This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here
-- על מנת prep. for the purpose of, in order to (MH על מנת Jast 802) a. w. כן : על מנת כן נחתנן we have come down for that purpose BR 1128:4 [in H context: ib. 599:3; 4]; b. w. inf.: על מנת מעבד על כורחי׳ דאבא in order to do it against my father's will FTV Gen 44:18; TN ib.; על מנת מתקל<ה> על מנת מבזייה in order to be belittled; in order to be put to shame Dem 21a(31); על מנת מיתן ליך מקמת פל׳ in order to give you such-and-such Er 21b(17) // Qid 63d(18) // id. 64a(10); על מנת למגזרנה ביום שובתה in order to circumcise him on the Sabbath PRK 64:12; c. in elliptic usage: על מנת יקדה ולא מפרסייה ליה for that reason (I) will be burnt and not reveal him FPT Gen 38:25[05]; FTP ib. 