The Comprehensive Aramaic Lexicon

(1) 10:16	אְמַר נְבִיָא רוּחַ נְבוּאָה מִן קְֹדָם יוי אְלֹהִים עְלַי חְלָף דְרַבִי יוי יָתִי לְבַסָרָא עִנוְתָנַיָא שַלחַנִי לְתַקָפָא לִתבִירֵי לִבָא לְמִקרֵי לְדִשבַן חֵירוּ וְלִדאֲסִירִין אִתגְלוֹ לְנֵיהוֹר׃
(1) 20:16	לְמִקרֵי שְנַת רַעְוָא קְֹדָם יוי וְיוֹם פוֹרעָנוּתָא קְֹדָם אְלָהַנָא לְנַחָמָא כָל אַבלַיָא׃
(1) 30:16	לְיַאָשָא״לְשַוָאָה#3#״ לַאְבֵילֵי צִיוֹן לְמִיתַן לְהוֹן כְלִיל חְלָף קְטַם מְשַח דְחַדוָא חְלָף אַבלָא רוּחַ מְשַבְחָא חְלָף רוּחְהוֹן דַהֲוָת עָמיָא וְיִקרוֹן לְהוֹן רַברְבֵי קֻשטָא עַמֵיה דַיוי לְאִשתַבָחָא׃
(1) 40:16	וְיִבנוֹן חָרבָת עָלַם צָדיָת קַדמָאֵי יְקָמְמוּן וִיחַדְתוּן״וְיִתחַדְתוּן#2#״ קִרוִין דַהֲוַאָה חָרבָן צָדיָת דָר וְדָר׃
(1) 50:16	וִיקוּמוּן נוּכרָאִין וְיִרעוֹן עָנְכוֹן וֻבנֵי עַמְמַיָא אִכָרֵיכוֹן וֻמַפלְחֵי כַרמֵיכוֹן׃
(1) 60:16	וְאַתוּן כָהְנַיָא דַיוי תִתקְרוֹן דִמשַמְשִין קְֹדָם אְלָהַנָא יִתאְמַר לְכוֹן נִכסֵי עַמְמַיָא תֵיכְלוּן וֻבִיקָרְהוֹן תִתפַנְקוּן׃
(1) 70:16	חְלָף דִבהֵיתתוּן וְאִתכְנַעתוּן עַל חַד תְרֵין בְטָבוָן דַאְמַרִית לְכוֹן אַיתִי לְכוֹן וְיִבַהתוּן עַמְמַיָא דַהֲווֹ מִשתַבְחִין בְחוּלָקְהוֹן בְכֵין בַאְרַעהוֹן עַל חַד תְרֵין יַחסְנוּן חַדוַת עָלַם תְהֵי לְהוֹן׃
(1) 80:16	אְרֵי אְנָא יוי רָחֵימנַא דִינָא מְרַחַק קְֹדָמַי שִקרָא וְאָנסָא וְאַתֵין אְגַר עוּבָדֵיהוֹן בִקשוֹט וֻקיָם עָלַם אַגזַר לְהוֹן׃
(1) 90:16	וְיִתרַבוֹן בְעַמְמַיָא בְנֵיהוֹן וֻבנֵי בְנֵיהוֹן בְגוֹ מַלכְוָתָא כָל חָזוֹאֵיהוֹן יִשתְמוֹדְעוּנוּן אְרֵי אִנוּן זַרעָא דְבָרְכֵיה יוי׃
(1) 01:16	אְמַרַת יְרוּשלַם מִחדָא אַחדֵי בְמֵימְרָא דַיוי תְבוּעַ נַפשִי בְפוּרקָנָא דַאְלָהִי אְרֵי אַלבְשַנִי לְבוּשִין דְפֻרקָן מְעִיל דְזָכוּ עַטפַנִי כְחַתנָא דְמַצלַח בִגנוּנֵיה וֻככָהְנָא רַבָא דִמתַקַן בִלבוּשוֹהִי וֻככַלְתָא דְמִתקַשְטָא בְתִקוּנַהָא׃
(1) 11:16	אְרֵי כְאַרעָא דְמַפְקָא צִמחַה וֻכגִנַת שִקיָא דְזֵירוּעַהָא מְרַבְיָא כֵין יוי אְלֹהִים יְגַלֵי זָכוּתַה וְתֻשבַחתַה דִירוּשלַם לָקבֵיל כָל עַמְמַיָא׃

next chapter