H The Comprehensive Aramaic Lexicon

CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

23550: TAD A4.8

click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous


10R:804 אל מ[ראן בגוהי עבדיך ידני]ה כה[נא ٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠ שלם מראן
20R:804 אלה שמ[יא] ישאל בכל עדן לרחמן י[שי]מנ[ך קדם ד]ריוהוש [מלכא ٠٠٠٠٠٠٠٠ יתיר מן זי כען וחין
30R:804 אריכן ינתן לך וחדה ושריר הוי בכל עדן כעת עב[ד]ך ידניה[ וכנותה [٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠ כן אמרן בירח תמוז
40R:804 שנת 10־3־1 דריוהוש מלכא כזי ארשם נפק ואזל [על] מלכא [٠٠٠٠ כמריא זי חנוב אלהא זי ביב
50R:804 בירתא כסף ונכסין יהבו לוידרנג פרתרכא זי ת֗נ֗ה֗ הוה ל[ם אגורא זי יהו אלהא זי ביב בירתא
60R:804 יהעדו מן תמה ^אחר^ וידרנג זך לחיא אגרת שלח על נ[פי]ן ברה ז[י רבחיל הוה בסון בירתא לאמר אגורא
70R:804 זי יהו אלהא ביב בירתא ינדשו אחר נפין זך דבר מצר[יא עם חילא אחרנן אתו לבירת יב עם
80R:804 זניהום עלו באגורא זך נדשוהי עד ארעא ועמודיא זי א[בנא זי הוו תמה תברו המו אף הוה
90R:804 תרען רברבן 3־2 בנין פסלה זי אבן זי הוו באגורא זך [נדשו ודשיהום קימן וציריהום זי דששיא
01R:804 אלך נחש ומטלל אגורא זך כלא עקהן ז[י] ארז עם ש[ירית אשרנא ואחרן זי תמה הוה כלא
11R:804 באשתא שרפו ומזרקיא זי זהבא וזי כספא ומ[נ]דעמתא ז[י הוה באגורא זך כלא לקחו לנפשהום
21R:804 עבדו ומן יום מלכי מצרין אבהין בנו אגורא זך ביב ב[ירתא וכזי כנבוזי על למצרין אגורא
31R:804 זך בנה השכח ואגורי אלה[י] מצריא [כ]ל[א מגרו] ואיש מנד[עם] [באגורא זך לא חבל וכזי כזנה
41R:804 עביד אנחנה עם נשין ובנין שקקן לבשן הוין צי[מן ומצלין ליהו מרא שמיא זי
51R:804 חוינא בוידרנג זך כלביא הנפקו כבלוהי מן רגלוהי וכ[ל נכסן זי קנה אבדו וכל גבר זי
61R:804 בעה באיש לאגורא זך כלא קטילו וחזין בהום אף [קדמת זנה בעדן זי זא באישתא עביד
71R:804 לן אגרה על זנה שלחן שלחן על מראן א[ף] על יהוחנן[ כהנא רבא וכנותה כהניא זי בירושלם
81R:804 ועל אוסתן אחוהי זי ענני וחרי יהוד אג[ר]ה חדה [לא שלחו עלין אף מן ירח תמוז
91R:804 שנת 10־3־1 דריוהוש מלכא ועד זנה יומא אנחנה שקק[ן לבשן וצימן נשיא זילן כארמלה עבידן
02R:804 משח לא משחן וחמר לא שתין [אף מ]ן זך ע[ד]נא ועד ז[נה יומא שנת 10־3־3־1 דריוהוש מלכא
12R:804 מנחה לבונה ועלוה לא עבד֗ן֗ באגורא זך כען[ עבדיך ידניה וכנותה ٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠
22R:804 ויהודיא כלא בעלי יב כן אמרן הן על מר[א]ן טב את[עשת על אגורא זך למבניה בזי לא
32R:804 שבקן לן למבניה חזי בעלי טבתך ורחמיך זי תנה [במצרין אגרה מנך ישתלח עליהום
42R:804 על אגורא זי יהו אלהא למבניה ביב בירתא לקבל[ זי בנה הוה לקדמין ומנחתא לבונתא
52R:804 ועלותא נקרב על מדבחא זי יהו אלהא בשמך ונצל[ה עליך בכל עדן אנחנה ונשין ובנין
62R:804 ויהודיא כלא זי תנה הן כן תעבד זי עד אגורא זך יתב[נה וצדקה יהוה לך קדם יהו אלה
72V:804 שמיא מן גבר זי יקרב לה עלוה ודבחן דמי כסף כנכרן אלף על[ זנה שלחן הודען ٠٠٠٠٠٠٠ אף ٠٠٠
82V:804 {{בכלה}} מליא אגרה חדה בשמן שלחן על דליה ושלמיה ב[ני סנאבלט פחת שמרין אף בזנה
92V:804 כלא זי עביד לן ארשם לא ידע ב20 למרחשון שנת 10־3־[3־1 דריוהוש מלכא

next