See the entire entry for dqq vb. to pound

Dan2:40 : כָּל־קֳבֵל דִּי פַרְזְלָא מְהַדֵּק וְחָשֵל כֹּלָּא : inasmuch as iron pounds and crushes everything †

See the entire entry for ḥšl vb. to crush

Dan2:40 :פַרְזְלָא מְהַדֵּק וְחָשֵל כֹּלָּא : iron crushes and pulverizes everything

See the entire entry for parzel, parzlā n.m. iron

Dan2:40 :וּמַלְכוּ רְבִיעָאָה תֶּהֱוֵא תַקִּיפָה כְּפַרְזְלָא :

See the entire entry for rǝḇīˁāy adj. fourth; fourfold

Dan2:40 :וּכְפַרְזְלָא דִּי־מְרָעַע כָּל־אִלֵּין תַּדִּק וְתֵרֹעַ : it will crush and pound all of these like iron which crushes to bits

See the entire entry for rˁˁ#2 vb. to crush, break up

Dan2:40 :תֶּהֱוֵא תַקִּיפָה כְּפַרְזְלָא : it will be as strong as iron

See the entire entry for taqqīp̄ adj. strong