H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

31000: BA Ezra chapter 7

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous


21:7 אַרְתַּחְשַסְתְּא מֶלֶךְ מַלְכַיָּא לְעֶזְרָא כָהֲנָא סָפַר דָּתָא דִּי אֱלָהּ שְמַיָּא גְּמִיר וּכְעֶנֶת׃
31:7 מִנִּי שִׂים טְעֵם דִּי כָל מִתְנַדַּב בְּמַלְכוּתִי מִן עַמָּה יִשְׂרָאֵל וְכָהֲנוֹהִי וְלֵוָיֵא לִמְהָךְ לִירוּשְלֶם עִמָּךְ יְהָךְ׃
41:7 כָּל־קֳבֵל דִּי מִן־קֳדָם מַלְכָּא וְשִבְעַת יָעֲטֹהִי שְלִיחַ לְבַקָּרָא עַל יְהוּד וְלִירוּשְלֶם בְּדָת אֱלָהָךְ דִּי בִידָךְ׃
51:7 וּלְהֵיבָלָה כְּסַף וּדְהַב דִּי מַלְכָּא וְיָעֲטוֹהִי הִתְנַדַּבוּ לֶאֱלָהּ יִשְׂרָאֵל דִּי בִירוּשְלֶם מִשְכְּנֵהּ׃
61:7 וְכֹל כְּסַף וּדְהַב דִּי תְהַשְכַּח בְּכֹל מְדִינַת בָּבֶל עִם הִתְנַדָּבוּת עַמָּא וְכָהֲנַיָּא מִתְנַדְּבִין לְבֵית אֱלָהֲהֹם דִּי בִירוּשְלֶם׃
71:7 כָּל־קֳבֵל דְּנָה אָסְפַּרְנָא תִקְנֵא בְּכַסְפָּא דְנָה תּוֹרִין דִּכְרִין אִמְּרִין וּמִנְחָתְהוֹן וְנִסְכֵּיהוֹן וּתְקָרֵב הִמּוֹ עַל מַדְבְּחָה דִּי בֵּית אֱלָהֲכֹם דִּי בִירוּשְלֶם׃
81:7 וּמָה דִי עליך״#ק#עֲלָךְ״ וְעַל אחיך״#ק#אֶחָךְ״ יֵיטַב בִּשְאָר כַּסְפָּא וְדַהֲבָה לְמֶעְבַּד כִּרְעוּת אֱלָהֲכֹם תַּעַבְדוּן׃
91:7 וּמָאנַיָּא דִּי מִתְיַהֲבִין לָךְ לְפָלְחָן בֵּית אֱלָהָךְ הַשְלֵם קֳדָם אֱלָהּ יְרוּשְלֶם׃
02:7 וּשְאָר חַשְחוּת בֵּית אֱלָהָךְ דִּי יִפֶּל לָךְ לְמִנְתַּן תִּנְתֵּן מִן בֵּית גִּנְזֵי מַלְכָּא׃
12:7 וּמִנִּי אֲנָה אַרְתַּחְשַסְתְּא מַלְכָּא שִׂים טְעֵם לְכֹל גִּזַּבְרַיָּא דִּי בַּעֲבַר נַהֲרָה דִּי כָל דִּי יִשְאֲלֶנְכוֹן עֶזְרָא כָהֲנָה סָפַר דָּתָא דִּי אֱלָהּ שְמַיָּא אָסְפַּרְנָא יִתְעֲבִד׃
22:7 עַד כְּסַף כַּכְּרִין מְאָה וְעַד חִנְטִין כֹּרִין מְאָה וְעַד חֲמַר בַּתִּין מְאָה וְעַד בַּתִּין מְשַח מְאָה וּמְלַח דִּי־לָא כְתָב׃
32:7 כָּל דִּי מִן טַעַם אֱלָהּ שְמַיָּא יִתְעֲבֵד אַדְרַזְדָּא לְבֵית אֱלָהּ שְמַיָּא דִּי־לְמָה לֶהֱוֵא קְצַף עַל מַלְכוּת מַלְכָּא וּבְנוֹהִי׃
42:7 וּלְכֹם מְהוֹדְעִין דִּי כָל כָּהֲנַיָּא וְלֵוָיֵא זַמָּרַיָּא תָרָעַיָּא נְתִינַיָּא וּפָלְחֵי בֵּית אֱלָהָא דְנָה מִנְדָּה בְלוֹ וַהֲלָךְ לָא שַלִּיט לְמִרְמֵא עֲלֵיהֹם׃
52:7 וְאַנְתְּ עֶזְרָא כְּחָכְמַת אֱלָהָךְ דִּי בִידָךְ מֶנִּי שָפְטִין וְדַיָּנִין דִּי לֶהֱוֹן דאנין״#ק#דָּאיְנִין״ לְכָל עַמָּה דִּי בַּעֲבַר נַהֲרָה לְכָל יָדְעֵי דָּתֵי אֱלָהָךְ וְדִי לָא יָדַע תְּהוֹדְעוּן׃
62:7 וְכָל דִּי לָא לֶהֱוֵא עָבֵד דָּתָא דִי אֱלָהָךְ וְדָתָא דִּי מַלְכָּא אָסְפַּרְנָא דִּינָה לֶהֱוֵא מִתְעֲבֵד מִנֵּהּ הֵן לְמוֹת הֵן לשרשו״#ק#לִשְרֹשִי״ הֵן לַעֲנָש נִכְסִין וְלֶאֱסוּרִין׃