H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

51003: TgO Lv

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


(1) 10:51 ומליל יוי עם״לות#3#״ משה ולאהרן למימר׃
(1) 20:51 מַלִילוּ עִם בְנֵי ישראל וְתֵימְרוּן לְהוֹן גְבַר גְבַר אְרֵי יְהֵי דָאֵיב מִבִסרֵיה דוֹבֵיה מְסָאַב הוּא׃
(1) 30:51 וְדָא תְהֵי סוֹבְתֵיה״סְאוֹבְתֵיה#3#״ בְדוֹבֵיה רִיר בִסרֵיה יָת דוֹבֵיה אוֹ חְתִים בִסרֵיה מִדוֹבֵיה סוֹבְתֵיה״סְאוֹבְתֵיה#3#״ הִיא׃
(1) 40:51 כָל מִשכְבָא דְיִשכוֹב עְלוֹהִי דוֹבָנָא יְהֵי מְסָאַב וְכֹל מָנָא דְיִתֵיב עְלוֹהִי יְהֵי מְסָאַב׃
(1) 50:51 וֻגבַר דְיִקרַב בְמַשכְבֵיה״בְמִשכְבֵיה#3#״ יְצַבַע לְבוּשוֹהִי וְיַסחֵי בְמַיָא וִיהֵי מְסָאַב עַד רַמשָא׃
(1) 60:51 וֻדיִתֵיב עַל מָנָא דְיִתֵיב עְלוֹהִי דוֹבָנָא יְצַבַע לְבוּשוֹהִי וְיַסחֵי בְמַיָא וִיהֵי מְסָאַב עַד רַמשָא׃
(1) 70:51 וֻדיִקרַב בִבסַר דוֹבָנָא יְצַבַע לְבוּשוֹהִי וְיַסחֵי בְמַיָא וִיהֵי מְסָאַב עַד רַמשָא׃
(1) 80:51 וַאְרֵי יִרוֹק דוֹבָנָא בְדַכיָא״בְדָכיָא#3#״ וִיצַבַע לְבוּשוֹהִי וְיַסחֵי בְמַיָא וִיהֵי מסָאַב עַד רַמשָא׃
(1) 90:51 וְכֹל מַרכְבָא דְיִרכוֹב״דְיִרכַב#3#״ עְלוֹהִי דוֹבָנָא יְהֵי מְסָאַב׃
(1) 01:51 וְכֹל דְיִקרַב בְכֹל דִיהֵי תְחוֹתוֹהִי יְהֵי מְסָאַב עַד רַמשָא וֻדיִטוֹל יָתְהוֹן יְצַבַע לְבוּשוֹהִי וְיַסחֵי בְמַיָא וִיהֵי מְסָאַב עַד רַמשָא׃
(1) 11:51 וְכֹל דְיִקרַב בֵיה דוֹבָנָא וִידוֹהִי לָא שְטֵיף בְמַיָא וִיצַבַע לְבוּשוֹהִי וְיַסחֵי בְמַיָא וִיהֵי מְסָאַב עַד רַמשָא׃
(1) 21:51 וֻמָן דַחסַף דְיִקרַב בֵיה דוֹבָנָא יִתְבַר וְכֹל מָן דְאָע יִשתְטֵיף בְמַיָא׃
(1) 31:51 וַאְרֵי יִדכֵי דוֹבָנָא מִדוֹבֵיה וְיִמנֵי לֵיה שִבעָה יוֹמִין לִדכוּתֵיה״לדכיותיה#3#״ וִיצַבַע לְבוּשוֹהִי וְיַסחֵי בִסרֵיה בְמֵי מַבוּעַ וְיִדכֵי׃
(1) 41:51 וֻביוֹמָא תְמִינָאָה יִסַב לֵיה תְרֵין״תרתין#3#״ שַפנִינִין אוֹ תְרֵין בְנֵי יוֹנָה וְיֵיתֵי לִקדָם״קדם#3#״ יוי לִתרַע מַשכַן זִמנָא וְיִתֵינִינוּן לְכָהְנָא׃
(1) 51:51 וְיַעְבֵיד יָתְהוֹן כָהְנָא חַד חַטָתָא וְחַד עְלָתָא וִיכַפַר עְלוֹהִי כָהְנָא קְדָם יוי מִדוֹבֵיה׃
(1) 61:51 וֻגבַר אְרֵי תִפוֹק מִנֵיה שוּכבַת״שִכבַת#3#״שכובת#3#״ זַרָע וְיַסחֵי בְמַיָא יָת כֹל בִסרֵיה וִיהֵי מְסָאַב עַד רַמשָא׃
(1) 71:51 וְכֹל לְבוּש וְכֹל מְשַך דִיהֵי עְלוֹהִי שִכבַת״שוכבת#3#״שכובת#3#״ זַרעָא וְיִצטְבַע״וְיִצטַבַע#3#״ בְמַיָא וִיהֵי מְסַאָב עד רַמשָא׃
(1) 81:51 וְאִתְתָא דְיִשכוֹב גְבַר יָתַה״עמה#3#״ שוּכבַת״שִכבַת#3#״שכובת#3#״ זַרעָא וְיַסחוֹן בְמַיָא וִיהוֹן מְסָאְבִין עַד רַמשָא׃
(1) 91:51 וְאִיתְתָא אְרֵי תְהֵי דָיְבָא דַם יְהֵי דוֹבַה בִבִסרַה שִבעָה יוֹמִין תְהֵי בְרִיחוּקַה וְכֹל דְיִקרַב בַה יְהֵי מְסָאַב עַד רַמשָא׃
(1) 02:51 וְכֹל דְתִשכוֹב עְלוֹהִי בְרִיחוּקַה יְהֵי מְסָאַב וְכֹל דְתִיתֵיב עְלוֹהִי יְהֵי מְסָאַב׃
(1) 12:51 וְכֹל דְיִקרַב בְמִשכְבַה יְצַבַע לְבוּשוֹהִי וְיַסחֵי בְמַיָא וִיהֵי מְסָאַב עַד רַמשָא׃
(1) 22:51 וְכֹל דְיִקרַב בְכֹל מָנָא״מָן#3#״ דְתִתֵיב עְלוֹהִי יְצַבַע לְבוּשוֹהִי וְיַסחֵי בְמַיָא וִיהֵי מְסָאַב עַד רַמשָא׃
(1) 32:51 וְאִם עַל מִשכְבָא״מַשכְבָא#3#״ הוּא אוֹ עַל מָנָא דְהִיא יָתְבָא עְלוֹהִי בְמִקרְבֵיה בֵיה יְהֵי מְסָאַב עַד רַמשָא׃
(1) 42:51 וְאִם מִשכָב יִשכוֹב גְבַר יָתַה וִיהֵי רִיחוּקַה עְלוֹהִי וִיהֵי מְסָאַב שִבעָה יוֹמִין וְכֹל מִשכְבָא דְיִשכוֹב עְלוֹהִי יְהֵי מְסָאַב׃
(1) 52:51 וְאִיתְתָא אְרֵי יְדוּב דוֹב דְמַה יוֹמִין סַגִיאִין בְלָא עִידָן רִיחוּקַה אוֹ אְרֵי תְדוּב עַל רִיחוּקַה כֹל יוֹמֵי דוֹב סְאוֹבְתַה״סובתה#3#״ כְיוֹמֵי רִיחוּקַה תְהֵי מְסָאְבָא הִיא׃
(1) 62:51 כֹל מִשכְבָא דְתִשכוֹב עְלוֹהִי כֹל יוֹמֵי דוֹבַה כְמִשכַב רִיחוּקַה יְהֵי לַה וְכֹל מָנָא דְתִתֵיב עְלוֹהִי מְסָאַב יְהֵי כִסאוֹבַת״כְסוֹאְבַת#3#״ רִיחוּקַה׃
(1) 72:51 וְכֹל דְיִקרַב בְהוֹן יְהֵי מְסָאַב וִיצַבַע לְבוּשוֹהִי וְיַסחֵי בְמַיָא וִיהֵי מְסָאַב עַד רַמשָא׃
(1) 82:51 וְאִם דְכִיאַת״דַכִיאַת#3#״ מִדוֹבַה וְתִמנֵי לַה שִבעָה יוֹמִין וֻבָתַר כֵין תִדכֵי׃
(1) 92:51 וֻביוֹמָא תְמִינָאָה תִסַב לַה תְרֵין״תרתין#3#״ שַפנִינִין אוֹ תְרֵין בְנֵי יוֹנָה וְתַיתֵי יָתְהוֹן לְוָת כָהְנָא לִתרַע מַשכַן זִמנָא׃
(1) 03:51 וְיַעְבֵיד כָהְנָא יָת חַד חַטָתָא וְיָת חַד עְלָתָא וִיכַפַר עְלָה כָהְנָא קדם יוי מִדוֹב סְאוֹבְתַה״סובתה#3#״׃
(1) 13:51 וְתַפרְשוּן יָת בְנֵי ישראל מִסוֹאְבָתְהוֹן״מסובתהון#3#״ וְלָא יְמוּתוּן בְסוֹאְבָתְהוֹן בְסַאוֹבֵיהוֹן יָת מַשכְנִי דְבֵינֵיהוֹן׃
(1) 23:51 דָא אוֹרָיתָא דְדוֹבָנָא וֻדתִפוֹק מִינֵיה שוּכבַת זַרעָא לְאִסתַאָבָא בַה׃
(1) 33:51 וְלִדסְאוֹבְתַה״ולדסובתה#3#״ בְרִיחוּקַה וְלִלדָאִיב יָת דוֹבֵיה לִדכַר וֻלנוּקבָא וְלִגבַר דְיִשכוֹב עִם מְסָאַבתָא׃

next chapter