H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

51012: TgJ Is

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


(1) 10:74 חוֹתִי וְתִיבִי עַל עַפרָא מַלכוּת כְנִשתָא דְבָבַל תִיבִי לְאַרעָא לֵית כוּרסֵי יְקָר מַלכוּת כַסדָאֵי אְרֵי לָא תוֹסְפִין דְיִקרוֹן לִיך רַכִיכָא וֻמפֻנְקָא׃
(1) 20:74 קַבִילִי מְרוּעָא״מרוה#3#״ וְעוּלִי בְשִעבוּד גַלָא יְקָר מַלכוּתִיך אִיתְבַרוּ שִלטוֹנַך אִתבַדַרוּ עַם מַשרְיָתִיך גְלוֹ כְמֵי״כְמוֹ#2#״ נַהרָא׃
(1) 30:74 תִתגַלֵי בַהתְתִיך אַף יִתַחזֵי קְלָנַך פוֹרעָנוּת גְמֵירָא אַתפְרַע מִנִיך וַאְשַנֵי דִינִיך מִבְנֵי אְנָשָא׃
(1) 40:74 פָרְקַנָא יוי צְבָאוֹת שְמֵיה קַדִישָא דְיִשׂרָאֵל׃
(1) 50:74 תִיבִי שָתְקָא וְעוּלִי בְקַבלָא \״יְקָר#3#״ מַלכוּת כְנִשתָא דְכַסדָאֵי אְרֵי לָא תוֹסְפִין דְיִקרוֹן״יִקרוֹן#2#״ לִיך תַקִיפַת מַלכְוָן׃
(1) 60:74 רְגֵיזִית עַל עַמִי אְפֵיסִית אַחסָנְתִי וֻמסַרתִינוּן בִידִיך לָא אִתמְלִית עְלֵיהוֹן רַחְמִין עַל סָבָא אַתקֵיפַת מַרוְתִיך לַחדָא׃
(1) 70:74 וַאְמַרת לְעָלַם אֵיהֵי תַקִיפַת מַלכְווָן עַד לָא שַוִית אִלֵין עַל לִבִיך לָא אִדכַרת לְסוֹפָא׃
(1) 80:74 וֻכְעַן שְמַעִי דָא מְפֻנַקתָא דְיָתְבָא לְרֻחצָן דְאָמְרָא בְלִיבַה אְנָא וְלֵית בָר מִנִי עוֹד לָא אַתֵיב אַרמְלוּ וְלָא אִדַע תַכלוּ׃
(1) 90:74 וְיֵיתיָן לִיך״עְלָך#2#״ תַרתֵין אִלֵין זְמָן בְיוֹמָא חַד תְכַל וְאַרמְל{ָן}<וּ#2> כִיד״כַד#2#״ שַלמָן יֵיתיַן עְלַך בְסַגִיאוּת חַרשַך בִתקוֹף קִסמַך לַחדָא׃
(1) 01:74 וְאִתרְחֵיצת בְבִשתִיך אְמַרת לֵית דְחָזֵי לִי חֻכמְתִיך וְדַעתִיך הִיא קַלקֵילתִיך וַאְמַרת בְלִבִיך אְנָא וְלֵית בָר מִנִי עוֹד׃
(1) 11:74 וְתֵיתֵי עְלַך בִשתָא לָא תִידְעִין לְמִבעֵי עְלַה וְתִפוֹל עֲלַך עָקָא לָא תִיכְלִין לְאַעדָיוּתַה וְיֵיתֵי עֲלַך בִתכֵיף אִתרְגוֹשָא לָא תִידְעִין׃
(1) 21:74 קוּמִי כְעַן בְקִסמַך וֻבסַגִיאוּת חַרשַך דַהֲוֵית מִתעַסְקָא בְהוֹן מִיָנְקוּתִיך מָאִים תִיכְלִין לַהְנָאָה <מָא אִם#2#> תִיכְלִין לְמִתקַף׃
(1) 31:74 לְאִית בְסַגִיאוּת מִלכָך יְקוּמוּן כְעַן וְיִפרְקוּנִיך דַהְווֹ״דַהוֵית#2#״ מְסַכַן לְמַזְלָת שְמַיָא חָזַן בְכוֹכְבַיָא מְהוֹדְעִין בְזִמנַיָא״זִמנַיָא#2#״ מַטעַן לִיך לְמֵימַר כֵין עְתִיד לְמֵיתֵי עְלַך יְרַח בִירַח׃
(1) 41:74 הָא הְווֹ חַלָשִין כְקַשָא עַמְמַיָא דְתַקִיפִין כְאִישָתָא שֵיצִיאוּנוּן לָא יְשֵיזְבוּן יָת נַפשְהוֹן מִיַד קָטוֹלִין לֵית לְהוֹן שְאָר וֻמשֵיזֵיב אַף לָא אְתַר לְאִשתֵיזָבָא בֵיה״בַה#2#״׃
(1) 51:74 כֵין הְווֹ בִיך עוּבָדֵי שִקרִיך דַהוֵית מִתעַסְקָא בְהוֹן מִיָנְקוּתִיך שִלטוֹנֵי תֻקפַך גְבַר לָקְֹבֵיל אַפוֹהִי גְלוֹ לֵית דְפָרִיק לִיך׃

next chapter