H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

44404: 1QapGen

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous column


10:12 ע֗ל אתר משריאתי עד די דבקת לבית אל לאתרא די בנית תמן בה מדבחא ובניתה תניאני
20:12 [ו]א֗קרבת עלוהי עלואן ומנחה לאל עליון וקרית תמן בשם מרה עלמיא והללת לשם אלהא וברכת
30:12 א֗להא ואודית תמן קודם אלהא על כול נכסיא וטבתא די יהב לי ודי עבד עמי טב ודי אתיבני
40:12 לארעא דא בשלם
50:12 בתר יומא דן פרש לוט מן לואתי מן עובד רעותנא ואזל ויתב לה בבקעת ירדנא וכול נכסוהי
60:12 עמה ואף אנה אוספת לה על דילה שגי והוא רעה נכסוהי ודבק עד סודם וזבן לה בסודם בי
70:12 ויתב בה ואנה הוית יתב בטורא די בית אל ובאש עלי די פרש לוט בר אחי מן לואתי
80:12 ואתחזי לי אלהא בחזוא די ליליא ואמר לי סלק לך לרמת חצור די על שמאל
90:12 ביתאל אתר די אנתה יתב ושקול עיניך וחזי למדנחא ולמערבא ולדרומא ולצפונא וחזי כול
01:12 ארעא דא די אנה יהב לך ולזרעך לכול עלמים וסלקת למחרתי כן לרמת חצור וחזית ארעא מן
11:12 רמתא דא מן נהר מצרין עד לבנן ושניר ומן ימא רבא עד חורן וכול ארע גבל עד קדש וכול מדברא
21:12 רבא די מדנח חורן ושניר עד פורת ואמר לי לזרעך אנתן כול ארעא דא וירתונה לכול עלמים
31:12 ואשגה זרעך כעפר ארעא די לא ישכח כול בר אנוש לממניה ואף זרעך לא יתמנה קום הלך ואזל
41:12 וחזי כמן ארכהא וכמן פתיהא ארו לך ולזרעך אנתננה אחריך עד כול עלמיא
51:12 ואזלת אנה אברם למסחר ולמחזה ארעא ושרית למסחר מן גיחון נהרא ואתית ליד ימא עד די
61:12 דבקת לטור תורא וסחרת מן לי֗[ד] י֗מא רבא דן די מלחא ואזלת ליד טור תורא למדנחא לפותי ארעא
71:12 עד די דבקת לפורת נהרא וסחרת ליד פורת עד די דבקת לימא שמוקא למדנחא והוית אתה לי ליד
81:12 ימא שמוקא עד די דבקת ללשן ים סוף די נפק מן ימא שמוקא וסחרת לדרומא עד די דבקת גחון
91:12 נהרא ותבת ואתית לי לביתי בשלם ואשכחת כול אנשי שלם ואזלת ויתבת באלוני ממרה די בחברון
02:12 כלמדנח צפון חברון ובנית תמן מדבח ואסקת עלוהי֗ עלא ומנחא לאל עליון ואכלת ואשתית תמן
12:12 אנה וכול אנש ביתי ושלחת קרית לממרה ולערנם ולאשכול ת^ל^תת אחיא אמוראא רחמי ואכלו כחדא
22:12 עמי ואשתיו עמי
32:12 קדמת יומיא אלן אתה כדרלעומר מלך עילם אמרפל מלך בבל אריוך מלך כפתוך תדעל מלך ג֗וים די
42:12 היא בין נהרין ועבדו קרב עם ברע מלך סודם ועם ברשע מלך עומרם ועם שנאב מלך אדמא
52:12 ועם שמיאבד מלך צבוין ועם מלך בלע כול אלן אזדמנו כחדא לקרב לעמקא די סדיא ותקף מלך
62:12 עילם ומלכיא די עמה למלך סודם ולכול חברוהי ושויו עליהון מדא תרתי עשרה שנין הו֗ו֗א֗
72:12 יהבין מדתהון למלך עילם ובשנת תלת עשרה מרדו בה ובשנת ארבע עשרה דבר מלך עילם לכול
82:12 חברוהי וסלקו ארחא די מדברא והווא מחין ובזין מן פורת נהרא ומחו לרפאיא די בעשתרתא
92:12 דקרנין ולזו^מ^זמיא די בעמן ולאימיא ד֗י֗ ב֗ש֗ו֗ה הקריות ולחוריא די בטורי גבל עד דבקו לאיל
03:12 פרן די במדברא״במדברה#2#״ ותבו ומחו [٠٠٠٠٠] בחצצן תמר
13:12 ו֗נפק מלך סודם לעורעה֗ו֗ן ומלך [٠٠٠ ומ]ל֗ך֗ אדמא ומלך צבואין ומלך בלע ٠٠٠٠٠ קרבא
23:12 בעמקא ד֗[י ס]ד֗י֗א֗ לקובלי \٠٠٠[٠٠٠٠] ״כדרל[עומר ٠٠٠]#2#״ די עמה ואתבר מלך סודום וערק ומלך עומרם״עומרים#2#״
33:12 נ֗פל בעגיאין ٠٠٠٠٠[٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠] ו֗ב֗ז֗ מלך ע֗י֗לם֗ כול נכסיא די סודם ודי
43:12 \[٠٠٠ ד]י ״[עו]מר[ם ]٠٠٠#2#״ [٠٠٠٠٠] ושבי״ושבו#2#״ לוט בר אחוי

next column