלָמָא וֻדלָא מוֹכֵיל״מוביל#3#״ לְהוֹן מְזָמְנִין עֲלוֹהִי״להון#3#״ קְרָבָא׃
(1) 60:30 בְכֵין תִבַהתוּן מִלְאִתנַבָאָה וְתִתכַנעוּן מִלאַלָפָא וְתִחפֵי עָקָא כְקַבלָא יָת נְבִיֵי שִקרָא וְיִקבַל עֲלֵיהוֹן עִדָנָא׃
(1) 70:30 וְיִבַהתוּן נְבִיֵי שִקרָא וְיִתכַנעוּן מַלְפַיָא״מלאלפא#3#״ וְיִתעַטְפוּן עַל סְפָם כַאֲבִילִין כוּלְהוֹן אֲרֵי לֵית בְהוֹן רוּחַ נְבוּאָה מִן קְֹדָם יוי׃
(1) 80:30 וֻברַם אֲנָא אִתמְלִיתִי״מליתי#3#״ בִתקוֹף רוּחַ נְבוּאָה מִן קְֹדָם יוי וְדִין דִקשוֹט וְגִיבָרוּתָא לְחַוָאָה לְיַעֲקֹב חוֹבוֹהִי וֻליִשרָאֵל חֲטָאוֹהִי׃
(1) 90:30 שְמַעוּ כְעַן דָא רֵישֵי בֵית יַעֲקֹב וְשִלטוֹנֵי בֵית יִשרָאֵל דִמקַלקְלִין אוֹרחָת״אורח#3#״ דִינָא וְיָת כָל כֵוָניָתָא מְעַמקִין״מְעַקְמִין#2#״׃
(1) 01:30 דְבָנַן בָתֵיהוֹן בְצִיוֹן בְדָם אֲשִיד וִירוּשלַם בְנִכלִין׃
(1) 11:30 רֵישַהָא בְשֻחדָא דָיְנִין וֻכָהֲנַהָא בְמָמוֹן מוֹרַן״מודן#3#״ וֻנבִייַהָא״ונביי שיקרהא#3#״ בְכַספָא מַלְפִין״מקסמין#3#״ וְעַל מֵימְרָא דַיוי מִסתַמכִין״רחיצין#3#״ לְמֵימַר הֲלָא שְכִינְתָא דַיוי בֵינַנָא אָמְרִין לָא תֵיתֵי״תעול#3#״ עֲלַנָא בִשתָא׃
(1) 21:30 בְכֵין בְדִיל חוֹבֵיכוֹן צִיוֹן חֲקַל תִתרְדִי וִירוּשלַם לְיַגרִין תְהֵי וְטוּר בֵית מַקדְשָא לְחֵישַת חֻרשָא׃

next chapter