See the entire entry for pṭr vb. to separate TgSong1:1 :שירתא תליתיתא : the third song
See the entire entry for tlīṯāy adj. third